[1]此处内容引用自:注析著.中庸.人民文学出版社.2020:44.
【原文】
君子素其位而行,不愿乎其外。素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱;素夷狄,行乎夷狄;素患难,行乎患难;君子无入而不自得焉。在上位不陵下,在下位不援上,正己而不求于人则无怨。上不怨天,下不尤人。故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。子曰:“射有似乎君子;失诸正鹄,反求诸其身。”
【解析】
君子坚守自己现在所处的地位,做应该做的事,不生非分之想。处在富贵的地位,就做富贵地位上该做的事;处在贫贱的地位,就做贫贱地位上该做的事;处在边远地区,就做在边远地区应该做的事;处在患难之中,就做在患难中应该做的事。君子无论处在什么境地都安然自得。身在上位,不欺凌压迫下面的人;身在下位,不攀缘巴结上位的人。端正自己而不苛求别人,那就无所怨恨了,上不怨恨天命,下不责怪别人。所以君子安于现状,等待天命,而小人冒险去妄求幸运。孔子说:“君子立身处世就像射箭一样,射不中靶子,要回过头来寻找自身技艺上的问题。”