《[明日方舟]十厘米赫拉格》潇翎妃

2、谁能想到这玩意儿竟然还有第二章

　　第2章

　　幸好，幸好。

　　你、你的猫，以及赫拉格，三个人……三只狮鹫……三头猫……总之！三件生物！两两之间，语言不通。

　　什么？这有什么好庆幸的？

　　当然是，你，一个处在糟糕的将要持续七天的减血的debuff的失忆且失智的刀客塔，因此成功地避免了一次大范围社死啊！

　　你会汉语普通话，和你家乡口音的普通话，和你全国大学生四六级水平的英语，一些赫拉格的台词（日语），一些君日本语本当上手水平的感谢茄子。

　　你猫，会喵星语，讲得非常不标准，你日常怀疑丫的在偷学你的方言口音的普通话。

　　赫拉格，理论上他应该会说乌萨斯语，实际上只有日语，cv是速水奖那种。而实际上，他似乎在上了你的小破船以后，还跟着你的来自五湖四海的干员，学了一些其他方言。

　　比如*龙门粗口*和“咩啊”。

　　因此，你和赫拉格的交流，并不顺利。

　　你猫对他的存在表示了万分惊恐，一个劲儿地抱着你的手臂喵喵咧咧，试图控诉这个在它看来大小属于食物的存在，在你睡觉的时候伤害到了它尊贵的猫鼻子。

　　好震惊啊！

　　好伤自尊啊！

　　——哦，你也不懂喵星语，以上都是随便翻译的。

　　赫拉格也不懂，但缩小到十厘米的他，按照比例尺来说，你猫大概比老虎还大了。

　　老虎喵喵咧咧地撒娇什么样，你猫在他眼里差不多就是什么样。

　　你把猫捞进怀里摇晃着哄的样子，你自己想一想是什么样。

　　在你忙着哄毛祖宗的时候，赫拉格也没闲着，握着你对他来说比墩布还得大很多的笔，在你桌子上的笔记本，极力写下长度在一厘米以上的大字。

　　差不多就是你抱着墩布，写斗大的字的样子。

　　你猫越哄越撒娇，看来是哄不好了。

　　最后你决定，把它先关到客厅，开个罐头，等你和赫拉格交流完一些基本问题，再把它放出来。

　　理想很美好，现实总是那么骨感。

　　赫拉格写下的字，你都准备好了用在线翻译器翻译一下。

　　可那不是俄语。

　　是乌萨斯语。

　　现在你深刻地理解了十年前那些穿越去猎人世界的前辈们，到底是经历了怎样的精神上的凌虐。

　　你艰难地思考片刻，使用在线翻译器，翻译了一句中译日：

　　“你好，赫拉格。”

　　莫得感情的女声一字一顿念道：“こんにちは、ヘラグさん。”

　　赫拉格羽冠上的毛毛抖了一下。

　　看起来很像被雷到了。

　　你的心也跟着抖了一下，看破红尘地输入了第二句：

　　“如你所见，我就是博士。但是在我身上，发生了一些小小的意外……”

　　机械的女声继续棒读：“あなたが見ているように、私は博士です。しかし、私には小さな事故がありました。”

　　……你英勇的凛冬将军呢？快！给你来个痛快的吧！

　　羞耻感已经将你完全淹没，赫拉格却一点也没有嘲笑你，而是神色凝重地说道：“博士，……”

　　你没听懂。

　　日语省略主语的习惯，让你甚至不知道他是不是在讨论现在这种语言不通的情况。

　　猫吃完了罐头，在外面挠门。

　　你此刻有一种冲动，冲到门前趴下去，和猫对着挠。

　　这时你灵机一动，想起你的语音输入法可以录入你自己都听不懂的花样外语。于是拿起手机，让赫拉格再说一遍。

　　转化来的一串日语，你复制粘贴到翻译器里，终于听懂了赫拉格在说什么！

　　“医生，别担心，慢慢说吧。我们并肩作战了好几次。现在不是恐慌的时间。我有足够的时间问你导入那些问题。”

　　抱歉！

　　你根本没懂！

　　会相信翻译软件的你，果然是脑子进水了吧！

　　可是即使如此，双方都辞不达意的交流，依然只能继续。