*类似于推特or微博;设定文里的科技水平较现实世界发展快一些,毕竟有那么多厉害的人物和组织哈哈。
*正义会社:超级英雄联盟,成员有绿灯侠阿兰·斯科特、闪电侠杰·加里克、野猫、神力女孩等。
*有所作为是生活的最高境界。——恩格斯
*克朗斯家族:据说是哥谭的创建者之一。
*阿玛迪厄斯·阿克汉姆:阿克汉姆医院的创始人。
*故事出自《哥谭大门》,讲述哥谭早期的历史和家族史。天才建筑师尼古拉斯·安德斯和继兄弟布拉德利·盖兹(盖特)被雇佣修建哥谭连接外界的桥梁,成功,声名大噪;尼古拉斯后改姓盖兹,兄弟俩被称为“哥谭之门”。
1982年,面临抉择的尼古拉斯出于情谊将新修建的桥连往艾伦·韦恩的东部地区,而不是卡梅隆·凯恩拥有的北部县。此次的桥梁修建发生了坍塌事故,他的兄弟就此丧生,桥梁被重新规划连接到凯恩的北部县。尼古拉斯认为卡梅隆·凯恩是坍塌事故的制造者,作为报复杀死了卡梅隆的儿子罗伯特,后被送进阿克汉姆。
故事最后,蝙蝠侠迪克认为尼古拉斯的后代讲述的谋杀故事是错的,布拉德利的死亡是意外(水下防护服的问题),扎卡里·盖兹为其祖辈复仇的疯狂行动站不住脚;最后的过去回忆,卡梅隆·凯恩对艾伦·韦恩说自己是无辜的,他没做这事。
我个人是倾向于卡梅隆·凯恩动手了,可能是我没读太认真吧,我觉得迪克认为布拉德利因为防护服本身存在的问题而死亡的推断不合理,布拉德利更像是因为坍塌事故丧生。
值得一提的是,在读夜翼篇的“猫头鹰之夜”事件时,我注意到威廉·科布的父亲,也就是迪克的曾祖父的父亲,他应当是在此次桥梁坍塌事故中丧生,留下了年幼的威廉·科布和母亲相依为命。
翻译原文(威廉·科布独白):我的父亲是个铁匠,我父亲的父亲也是。他几乎一辈子都在为盖特兄弟和城里那些有权有势的家族建造桥梁。当卡梅伦·凯恩的桥施工到一半塌掉时,我的父亲失去了生命。我则失去了童年。