月彦:确定了,这人克我。
注①:史生、使部、大进这些都是日本古代官职,“从六位下”可以类比为我们古代的“从六品”(可能具体地位有点区别但是这样比较好理解)。一般家里有官做到五位及以上才算是被认可的“贵族”。
【若君】:较为亲近的仆从对自家年纪比较小的主君的尊称。像外人会叫“xx殿”。
咒术师的地位问题:原著里五条家是菅原家的后人,菅原家在平安时代也不是顶尖贵族,和藤原家是没法比的。就算到现代,五条悟那么强还是要受限于所谓的“高层”。在日本古代贵族很忌讳“污秽”,所以跟这些东西打交道的人地位都不会太高,那些贵族看不起咒术师也挺正常的。
感觉日本人的阶级观念已经根深蒂固了,就算是有实力,大部分情况也不会想到去打破,当局者迷跳不出来(估计作者本人都跳不出来)。
因此咒术师的地位就处于一个薛定谔的状态,平常不闹的时候贵族看不起这个职业,当有人展露出实力又不愿被pua之后就开始滑跪。
(以上只是个人分析,仅限于服务本文剧情)
关于无惨的老婆:鳄鱼后期打补丁说他人类时期骂死了5个老婆,按照平安时代的访婚制,他要拖着病体跑女方家里骂

……所以稍微私设了一下。而且我查过了,如果女方家比男方家地位低很多的话,也确实存在女方婚后住到男方家的情况。
访妻婚这个模式下生的孩子是跟女方住由女方家抚养的,但是一般还是继承的父亲那边姓氏,除非女方家比男方家地位高。因为那时候的“姓氏”是跟政治地位挂钩的,只要被承认并且纳入这家的户籍,就会享有这家的官位带来的特权。