14、那不勒斯 ...
-
“姐、姐姐？你磨刀干什么？”放学后被东方仗助安全送回酒店的燕燕怯怯地背着她的小书包，不安地看着我询问：“仗助哥他最近又做错什么了吗？”
“和他没有关系。”我咬牙切齿地回答，一边霍霍把手中的小刀磨得更加锋利。
我要宰了吉良吉影。
绝对，不能留下他。
像他那样讨厌变得显眼的无趣社畜会突然在同事面前做出‘名为和好实际是请求结盟’的惊人举措，除去恶心我这个可能性，我能猜到的原因，大概就是利用【拥有女朋友和稳定工作的上班族没有道理会去杀人】这一点以预防未来警.察发现被害者时排查怀疑到他身上。
那枚该死的不知道给几个死人手戴过的戒指已经被我摘下扔到了房间某个角落，但怒火并没有就此消失。
不管怎么说，我和吉良吉影都是彼此的隐患，他大可以再找个机会继续让【枯萎穿心】置我于死地。
我现在彻底改主意了，仅仅是对‘恶’的向往和某些难以言喻的共鸣，已经不能作为我和他继续互不干扰共存的理由。在他杀了我之前，得想个办法把他弄死——
现在的计划是这样的：找个月黑风高的夜晚，摸入吉良吉影的家宅，趁他睡着，把他那个会点爆人的大拇指整个割下来。
【你疯了吧！】DIAVOLO的疯叫打断了我的思绪：【你要独自前往吉良吉影家？你想送死吗？等一下，我先前和你提到过的，去意大利的事你考虑得怎么样了？】
我稍微冷静了下来，拿着刀转向了我的紫红色恶灵：“说起来，有关这件事，我们还没好好聊过。”
【……把刀放下，靠！香取赤野？你、你不要过来啊啊啊——】
在我的胁迫之下，我的替身终于老实交代：
在遥远的意大利，有个名叫PASSION的□□，黄金虫箭本来是PASSION首领——一个不知道姓名行踪诡秘男人的东西，后来却被一个好管闲事名叫让.波鲁那雷夫的法国男人夺走了。
而我的恶灵DIAVOLO在某个的契机之下逃离了名叫荒木庄的恶人天堂，随机抽取了一名幸运路人——也就是我——附身，它相信这是属于它帝王的命运。
【找到虫箭，我DIAVOLO这一次一定可以成为真正的帝王。】
“你终于疯了？是我疏忽你太久了吗DIAVOLO，你花了多少时间意yin出了这样一个离谱的故事。”我仍然深表怀疑，毕竟疑点太多了：“拿到虫箭以后呢？你怎么成为帝王？你凭什么说成为帝王了我就能摆脱你。”
屑替身开始支支吾吾：【大概、拿箭戳一下就行了吧……都成为帝王了总不可能再当什么破烂替身吧？我不管，命运就是这样指引我的！】
虽然它的话怎么听怎么不靠谱，但要说不动心也是不可能的。
毕竟这是目前为止DIAVOLO唯一一次透露出可能让我摆脱它的情报，它不可能做对自己完全无利的事。
要不然就去一次意大利吧？也不会有什么损失，等我证实了那个叫什么托比欧的人以及PASSION并不存在后，再彻彻底底痛殴它一顿也不迟。
大概是感受到了我的动摇，紫红色替身用恶心温柔的语调继续给我出馊主意：【你不用担心找不到波鲁那雷夫的事——我会想办法让托比欧协助你。绝不会让你白跑一趟。就算找不到虫箭，还有很多办法可以阻止未来悲剧的发生。你还可以去找一个名叫特里休.乌纳的女孩，或者名叫乔鲁诺.乔巴那的混球小子，把他们其中任何一个杀了——】
等等等等，我好不容易才记住了维内加.托比欧和让.波鲁那雷夫两个乱七八糟的外国名字，这突然之间怎么又冒出两个新的？
“你有完没完？！怎么那么多事要我做？我算什么！我是你的跑腿吗？”我烦躁不堪地揪住了我的替身，小刀锋利的刀刃摩擦着紫红色恶灵触感奇妙的表面，冒出了诡异的火光：“我说了多少次，不要妄想撺掇我杀人，我不会那么做的，就算会，那也是对待吉良吉影那种威胁到我平静生活的人。”
我的替身直接无视了我的恐吓，带着讨好的语调诱哄：【既然你决定了要去意大利，那是不是……是时候该学习一下意大利语了？我可以教你。】
“滚！”
☆☆☆
学习是不可能学习的——意大利语有那么快能学会吗？
想去意大利倒不是难事，因为父母常年在欧洲工作的关系，我和燕燕都有国际护照，限制单次停留时间不能超过90天，但也应该足够了。
在确认了护照没有过期并兑换了货币后，我带着燕燕和东方仗助一起离开酒店朝他家走去。
虽然更想拜托空条承太郎，但他看上去实在太忙了（天天一个人往海边跑），只得再次麻烦东方家，好在东方良平生前和我们一家关系还算不错。
“好耶！好耶！”香取燕燕照旧没有烦恼地一蹦一跳开心地哼着歌：“可以在仗助哥家借宿，好耶！”
我他妈禁止——算了，已经累了。
“据岸边露伴那家伙说，杜王町似乎还暗藏着一个拥有替身的杀人犯，”东方仗助看着我闷闷不乐的样子试图搭话：“放心啦赤野，我会照顾好我未来的小姨子——”
“谁是你小姨子？疯了吧？”我忍无可忍地打断他。
“诶QAQ你是仗助的女朋友呀，以后结婚的话，燕燕是你的妹妹，不该是小姨子吗？”
“谁要和你结婚？！我们会分手的！迟早有一天——”
“不会啦，才不会的啦~”
“我他妈——等等，你说有个替身使者杀人犯？”
我好像刚巧就认识这个杀人犯，对啊，怎么就没想到呢。
想个办法引导空条承太郎这群好管闲事的替身使者去对付吉良吉影不就完了？
东方仗助，果然是最棒的工具人。
想到这里，我看着面前这个不知道我已经和他口中杀人犯成为虚假情侣的被绿工具男友，连忙改口棒读：“真是令人不安，仗助，你那么可靠，一定会想办法抓住那个邪恶恐怖的杀人犯，守护杜王町一方水土的安危吧？”
快说会！你这个愚蠢的牛排头，快给我想办法抓住吉良吉影打到他再起不能！
“当然啦，”一句好话就能被哄上天的傻瓜牛排头露出不好意思又骄傲的羞怯笑容，对我保证：“放心，我绝对会保护好赤野的。”
谁要你保护了？让你保护杜王町！是听不懂人话吗@#￥%……
“可是赤野，你为什么突然要去意大利呀，要去多久呢呜……意大利那么远，你就不会想念仗助吗？”
“谁会——”一想到吉良吉影的事还有蠢蛋妹妹都得托付给面前牛排头，我只得咬牙切齿忍气吞声僵硬地回答：“我、会、很、想、你。”
【？？？香取赤野？你出息呢？你要点脸行不行！？】
我的替身，和我一起暴躁了。
☆☆☆
东方朋子推开门，目光越过她的愚蠢牛排头儿子，落在了我和燕燕的脸上，定格了。
印象里我见过这个女人一次，也或许是两次，在往年的新年里，东方良平偶尔会带着她一起来我家拜访。
似乎是个脾气火爆的女人。
我硬着头皮正试图客套地拜托她帮忙照看燕燕时，她已经率先上前，一把握住了我的双手，两眼放光地说：
“就是你吧？和我家笨蛋儿子交往的香取姐姐？”
太阳穴一阵刺痛。拳头，又硬了。
“哎呀，不错嘛，”东方朋子无视了我脸上明显在隐忍怒意的表情，回头拼命狠拍着东方仗助，用夸赞的口吻道：“你小子，竟然能泡到这么漂亮的女朋友？小看你了喔！”
“东方太太，”我出声提醒：“虽然很抱歉，但你是不是忘了，先前就是我把你儿子打到住院的。”
“我知道啊，这有什么。”东方朋子耸肩，一边侧身示意我们进屋，同时安慰我：“我也经常会打仗助啊，这小子有时候就是欠打嘛。”
？
？？？
她说的话倒是没错，可这人指不定是哪里有点毛病吧？
……但总感觉能合得来？
“赤野呜呜呜呜，”东方仗助不合时宜地在一边呜咽：“太好了呜呜呜，我妈妈好像很喜欢你诶，以后你嫁到我们家来，我绝对会让你幸福的——”
“你给我闭嘴吧！！！”
☆☆☆
在动身前往意大利前，以防万一我暗中前往龟友百货，再次确认了一下目前仍和我处于交往中的塑料男友现状。
吉良吉影看上去很好，不知是不是找了新女友（新手）的关系，心情很好的他似乎暂时搁置了对我动手的念头。
午休的时候他避开众人，买了三明治坐在杜王町镇中心的公园里和新女友一起享用，时不时还自顾自地抚摸着那个看上去还算新鲜的断手，只听他喃喃自语：
“亲爱的，你在生气吗？嗯？吃醋了？真可爱，我和那个名叫香取赤野的女人只是逢场作戏，我对你才是真心的。”
……我他妈，等我从意大利回来就干掉他。
于是在坐了近12小时的飞机后，我香取赤野，现在，正站在那不勒斯的土地上。
后悔了。
真的后悔了。
只是偶尔，DIAVOLO说的话还是应该听取一下的。
英语显然并没有我想象得那么普及，而DIAVOLO在抵达意大利后，不知是因为长时间的飞机行程感到疲惫或者其他什么缘故，它一直精神萎靡，在需要它充当替身翻译机的时候总是不怎么给力。现下我手中除了它给我的几个可能是维内加.维克托停留暂住过的地址之外，就没有更多的线索了。
无用替身！
我再次不耐烦地挥别了一个只会‘sorry’的那不勒斯本地人后，转身朝人群更密集的市中心走去，在街角就这样迎面撞到了人。
“Scusa——”
被撞倒的是个黑发的瘦弱少年，与其说瘦弱，可能病态更加确切一点。
他看上去年纪不大，衣着破旧不堪，整个人像张纸片一样单薄，只不过撞了一下就夸张地向后摔倒在地，低垂着脑袋半天没有起来。
我手中还拿着抄写着一串看不懂的意大利文地址，面无表情地盯着他。
像是等了很久都没等到人伸手拉他起来，男孩有些意外地抬头，一双绿色的眼睛疑惑地看过来，在看清我并非本地人之后，他机灵地换了流利的英语，柔柔弱弱地再次开口，像是自言自语又像是在对我说话：
“好疼，我好像摔到骨头了，没法站起来了。”
我冷笑一声，上前伸手一把提着他的衣领，他实在太瘦小了，轻轻松松就像小鸡仔一样被我一把从地上提了起来。
“小姐、”男孩露出挣扎和痛苦的神色，可怜兮兮地继续向我卖惨：“我可能真的摔伤了，需要去医院——”
“去警察局怎么样？”我打断他的话：“在我真的把你骨头折断之前，快他妈把我的钱包还给我。”
那双绿色的眼睛闪过短暂的惊诧之后，恢复了冷静，先前少年脸上可怜兮兮的表情也消失得不见踪影，他突然又能站立了，并迅速识时务地从口袋里掏出了我的钱包，递到了我面前。
“把它打开，”我依然提着少年的衣领命令道：“我看看里面是不是少了什么。”
“没有，小姐，真的没有。”对方彻底老实了，乖乖按照我说的把钱包打开，一层层让我确认，甚至还笑了一下，无比冷静地说着俏皮话：“您的钱包真的很厚。”
我正打算从他手中取回自己的钱包，这个小混球又让人意外地开口了。
这一次，他说的是日语。
“您是日本人吗？”他说话间，手指正翻过我的身份证件，“香取……阿卡诺？”
他的日语说的很好，几乎和英语一样好，发音也十分标准。但在念到我名字的时候又滑稽地换了意大利腔，我的名字应该把重音发在第一个发音，他却放在了第二个。
所以现在，拜这个小扒手所赐，我已经有了个意大利名字。
“阿卡诺小姐，”男孩灿烂地笑了起来，“请问需要地陪吗？”
我接过他乖巧递上的钱包，仔仔细细上下打量了他一番，问：“你很缺钱是吗？”
“很缺，十分缺。”
我从钱包里抽出一叠厚厚的纸笔，我并不知道这笔钱大约对一个十来岁的贫穷那不勒斯少年来说是多少，但可以清楚看到那双绿色的眼睛里亮起了光。
啪——
我把钱币甩在小扒手的脸上，说道：“我需要个翻译，不会偷人东西手脚干净的翻译。”
少年很快地伸手接过了那叠纸笔，他现在笑得更开心了，语气尊敬地向我保证：“你给的报酬足够多，我可以发誓，我就是你需要的那种翻译。”
“行吧，你叫什么名字。”
“初流乃。”绿色发亮的眼睛里满是真诚，少年声音清脆地回答，给出的却是一个日本名字：
“我叫汐华初流乃，阿卡诺小姐，很高兴认识你。”
作者有话说
第14章 那不勒斯
