《第243次降下作战指令书/《尼尔：机械纪元》攻略资料设定集》彼岸有马

1、小サノ花/小小的花

　　1.
　　那个小小的颗粒，宛若黑色的沙子。

　　发现地为某处人类遗迹中。
　　因为在发现了那个人类遗迹的建筑物中藏着人造人的缘故，我花费了五天又二十个小时左右的时间驱逐了它们。然后，在我敲开墙壁准备处理掉这些如同垃圾一般的敌人残骸时，在某个小房间里找到了它。

　　简陋的架子上并排放着数个玻璃瓶。大多数的瓶子都是空的或者碎了。不过，还有一个瓶子状态良好。我小心地将它拿起来，发现里面装有数个小颗粒。与数据库进行对比后，判定此乃「植物」的「种子」。但是，却并没能找到除此之外的情报。

　　观察了一会儿那个玻璃瓶后，我决定将它作为研究对象带回去。

　　2.
　　「我们」机械生命体与人造人之间的战斗，从吹响号角正式开战的那一刻起，已经过去了数千年。人造人的战斗力非常强悍，就算是派出一百个「我们」，也无法将一台人造人击倒。但如果一百个不够的话，那就派出一千个。如果一千个不够的话，那就一万个。不断地重复、不断地增产。为了在这场战斗中取得胜利，本质上需要的因素，是「时间」。在夺得胜利之前，这场战斗将会永远地持续下去。这就是「我们」机械生命体从造物主那里学习到的最重要的作战要领。
　　另一方面，除了战斗之外，「我们」对于其他的事根本不在意。根据造物主制定的规则，足以破坏环境的大型破坏兵器是禁止使用的，所以这片土地生长着大量的动植物，可是却根本没有人对这些动植物进行过调查。

　　为了能够在战斗中活用地形和气候，我们会对此进行情报收集。但是有关动植物的情报，却被认定为与战斗无关，因此不会进行调查。

　　但，真的是这样的吗？
　　虽然可能性很低，但这个种子中，说不定隐藏了能够让我们杀死人造人的方法呢？

　　那就试试看吧。
　　反正「我们」拥有无限多的时间。
　　多到令人感到腻烦的、时间。

　　3.
　　机械生命体网络对此事商量过后的结果是，决定由「种子」的发现者负责「种子」的调查任务。
　　也就是「我」。

　　翻查了过去的资料后，我发现「种子」是「植物」的幼体，但却不知道该怎么让「种子」变化成「植物」。既然如此，我就不得不对骇进人造人的伺服器一探究竟了。

　　但在人造人的伺服器中，也没有记录下与「植物」有关的数据。经过数日的寻找，我终于在“人类文明档案库存储器”这一区块中找到了记载着名为「气温变暖时种子会萌芽」的记录。这好像是为了培育植物而写下的指导方针。我不知道什么是「变暖」。如何「萌芽」，这个问题的回答也没有任何记录。敌人啊，你们怎么这么草率？这样的话，「我们」的胜利就找不到答案了啊……

　　不管怎样，先根据这段时间的气象情报统计，预测出妥当的调查时机。再以「萌芽」为目标，挑出其中数个作为样本。其实我真的很想一口气探索所有的可能性，怎奈何「种子」数量有限。「我」将实验样本缩小到了「沙子」「水泥」「泥土」这三种。这些都是其他植物生长的基底素材，如果我的预测正确的话，「泥土」应该是最有可能实现萌芽的素材。

　　七天后，确认「种子」从「泥土」中发芽。「我」将“「我」的推测是正确的”这件事，共享到了「我们」机械生命体的内部。

　　4.
　　撒下种子的二十四天后，问题出现了。
　　随着气温的上升，植物渐渐长高，这是个好迹象，但是植物的叶子出现了一些虫子。经过观察，我发现这些虫子好像会夺走植物中的养分。

　　虫子很小，我捉不出来。而且，就算是对它浇水它也不会逃出植物。我尝试着用低威力的射线除虫，但却把样本植物的叶子给射灭了。虫子明明这么小却这么麻烦……不对，难道是因为它小所以才麻烦吗？这个战略观点，似乎正是着眼于变得更加沉重坚固更加高大的「我们」机械生命体所欠缺的观念。这说不定也是一个学习成果呢。在调查总结阶段，我将所有的这些情报都共享到了伺服器中。

　　5.
　　撒下种子的八十五天后。雨。

　　最后，那些虫子让植物受到了巨大的损伤，但是植物的成长好像还在继续。看起来植物生长所需要的水分也依旧十分充足。在以前回收到的资料中，曾记载道，植物适合中性至弱碱性的水分，所以我在水中撒入了微量的中和剂以维持水分的酸碱性状态。但是，这种方法到底是不是正确的呢？我对此并没有什么自信。向外看去，巨大的的植物如同铁棍般紧紧缠绕着大楼。那些植物究竟是如何变的如此巨大的呢？难道是为了应对环境的变化，因此拥有了对酸性雨水的强耐受性吗？

　　我低头看向我培育的植物。
　　叶间有什么东西发出了白光。
　　我小心地、悄悄地观察起了这个东西。
　　那是，一朵小小的，花苞。

　　我检索起了手头的数据。

　　根据人造人们的资料显示，这个被称为「花苞」的部分似乎会变化为叫做「花」的东西。红色的花、粉色的花、蓝色的花、白色的花……各种各样的花我都很喜欢，但能用于判定眼前这一植物的情报不足。嘛，好吧。以后就能正确地判断出来了

　　「我」再次使用了中和剂。
　　这次，稍微多加了一点点。

　　6.
　　一百零二天后。晴。

　　连日的雨终于停了，花也开了。
　　在参考用的资料图片中，开出的都是大大的花朵，可是我培育的植物，只开出了很多直径五毫米的小花。我想，可能是这是因为植物种类的差异性，但也有可能是因为我的培育方法出了问题也不一定。

　　话说起来，最近，每当看到这株植物，不知为何，我的心中就会用上一股难以言说的感情。我猜，可能是因为植物开花的样子，和火药爆炸的那个瞬间的模样很相似的缘故吧。

　　回想起来，我好像已经很久都已经没有拿起过武器了。对于为了战争而被制造出来的「我们」机械生命体来说，这可以说是异常情况了。但是，培育植物是「我」重要的任务。就算我再怎么想要战斗，也不能把这些植物置之不理地离开啊。

　　通信讯息好像就是在这个时候传过来的。
　　虽然这条通讯很短，但却加密了超过两百层之深。独自行动的「我」，需要耗费四天时间才能将其完全破解。无需展开数据，只需关注内容。如此严密加密的通讯，在此之前也就只有几次而已。

　　送来的讯息是、与人造人进行大规模战斗计划的、作战概要书。

　　7.
　　一百二十四天后。雨。

　　在第二十四次的再启动后，我终于恢复了一部分的视觉传感器。通体检查后，我发现自己正处于三分之一身体关节机能不全、一半传感器无法使用的状态。「我」好像躺在地上。

　　在十八天前的大规模作战的时候，「我」要求离开战场的请求并未被允许。要说起来，「我」这种实验个体，怎么可能有变更命令的余地呢。根据残留的影像记录显示，我是被人造人的射击击中，因此才停机了。

　　虽然我很想移动身体，但一动起来，不只会发出“咔嚓咔嚓”的声音，也根本站不起来。看来我一不小心变得很惨了啊。如果只靠自己进行机体的修复，估计大概要花上半个月的功夫。好不用意移动着头转了一圈，眼前出现了白色的霭气。将重新调整了视线的聚焦后，才发现那是一朵小小的花。
　　大部分的植物都因为爆风之类的缘故被破坏了，但还是有一部分植物躲过了这场灾难。考虑到周围被烧焦成了那样，这些幸存的植物可以说是相当珍稀了。

　　无法行动的植物，与无法动弹的「我」。
　　暂且用摄像功能将这些植物记录下来后，我重新开始了自我修复。

　　「我」的工作，还没有结束。
　　记录下这些植物会变成什么样子，是我的任务啊。

　　8.
　　后来，那些植物开花了。
　　「我」的植物记录工作依旧在继续。再启动的二十二天后，「我」的身体终于修复到了原本的程度。在先前的作战时，我不小心把自己从机械生命体的网络中分离了，之后再也没能重新连接上机械生命体的网络。但是，这不会对我的植物培育任务造成障碍。

　　从迄今为止的学习中，我明白了该怎么做才能改善植物的生长活动。适度的水、温暖的温度、还有泥土。无论是暴雨落下，还是狂风吹过，只要是为了植物的成长，我都会尽力地保护周围的环境。

　　对于战斗来说无比弱小的植物，直直挺立着，漫山遍野都开满了花。
　　看着这些花，「我」已不再会有任何不安了。

　　9.
　　距离撒下种子，已过去了二百八十天。

　　我发现植物的一部分变成了茶色。
　　根据这么久以来的经验，虽然我很想乐观地看待这样的变化，但这茶色却日渐扩散，最后整颗植物全都被这颜色染上了。

　　传感器没有任何的反应。我抬头看向天空。下雪了。
　　懂得气温降低会对植物造成影响的「我」，为了调整低温度，而将植物放到了加热器上，努力地试图保持它的温度。经过如此数日的观察后，植物的茶色却完全没有变化。不，确切的说，它开始慢慢地崩溃瓦解了。

　　时隔许久，又重新将植物相关的参考资料翻了出来，「我」想要找到能够修复植物的方法。但是，这些数据中怎么也找不到与这相关的内容。不管是哪种植物，都会经历开花、结果，这些必经的阶段都被记载下来了。但在那之后会发生什么，却没有被写下来。

　　又过去了几天，气温依旧很低，雪一天天地变多了。
　　「我」用双手覆盖着植物，为它提供保护。

　　我继续守护着这颗茶色的植物。

　　「我」的任务、还、没有结束。
　　「我」一定要修复这颗植物。
　　「我」会去理解的，「我」会去学习的。
　　「我」应该能完成这株植物的修复吧。

　　因为，「我」有着无限多的时间啊。

---

作者有话要说：　　从第8段开始起的部分翻译得很烂，因为那一页的扫图很模糊，不怎么看得清文字
其实有一个点我觉得还挺奇怪的
在第4段的结尾，原文是“我”把信息同步到了サ—バ—上，但サ—バ—是人造人用于通讯的伺服器啊，机械生命体的话，好像应该同步到network才对吧？
所以就是说“我”把这些培育消息分享给了人造人吗？