59、以假乱真 ...
-
好了，听我说，别犹豫，也别耍小聪明，朋友之间应该互相坦诚才对。接下来我要问一个问题，你们最好诚实地回答我，这样才是好孩子，明白吗？
你们觉得史蒂夫·罗杰斯是个什么样的人？
我给你们三十秒的时间考虑。三十、二十九、二十八……不够？好吧，那就一分三十秒，不能再多了。没必要写一篇赞美诗给我。不管你们信不信，我真的不是美国队长的狂热粉丝，也并不打算拍他的马屁。所以放轻松，把你的第一个想法告诉我，我不会给史蒂夫打小报告的。
好了，时间到了。虽然我暂时还不知道你们的答案是什么，但我可以负责任的告诉你们，他可没有大多数人想得那么正派，咳，我的意思是，那么死板无趣。当然，他来自上个世纪，他说话、做事的方式总是带着种老掉牙的过时气质，他还时不时怀念一下经济萧条、环境恶化的二三十年代——托尼认为这是史蒂夫身上最“糟糕”的地方，因为它有力地说明了一件事，那就是传奇英雄美国队长和任何普通人都他妈没什么两样。
但总体来说，史蒂夫是个相当能跟得上时代潮流的酷盖，并且非常喜欢尝试新鲜事物。说真的，你们该看看他用来画画的家伙什，他可不像我似的只会用铅笔画画（从这一方面来说，我才是那个十足的守旧派）。除了各种或传统或新兴的画具之外，史蒂夫甚至还拥有一台充满科技感的绘图数位屏，并且那可不是摆着看的，他玩那东西玩得溜着呢。我怀疑他这么些年积攒的工资有不少都贡献给了伟大的艺术创造。但没人能对此指手画脚，毕竟这可是美国队长为数不多的私人爱好。
我真正想说的是，史蒂夫并非那种拒绝新时代、甘愿活在回忆中的落伍之人。没错，他偶尔会突发奇想收集上个世纪的老式晶体管收音机，也会在和大家聊天的时候突然冒出一句早就过时的布鲁克林脏话——是的，他会说脏话，你们到底在想什么？他可是当过兵的。只不过史蒂夫后来改了很多，因为他觉得这对年轻人的影响不好。要我说这纯粹是多此一举，年轻人才不管美国队长说不说脏话呢，他们自己反正是照说不误——但史蒂夫也同样能够熟练使用微波炉、IPlayer和互联网这类东西。而且尽管难以置信，二十一世纪新兴的脏话他也学了不少。当然，他没有托尼那么精通电脑技术，不过学会的计算机知识也足够让史蒂夫远远超过现代人的普通水准了。
不过，他的确花了很长时间才养成习惯随身携带移动电话，并且史蒂夫不会像普通人那样花大把时间在网络社交平台上（这是件好事，如果你们和他一样聪明，就该趁早把手机扔得远远的），他也更习惯用拍纸簿记下自己需要的信息，而不是使用手机或平板上的备忘录。至少从这些方面，你能看出他到底还是从二十世纪走来的。
史蒂夫有一次告诉我，他觉得二十一世纪简直集合了各种荒诞不经并且十足疯狂的事情，有些勉强还能让人接受（比如无处不在的摄像头，比如人们毫无顾忌地在网络上透露自己的各种信息），但有些真是让他瞠目结舌。
“老实说，最让我搞不懂的就是现在人们脑子里想的都是什么鬼东西。”史蒂夫说着露出困惑的笑容，“我是说，他们走在街上都会对身边的人或事视而不见，但以前拉上窗帘才会做的事情，如今在电视里、网络上倒是随处可见。如果要说‘新世纪’有哪件事最让我难以想象，大概就是这一件。”
所以你们大概能猜出来，他对托尼曾经在某方面的开放程度感到震惊。不过我可不是说史蒂夫喜欢当道德标杆，他本人也并不喜欢说教（好吧，至少大部分时间是这样）。说实话，史蒂夫也许是复仇者联盟中最靠谱的那一个——哈，巴顿可不会同意这个说法——但他还真不是他们的道德罗盘。我的意思是，这些家伙之中根本没人能当道德罗盘，你们明白吗？在我看来，这个词用来形容人的时候，只能用在讽刺的语境中。
也许你们还记得，史蒂夫告诉过我他年轻的时候没少惹是生非。对此他可没有夸大其词，事实上他相当谦虚。后来（很久以后的后来）巴基告诉我，史蒂夫年少无知的时候可是谁也不放在眼里，和老师顶嘴只是他诸多罪状中最不起眼的一条而已。他从小就胆大包天，当初为了参军不择手段，还捏造过自己的身份信息。完全可以说，要不是那时在违法的边缘反复试探，史蒂夫也成不了如今的美国队长。
除此之外，他还有过因“聚众斗殴”进警察局的光荣历史，但他那时年龄太小，而且警察不认为他那个体型（也许还要加上鼻青脸肿）会是挑事的一方，所以只关了一晚上就把人放出来了。虽然那些被关了整整一个礼拜的混混们一口咬定就是那个瘦小子先挑衅的。
巴基告诉我这件事的时候既好笑又好气，因为史蒂夫虽然只住了一晚上的拘留所，但之后至少病了半个月。显然那些披着制服的饭桶不认为自己有义务在大冬天给拘留所里的“人渣”提供棉被。
“史蒂夫这个白痴，只要是他认为正确的事情，就一定会去做，”巴基一边摇头一边叹气，“至于其他人是怎么想的，他才他妈的不在乎呢，他更不在乎那些‘权威人士’。”
我猜他说得对，不然后来史蒂夫也不会冒天下之大不韪，坚持和臭名昭著的冬日战士站统一战线。
但尽管他喜欢过时的东西，总是不撞南墙不回头，还会说布鲁克林风味的老派脏话（这一点我可没法指责他，我比史蒂夫更爱说脏话），史蒂夫的个人魅力没人能够抵挡。想想吧，就连托尼都能和他成为朋友，我不认为这世上还有谁能拒绝史蒂夫。
“这只能说明跟他相处久了，直接导致我的品味变差了。”托尼对此言辞凿凿，“而且你最好不要误会，他在我眼里仍旧是世界头号自大狂。没错，这话就是我说的。我知道我一向自负狂妄，但在自大这方面我根本没法和他比。那家伙要不是还有基本的道德感，早就成为顶级危险人物了，真到那一天，你就等着世界毁灭吧。”
这话其实不无道理。如果九头蛇当年克隆出来的九头蛇队长不是我这个冒牌货，而是拥有和史蒂夫同样个性，但却遵从九头蛇理念的疯子，这个世界早就乱套了。
之前我说过，我讲这一通废话可不是为了猛拍史蒂夫的马屁，但我不得不承认，他的确有一颗高尚的心，也许还有坚韧不拔的品质。我认识他这么久以来，史蒂夫该不退缩的时候绝不退缩，不该让步的时候也绝不让步。
只有那么一次，他动摇了。
但那不是我现在该提的事情。说真的，我怎么说了这么多废话？我本来是想告诉你们那天早上和史蒂夫、山姆他们晨跑之后发生的事情的。那件事有点滑稽，也是为数不多史蒂夫让我大吃一惊的时刻，十分值得纪念。是的、是的，我们几个每天早上会像好兄弟一样晨跑，你们羡慕也没用，因为你们跟不上史蒂夫的速度。当然，山姆也跟不上，但他已经习惯了。他有一次问我，如果真的拼命跑，我能不能跑得比史蒂夫还快。他这么问是因为我每天都和史蒂夫并肩跑，既不落后、也不超前。
我的回答可能会让你们觉得我是个爱吹牛皮的家伙，但这是事实——我虽然打不过他，可我跑得比他快。这没什么好奇怪的，我是说，你们没忘了史蒂夫已经九十多岁了吧？血清和七十年的冷冻生涯让他几乎没有衰老，但他也绝没有越活越年轻。而我，作为一个新鲜出炉的反派组织杀人机器，正处在身体素质的巅峰时期，想在跑步的时候超过史蒂夫还真不是不可能的事。
虽然也不会轻松就是了。
不过我一直没有真的尝试过。倒不是我觉得这样会让史蒂夫没面子，我只是懒，而且缺乏好胜心。这就是事实，简单而又纯粹的事实。
“你们两个小姑娘说什么悄悄话呢？”史蒂夫说着朝我们走过来，他要比我们多跑几公里，但也没多花多长时间。
山姆翻了个白眼。他不再搭理我们，摆了摆手，一马当先朝着基地大楼走去。鉴于我们晨跑的时间早得丧心病狂，现在天才蒙蒙亮，食堂要过一会儿才开门，所以我们通常都会先给自己找点吃的垫垫肚子。尤其是我和史蒂夫。新陈代谢太快就有这个缺点，吃得多、饿得快。山姆从没有明说过，但他每次看我们吃东西的时候，眼神都像是在说“天啊，你们是猪吗，这么能吃”。
史蒂夫伸手搭在我肩膀上，我们一起跟在山姆身后。厨房里冷清得连个鬼影都不见，山姆从冰箱里拿出一桶橙汁直接开喝，喝到一半才良心发现，给我和史蒂夫一人倒了一杯。
“我打算弄点鸡蛋沙拉三明治，”他探身进冰箱里掏摸了半天，“如果你们想吃别的，那还请自己动手，本人恕不伺候。”
“鸡蛋沙拉三明治，听上去不错。”史蒂夫点点头。
“谢了，山姆。”我跟着说，十分乐意吃现成饭。我的肚子已经开始唱空城计了。
等山姆把做好的三明治端过来的时候，我正和史蒂夫一起坐在沙发上，一副衣来伸手、饭来张口的废物点心的模样。山姆看着我们连连摇头。
“瞧瞧，你俩就跟双胞胎一样。”他说着把盘子放到茶几上，在我们对面坐下，叹息了一声，“一对儿懒到家的双胞胎，连犯懒的姿势都一模一样。”
他应该只是随口一说，压根没料到这句话会引来之后的一连串戏剧性表演。
“哈，双胞胎，说得不错。”史蒂夫开口，他忽然之间改变了自己的口音，不再是淡淡的布鲁克林腔调，而是和我一模一样的浓重的北佬口音（是的，我的确会说普通话，但更多时候我的口音很重，这和教我说英语的那个人有关）。他对可怜的、摸不着头脑的山姆笑着说：“我只是好奇，你究竟什么时候能看出来，我和队长今早互换了身份。”
他的最后一句话令山姆目瞪口呆。
我不知道史蒂夫究竟是一时兴起，想看看能不能骗过老朋友，还是他预谋已久，要测验一下我和他的相似度在别人眼中究竟有多高。但这天早上，史蒂夫惟妙惟肖地模仿我的口气说话的时候，我差一点就震惊到控制不住自己的表情了。当山姆愕然扭头朝我看过来的时候，天知道我费了多大力气才没有第一时刻就露馅。
我平静地回视山姆。
一时之间，山姆信以为真，他脸上的神情明白无误地写着这一点：基督耶稣在上，他真的信了。
至少在史蒂夫笑出声之前，山姆相信了我们两个是真的互换了身份。
“你……”山姆指着笑个不停的史蒂夫，自己却也忍不住笑出来，“好吧，你骗到我了。天啊，我还以为……”他摇摇头，放声大笑起来。
是的，这就是我想说的有关史蒂夫的最后一点：他会骗人，虽然屈指可数，但每一次都能以假乱真。
作者有话说
第59章 以假乱真
，还差 