《等价交换》未命名小姐

4、第 4 章

　　“竹笼眼 竹笼眼”

　　“竹笼里的小鸟啊”

　　“何时何时能逃离”

　　“在那黎明的晚上”

　　“仙鹤与乌龟跌倒啦”

　　“你的后面是谁？”

　　......

　　少女在听到最后一句歌词时，还是忍不住打了个哆嗦。

　　“那一天，人类终于回想起了被米亚支配的恐怖，还有......”

　　少女转过轮椅，看见绫子依靠着书架，嘴角微微翘起。

　　绫子伸出一只手：“六年不见了，最近怎么样啊？”

　　“不怎么样，但人的一辈子不都这么过了吗”少女握住了绫子的手“话说你怎么来了？我可还没有放弃这辈子喔？”

　　“那是米亚的事，和我无关”

　　“那我可以当你是来做客的吧？绫子小姐？”少女把耳机从脖子上拿下

　　“是的所以有茶吗，还有叫我绫子就好”绫子倒是毫不客气

　　少女说：“菊花龙井大红袍还是蜂蜜柚子茶？”

　　“蜂蜜柚子茶吧，多加蜂蜜”

　　少女把轮椅滑向桌子，拿出备用茶杯和蜂蜜柚子茶，用开水把茶冲开。

　　绫子接过茶杯：“多谢款待”

　　少女正视着绫子的脸，一副欲言又止的样子。

　　绫子放下茶杯：“有什么想说的就说吧”

　　“我一直想再见米亚一面，想亲口对她说出我的想法”少女说“米亚她是知道的吧？我不想放弃现在这具身体，就算是没有用处的，我也不想什么都不做就放弃”

　　绫子正色道：“她不是说过吗，这完全由你做出选择。不需要觉得抱歉，这是你自己的人生”

　　“但是啊虽然我自己说是来做客的，可是真正的原因又是什么，你应该比我清楚才对”

　　少女的脸白了白：“我......”

　　绫子笑了笑：“有些话说的太清楚就没意思了，未命名小姐”

　　“可是那些话如果不说开不就没有意义了吗！”少女情绪突然激动“这六年来我一直怀疑自己，怀疑自己到底是不是真的有精神方面的疾病。甚至怀疑你和米亚都是我的幻想。”

　　绫子说：“你也可以这么认为不是吗”

　　少女沉默不语

　　“好吧如果这个答案对你来说这么重要的话，我就告诉你吧。”绫子妥协了“我和米亚都是存在的。无关人员无法看见我们是因为这个”

　　绫子取出一张符，那符纸上面方方正正的写了个隐字

　　“那么我根本就没有精神失常吗？”少女睁大眼睛

　　绫子说：“这又有谁知道呢”

　　“可是为什么你们拿着符纸我却还能看见你们呢？”

　　“你哪来那么多可是啊。”绫子无奈“你的身体对这些的抵抗力比较强，这也是米亚要你的身体的原因。”

　　“时间也差不多了，我差不多该回去了”

　　“啊我送你到门口吧”

　　少女转头一看，这房间内哪里还有第二个人。

---

作者有话要说：　　其实笼中鸟的第三句直译过来应该是“何时何时能出去”，只是我比较喜欢翻成这样而已～