晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

9、借风衣 ...

  •   陈玘猜不出商澈的真实想法,可不管怎么说,合作的机会是一定要把握住的。

      他看得出来,商澈现在就是想与自家的翻译单独相处,于是他转头看着周夏,温声道:“小周,你送一送商先生,并详细的向商先生介绍一下咱们公司的产品,没有问题吧?”

      对自己的员工,原本是没必要这么客气的,可周夏刚刚泼酒的动作太过干脆利落,他担心周夏并不愿意跟商澈出去,那就有些麻烦了。

      不过,他话音刚落,周夏就连忙点头,表示没有问题,总算让陈玘松了口气。

      她这幅急于想要离开的模样,让何有志特别不是滋味。

      他觉得,还真的不能怪他看不起女人,现在的女人,那是一个比一个现实,在自己面前装酒精过敏扮清纯,可遇上商澈这样帅气多金的男人,却恨不得立即贴上去。

      只可惜,像商澈这样有财有貌的男人,身边又怎么可能缺女人呢?

      还不就是图个新鲜,随便玩玩就扔?

      周夏可不知道那个地中海油腻男的想法,她现在一刻也不想待在这里了,而且以后都不打算做口译了。

      陈总虽然挺照顾她,但她真的不适合这种需要应酬的工作,还是当咸鱼笔译比较适合她。

      不过,在此之前她得详细的给商澈介绍公司的产品,也算是报答陈总之前对她那些不太实用的栽培。

      商澈眼角的余光落在周夏身上,他明显感觉到,小姑娘一离开宴会厅,整个人都放轻松了。

      可当她察觉到自己的视线转过去,却又做出一副社会精英的样子,切换速度快的让人觉得不可思议。

      和商澈走在一起,周夏确实觉得轻松,但想到老板刚刚的交代,她还是立即摆上了营业式的笑容,“商先生,您之前对我们公司的产品,有过一定了解吗?”

      商澈轻咳一声,忍住笑,回道:“既然已经有合作的意向,之前自然已经足够了解了。”

      “啊?”周夏微微愣了一下,才接着问:“那您找我,是想了解……”

      看她一脸疑惑的样子,商澈终于能将她和一个星期之前的长反射弧小朋友联系起来。

      “我让你出来,只是觉得你不适应里面的场合。”商澈停顿了一下,继续道:“只可惜,你出来之后,好像还是不能放轻松,做回自己。”

      商澈的声音很轻,内容也稍微有些感性,周夏微微愣住,反应过来之后才露出一个特别真诚的笑容,“谢谢商先生刚刚替我解围。不过,你真的不关心我们公司的产品吗?我之前为了做好翻译,可是加班加点的了解透彻的,你问我,我一定知无不言。”

      眼前这个人,虽然只见过三次,但他每一次都在帮助自己,周夏也想找机会报答的。

      商澈却摇头,“产品我已经了解的足够透彻,谈判这种事,一般是二……专业人员去。”

      见周夏睁着一双大眼睛看自己,他转移话题,问:“你毕业之后,是准备一直做翻译?”

      周夏的肩膀不自觉的就垮了,“翻译是要做的,但是不打算做口译了,因为我好像……不太能应付今天这样的场景。”

      给那个恶心男人泼酒,确实很解气,可随之而来的麻烦也是避免不了的。

      现场那么多人,或许有人觉得自己没错,但更多的人会觉得自己小题大做吧!

      还有陈总,之前明明也挺照顾自己的,自己却给他惹了麻烦。

      今天若不是商澈突然出现,她还真不知道该怎么收场。

      见她这幅闷闷不乐的样子,商澈立即道:“我看过你们公司发布会的直播视频,你翻译的很好,做口译其实挺适合你的。”

      商澈说的是实话。

      学英语翻译的人很多,可很多翻译因为知识面不广,都做不了科研领域的翻译。

      可眼前的小姑娘不仅仅是专业能力强,还很认真踏实,从视频中不难看出,她之前一定做了很多专业方面的功课,而且她随机应变的能力也很不错,可以说是天生吃这碗饭的。

      周夏没料到商澈会安慰自己,她迟疑几秒钟,才摇头说:“商先生你不用安慰我,今天……我就把事情给搞砸了。”

      商澈笑着摇头,“你只是翻译,并不是你们老板的贴身助理,挡酒这种事,本就和你无关。”

      “啊?”周夏瞪大双眼,觉得这说法有些新奇。

      她实习的时间不长,并没有太多经验,之前在办公室做笔译的时候,也曾听同事们传授过一些职场小技巧,其中就有关于酒桌文化的。

      帮老板挡酒,算是员工的分内的事,而且什么时候该挡,什么时候不该挡,也是有学问的。

      听大家说的多了,周夏也以为这是职场潜.规则,但她得酒量不太好,而且一喝酒就脸红,所以才一开始就告诉陈总,说自己酒精过敏。

      陈总虽然看着严肃,但人其实挺不错的,从来没勉强过她,每次他陪人喝酒的时候,周夏都只需要安安静静的站在一边,需要翻译的时候,发挥一下作用,等饭局一结束,送上解酒药就可以了。

      要不是今天遇到那个恶心的地中海,她的实习期原本该圆满画上句号的。

      但既然遇上了这种情况,而且酒桌上的人也一副见惯不怪的样子,就证明这种事情并不少见。

      所以,周夏已经下定决心,以后安安静静的做笔译就行。

      可是现在商澈告诉她,她是翻译,不是老板的贴身助理,陪老板应酬这种事,本就和自己无关……

      见她一副懵懵懂懂的样子,商澈忍不住笑,问:“在你实习之前,家里人没告诉过你职场小技巧?”

      周夏摇头,“我爸爸妈妈都是大学教授,平时忙着做研究,没和我说过这些。”

      在这一刻,商澈的心突然就变得柔软起来,开始认真和她解释,“你们公司起步晚,制度还不完善,分工也不够明确,才会导致今天这样的状况发生,以你的专业能力,其实完全不用陪着你们老板一起应酬。”

      见小姑娘眼睛亮闪闪的看着自己,商澈的嘴角微微弯起,继续道:“工作从来都是双向选择,在职场里该硬气的时候就要硬气,不然吃亏的还是你自己。”

      周夏边听边点头,觉得商澈说的非常有道理。

      可过了一会儿,她又蹙眉道:“可是我一个还没毕业的学生,没什么工作经验,好像……不太能够硬气的起来。”

      见她懊恼的样子也这么可爱,商澈忍不住道:“如果你毕业之后不准备回现在的公司,我可以帮你介绍工作。”

      “啊?”周夏有些意外。

      “你专业能力不错,把你介绍去我朋友的公司,算是双赢。”商澈如实说。

      知道他是因为认可自己的专业能力,所以介绍工作给自己,周夏立即开心的笑了,可很快又摇头,“谢谢商先生了,可是我毕业之后,大概率不会留在榕城了。”

      商澈愣了几秒钟,才问:“你要回家乡发展?”

      周夏立即点头,“我爸爸妈妈还有哥哥,他们都在棠城,也一直希望我能够回去找工作。”

      听她说的如此自然,商澈突然有些怅然若失,但他很快便调整好了情绪,神色自然的道:“棠城是二线城市,工作机会相对会少一些,你还是要考虑到以后的发展。”

      周夏深以为然的点头,她当初决定留在榕城,主要有两个原因,第一是因为商誉,第二是因为榕城的工作机会更多。

      可是现在她已经和商誉分手,不用再担心异地恋这个问题,至于工作机会,如果决定了做笔译,倒是也不会太大的影响。

      最近因为加班和应酬,她偶尔会打电话和爸爸妈妈撒娇,说工作太辛苦,爸爸妈妈就建议她毕业之后回老家,找个小公司做笔译。

      周夏虽然还没彻底下决定,却也已经考虑的差不多了,所以刚刚才会下意识的告诉商澈,自己大概率不会留在榕城。

      可是想到商澈刚刚说的,自己其实很适合做口译,不适合自己的,只是现在这个公司的制度,她又有些动摇了。

      两人走着走着,不知不觉就出了酒店,直到寒气袭来,周夏才意识到自己穿的有些单薄。

      这次发布会对于周夏来说算是个挑战,为了让自己显得干练一些,她毫不犹豫的选了小西服套装。

      白天还没觉得有多冷,可一到了晚上,穿成这样走在室外,和受刑也没多大的区别了。

      商澈自然察觉到了周夏的异常,他动作自然的脱下风衣,替她披在肩膀上,“穿着御寒,我送你回学校。”

      商澈的这一动作略显亲昵,可他的表情看起来特别自然,很有亲和力,并不会让人觉得突兀。

      周夏想拒绝,可商澈的双手却轻轻按在她肩膀的位置,明显是不让她脱。

      看了一眼商澈身上的黑色羊绒毛衣,周夏表情认真的道:“这样你会冷的。”

      商澈的表情比她更认真,“和你相比,我应该算是国防身体。”

      周夏:……

      她正在组织语言,思考着应该怎么回答那句话,商澈却已经松开她的肩膀,自顾自的往前走。

      这下周夏不用犹豫了,她迅速的将自己的两只手装进宽大的衣袖,然后将风衣裹紧,追上商澈的步伐。

      因为身高差的原因,商澈的中长款风衣穿到周夏身上,一下就变成了超长款,再加上她身材纤细,肩膀的位置自然不可能撑起来,袖子也拖着半截,怎么看都像是小孩儿偷穿大人的衣服。

      但是,真的很暖和。

      周夏紧跟着商澈的步伐,在一辆车子面前停下,等商澈拉开副驾驶的门,她才意识到对方买了新车。

      嗯,是哥哥一直想买,却只能望而却步的那一款车型。

      上车之后,等周夏挽起袖子,系好安全带,商澈才从扶手箱里拿出两袋零食递过去。

      看着零食包装袋上的卡通图案,周夏忍不住猜测,商澈或许也有可爱的一面,特别反差萌的那种。

      今晚的庆功宴,她全程都在陪着陈总应酬,根本没吃多少东西,这两包零食对于她来说,简直是及时雨。

      客气的道谢之后,她拆开零食包装,将袋子递到商澈面前,问:“商先生,你吃么?”

      商澈摇头,“我不爱吃零食。”

      周夏缓缓点头,将手收回,可是她并不相信商澈的话,不然他的扶手箱里怎么可能会有零食呢?

      在她吃零食的时候,商澈发动车子,驶向榕北大学的方向。

      意外的是,商澈并没有像之前一样保持沉默,反而如同闲聊一般的说起起了周夏的专业,同时也谈到了他自己的大学时光。

      在交谈的过程中,周夏才知道商澈毕业于帝都大学,而且还拿了金融和计算机双学位,绝对算是学神级别的人物了。

      商澈就读的两个专业,周夏都了解的不多,不过,对方并没有和她聊那些枯燥的专业知识,反而说起当初念大学的时候发生的一些趣事,很容易就吸引了她所有的注意力。

      不知不觉中,车子已经到了校门口,可此时商澈正说着他大学时期出国参加比赛,和别国学生起冲突的故事,周夏听得津津有味,根本不想下车。

      商澈将车子停好,笑着道:“现在已经很晚了,早些回去休息。”

      周夏听得正认真呢,完全没有休息的想法,她忍不住小声嘀咕道:“商先生,你这样的行为,很像晋江那些断更的作者。”

      商澈不知道“晋江”是什么,但却听过“断更”两个字,因为大学时期,同宿舍的室友就是个小说迷,口中经常会冒出这个词。

      他轻笑一声,看着周夏,“我这不算断更,你就当是在听连载故事吧,下次见面的时候继续讲。”

      周夏严重怀疑商澈是在故意吊自己胃口,可是她没有证据。

      而且,下次见面时什么时候?

      商澈的这种行为,就和作者突然断更了,还在文案开头写上一句“本文缘更”的行为没差。

      特别的,不厚道!!!

      商澈很容易就看穿了周夏的想法,他指了指小姑娘身上的风衣,笑道:“等你来还我衣服的时候,就告诉你接下来的情节。”

      周夏:……

      她本来是打算,下车之前就将衣服脱下来还给商澈的,可是现在,她改变主意了!

      她要把这件衣服穿回去,以最快的速度干洗,再微信联系商澈,还他衣服的同时,听他讲故事的结局。

      和商澈说了再见之后,周夏裹着风衣下车,直到走出一段距离,她才记起来,刚刚竟然忘了提醒商澈收钱的事情了。

      在跟着商澈出酒店的时候,她是打算先和商澈介绍公司的产品,然后再将之前的两千块钱转过去,并提示他收钱,不然自己会过意不去。

      只可惜,商澈根本就没听她说公司的产品,而且还安慰她,然后给她讲故事,让她完全忘记了那两千块钱的事情。

      不过,计算她提了,商澈似乎也不一定收,因为从那辆车子来看,就知道他真的不差钱。

      要不然,挑个等价值的礼物,当做新年礼物送给他?

      他应该不会拒绝的吧?

      周夏觉得这个想法非常不错,于是完全不再纠结那两千块钱的事情了,步子也变得轻快了很多。

      她身上穿着商澈的风衣,看起来有些怪异,好在现在已经快十点了,校园里除了冒着严寒出来浪漫的情侣之外,几乎没有别的人,所以自然也就没人注意到她。

      周夏非常低调的,慢慢的,走到了女生宿舍楼下。

      可到达宿舍楼外,她看到了一个熟悉的身影,等在楼下。

  • 作者有话要说:  和你们见面的,是存稿君~
    晚安~

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>