下一章 上一章 目录 设置
7、第五~六章 ...
-
By 岿然
CP:仙花(或流仙花)
Ch:五-六
AN:此文为应一位朋友要求参加的2004年仙花日征文。既然是仙花日征文,所以CP是仙花。
五
Kaede
I wonder how I can survive this shock
Kaede
Thank you for your chocolate
You know
It’s not easy when the road is your driver
Kaede
When I see you next to never, how can I say forever.
When I see you next to never, how can I say forever…
六年后,NBA第一个日裔球员赢得了总冠军戒指。他的名字叫流川枫。
他是一个奇怪的运动员,28岁的年龄,别说没女朋友,连绯闻也没闹过。
他很少回答记者的提问,有记录的他做了回答的只有一个问题:
问:流川先生,您为什么打篮球?
答:18岁以前,打篮球是因为喜欢;18岁以后,打篮球是因为它不会拒绝我。
全世界只有两个人,听得懂流川话里的意思。
此时这两个人正坐在日本国家篮球队的休息室里,盯着屏幕。
仙道:花道,我跟流川,你更喜欢谁?
樱木:那还用问,当然是阿彰啦。
仙道:流川这十年来也一定在努力说服自己,篮球和你,他更喜欢篮球吧?
樱木无语。流川,我已经说服了我自己,你呢?也请你说服你自己吧。
对不起……
六
Akira
I’m glad to say:
For ever
Kaede
I’m sorry to say:
For never
樱木总结道:相田彦一的消息来源的可靠程度,的确像x一样没有定数,由他发布的五花八门的小道消息,的确相当于普通人的n次幂!
当年,如果樱木考察考察他的消息的真实度与完整性……
——仙道这天闲来无事,帮樱木梳理当年彦一提供的情报:
晴子:为什么?
流川:……
晴子:为什么?
流川:……我喜欢的不是你。(这句话的意思其实是:我喜欢的人不是你,也就是说,狐狸已经有喜欢的人了!)
晴子(善解人意地笑):我知道,流川同学只喜欢篮球呢。明天就是高中最后一个情人节,我只是想在明天之前,做个了结罢了。
流川:……(沉默,表示晴子说得不对,懒得纠正。)
晴子:我在流川同学心中,从来没有占过一席之地呢。
流川:有的。
晴子(惊讶,自嘲):赤木队长的妹妹?
流川:……你是大白痴喜欢的人。(这句话的隐含意思是,我喜欢樱木,而你是樱木喜欢的人,所以我才记得你。)
晴子:(回味过这句话的意思后,脸一下子烧得通红。)
流川(十分难得地罗嗦了一句):我想你知道该怎么做。(走开吧女人,我就这个意思)
晴子(泪流满面):谢谢你,流川君。(这位小姐完全理解错了)
噢——阿彰,原来如此,你干吗不早告诉我!
早告诉你我的花道不就被流川拐走了吗?谁叫流川说话都说一半儿,猜得费劲。
相田彦一从来不是一个合格的小道消息部长。他给樱木的消息不但分析错了,而且不完整——漏了最重要的部分。
那天,如果他的情报员(有吗?就他自己吧)有点职业精神,在现场哪怕多呆三十秒,就会听到晴子走后流川的自言自语:“樱木,跟我一起去美国吧。推迟两年,是要争得爸爸妈妈的同意,带你一起去。”
瞧瞧瞧,狐狸对猴子的觊觎之心,怕是高一就有了,还特地去争取他开明的爸妈的同意。好不容易后备工作做好,煮熟的鸭子让彦一给弄飞了。彦一不愧是陵南的人,把花道抢过去成仙道之美,真是肥水不流外人田呐。
As I lay me down to sleep
It was love I prayed to forever keep
To and fro time wandered
But there was no one here by my side
We used to be three
Three of excellent
However
Kaede left
I didn’t know how
I didn’t know why
It was the remaining two
Akira and me
Who awaited love to come by
Non attempt
No script
Pure love
Heaven’s peak
Years later
I came to know how
I came to know why
How Kaede left with sorrow
Why Kaede left with secrect
Kaede
I wonder how I can survive this shock
Kaede
Thank you for your chocolate
You know
It’s not easy when the road is your driver
Kaede
When I see you next to never, how can I say forever.
When I see you next to never, how can I say forever…
Akira
I’m glad to say:
For ever
Kaede
I’m sorry to say:
For never
人生只不过是反复完成持续不断的愿望,灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶贞女。
然而,有多少人,能两全其美呢?
倒是仙道当年忙了几个月的同性恋婚姻立法,经过一代代人的努力,已经有越来越多的国家或地区采纳了。
◇The End◇