《相约枫叶红》一笑YeShell

1、第1集 迷失于斯郭迷失Lost in Squamish

　　从太空往下看，在黑色背景中，看到正面为太平洋的地球由西往东旋转，看到了中国，焦距拉近，出现黄河、长江、长城和中国国境线。视角由西往东，越过太平洋，出现加拿大西海岸及国境线、省界线。
　　焦距继续拉近，看到有地理边界的加拿大地图，标明各省名称，地图上重叠着飘动的加拿大枫叶国旗。焦距继续朝西部拉近，地图上依次出现如下中英文地理标志：埃德蒙顿(Edmonton)、卡尔加里(Calgary)、班芙(Banff)、贾世柏(Jasper)、甘露市(Kamploops)、魁奈尔(Quesnel)、乔治王子市(Prince George)、如波王子市(Prince Rupert)、威斯勒(Whistler)、斯郭迷失(Squamish)、温哥华(Vancouver)、维多利亚(Victoria)，等。
　　可以听到直升飞机螺旋桨声。这响声由温哥华上空开始，由南往北，止于美国阿拉斯加边境。西海岸茂密的森林，湛蓝的海水。岸边内陆水道网，将绿色的土地分割成一个个几乎相连的岛屿。
　　在加拿大西部的不列颠哥伦比亚省(British Columbia)，在温哥华以北50公里处，有一个小城叫做“斯郭迷失”(Squamish)，号称为加拿大“户外休闲之都”。斯郭迷失河岸边风光旖旎，河中独木舟及单人筏穿行，市政厅，街景，商店，行人，高尔夫球场，游人流连忘返。
　　在连接温哥华与斯郭迷失的公路边上，有一个瀑布叫山浓瀑布(Shannon Falls)，落差335m，是不列颠哥伦比亚省第三大瀑布。人们走近瀑布，巨大的落水冲击声轰鸣，水雾弥漫。
　　公路边有一个艾利斯湖省立公园(Alice Lake Provincial Park)，湖光水色，湖边草地上，到处是成群的烤肉野餐的游人，嬉戏的儿童，漫步运动的人们。
　　游人登上山顶，来到斯达瓦姆斯酋长峰省立公园(Stawamus Chief Provincial Park)，放眼望去，山光、湖水、攀岩者、酋长峰，以及斯郭迷失河与斯郭迷失镇尽收眼底。
　　旁边是格里柏地省立公园(Garibaldi Provincial Park)，游人不多，但却是登山运动爱好者的天光堂，从山脚下仰望，能看到山顶上的雪峰。

　　星期六早上，在格里柏地省立公园山脚下的登山道口，刘俊豪与白人同事马修在登山。
　　刘俊豪身穿白色体恤衫，脖子上挂着一根白金细链，红背包，精力充沛。刘俊豪在前，空手。马修稍胖，在后，背灰黑背包，一手执登山杖，一手拿矿泉水瓶，满头大汗，步履艰难。
　　刘俊豪和马修背后不远是亨利和夏洛特。两人均穿有不列颠哥伦比亚大学标志“UBC”字样的体恤衫，各背着一个大背包。
　　刘俊豪回头：Matthew, are you all right (马修，没问题吧？)
　　马修止步喘息：Yeah. (没问题。)
　　说着，将登山杖靠在路边的小树上，开始喝矿泉水。
　　亨利在马修背后停下：Excuse me. (对不起。)
　　马修让道：Sorry.(抱歉。)
　　亨利走过去，夏洛特跟在后面走过。
　　刘俊豪打招呼：Hi, guys. (两位好！)
　　亨利、夏洛特：Hi! (你好！)
　　刘俊豪和马修继续往前走，但很快被亨利和夏洛特甩在后面。

　　不久，刘俊豪和马修到了半山腰上，坐在路边的石头上休息。
　　马修：Is this your first time of hiking, John (刘俊豪，这是你第一次登山吗？)
　　刘俊豪：Yeah. Thank you for driving me here. It’s a beautiful place. (是的。谢谢你开车带我到这个美丽的地方来！)
　　马修：No problem. (不用谢。)
　　马修的手提电话响起。
　　马修接电话：What’s wrong, Lisa (丽莎，怎么了？)(声音变急：) How could I (那怎么行？)(电话断，马修拨号，电话通。) Listen, Lisa, I am in Squamish, with my Chinese friend! (听着，丽莎，我在斯郭迷失，和我的中国朋友在一起。) He is new to here and nobody would drive him home if leave……(他不熟悉这里，如果我走了，就没人送他回家……)
　　刘俊豪打断：Matthew……(马修……)
　　马修对电话：Hold on! (别挂电话！)(抬头对刘俊豪) John, what (刘俊豪，怎么了？)
　　刘俊豪：Please go if Lisa wants you. I can go home by myself. (丽莎需要你，你就去。我可以自己回家。)
　　马修：No, John. I am responsible for your safety and gonna take you home. (不，刘俊豪，我要为你的安全负责，我要送你回家。)
　　刘俊豪笑：Thank you, Matthew. But don’t worry about me. I’m not a kid. Please go, otherwise I would be sorry for Lisa. (谢谢你，马修！但我不是小孩了。你去吧，否则我就对不起丽莎了。)
　　马修：Are you sure, John (你真的让我去？)
　　刘俊豪：I am sure. I can take a bus back to Vancouver. (真的。我可以坐公共汽车回温哥华。)
　　马修对电话：Okay. Thanks to John, I’m gonna be home in an hour and 30 minutes. (好吧。多谢刘俊豪，一个半小时后我就到家。)(挂上电话，对刘俊豪：) Lisa is attending her cousin’s wedding tomorrow. She wants me to drive her down to Seattle to buy a pair of new shoes. (丽莎的表姐明天举行婚礼，她让我开车送她到西雅图去买双新鞋。)
　　刘俊豪笑：Ladies love buying new shoes. See you next Monday. (哈，女人总喜欢买新鞋。下礼拜一见。
　　马修：Give me a call once you get back to Vancouver. Bye. (你回到温哥华后给我打个电话。再见。)
　　刘俊豪望着马修离去，然后继续登山。前后都有不少的登山者。
　　刘俊豪自言自语：要是宝贝在就好了。
　　有人喊：宝贝，等等我！
　　刘俊豪一惊，回头。山路上，辛笛儿正朝他跑来。
　　刘俊豪惊喜：宝贝，你怎么来了！
　　刘俊豪身边一个华裔男青年：宝贝，快点儿！
　　刘俊豪扭头扫了一眼男青年，回头再去看后面的山路，辛笛儿不见了。一个华裔女轻年正朝那男青年跑过来。两人手牵着手，欢笑着从刘俊豪身边走过。
　　刘俊豪茫然若失，独自继续往前走。

　　在格里柏地省立公园、山上的一处绝壁，亨利和夏洛特卸下背包，取出登山绳、扣、铆等设备，做好攀岩的准备。
　　两人扭头远望。山下树木葱翠，绿草成茵，远处山峦起伏。
　　亨利在先，夏洛特在后，两人开始攀岩。刚攀上半米，亨利一手没抓稳滑了下来。夏洛特扶住亨利。
　　夏洛特：What’s wrong, Henry (怎么了，亨利？)
　　亨利：A little slippery. (有点滑。)
　　亨利重新往上爬，爬上两米高后，夏洛特开始往上爬。

　　刘俊豪继续爬山，前后均无其他登山者。他停步，坐在路边地上小憩，喝水，瓶空。
　　林间山花野果满目，松鼠在树上跳动。山路左侧是个下坡。远处传来的隐约溪流声。
　　刘俊豪看了看手中空空如也的瓶子，离开小路，朝左侧下坡走去。
　　他踩到一块松动的石头，一屁股坐在山坡上，朝下滑去。背包被小树挂落，掉到地上。

　　星期一上午，温哥华市、一栋高层办公楼外。早上上班高峰期，大楼外车水马龙。
　　一辆红色小车从入口开进大楼停车场，从车窗可见马修在驾车。
　　在一间宽敞的大办公室，马修拿着公文包走到自己的隔间，放下公文包，打开计算机电源。
　　走道上不停有衣着整齐的人走过，或肩挎或手拿公文包。这是来上班的人们。
　　马修端起桌面上的杯子，走到咖啡间接了一杯咖啡，翻了翻桌面上的报纸，端着咖啡回到自己的办公桌前，输入计算机启动密码，打开一份报告开始修改。部门经理戈兰(白人)拿着一份打印稿走来。
　　戈兰：Did you see John. (你看到刘俊豪没有？)
　　马修抬头：No. (没有。)
　　马修说完若有所思。戈兰将打印稿放在马修旁边的一张办公桌上，扫了一眼摆在桌面上的漂亮女人照片。那是刘俊豪的未婚妻辛笛儿。
　　戈兰：Tell John to revise the Budget Table once he shows up. (刘俊豪来了，让他把这份预算表修改一下。)
　　马修：Ok. (好。)
　　大办公室内，墙上的钟指针指着下午5点。马修收拾办公桌，关掉计算机电源，拿起公文包，准备下班。他站起来，扭头见刘俊豪的座位上仍然是空的，那份打印稿仍然原封不动地躺在桌面上。马修低头想了想，放下公文包，拿起桌面的电话拨号。
　　电话传出的声音：The person you are calling is not available. Please try again later. (无法接通受话人，请稍后再拨。)
　　马修又拨了一次。电话里依然传出同样的声音。
　　他从口袋取出手提电话，检查通话记录。
　　马修自言自语：He didn’t call me since last Saturday morning. (上星期六早上后他就没给我打过电话。)
　　马修收起电话，朝戈兰的办公室走去。
　　马修跟在戈兰背后，从戈兰的办公室走出，朝公司执行总裁汤姆的办公室走去。他们进了汤姆的办公室，马修在后面关上门。不久，汤姆办公室的门打开，汤姆神色凝重地走出，戈兰和马修跟在后面。他们到警察局去报了警。

　　刘俊豪租用的公寓内，陈设凌乱，但并无异常。起居室的墙上挂着一张刘俊豪和辛笛儿的大幅合影。
　　一名男警员在屋内巡视。门廊内站着两人，一人是邻居，一人是公寓管理员。警员打开冰箱，检查里面所剩不多的蔬菜和其他食品。他检查洗碗台，发现洗碗盆是干的。他走进洗澡间，发现盥洗盆是干的。他走到门廊前，向一名邻居和公寓管理员问话。
　　男警员：When did you see him most recently (最近你什么时候见过他？)
　　邻居：Last Saturday morning, I think. He had a red backpack. (我想是上星期六早上，他背着一个红背包。)
　　邻居回忆，上星期六早上，刘俊豪背着一个红背包出门，在走廊遇到邻居从外面回来，两人打招呼。
　　刘俊豪：Good morning! (早上好！)
　　邻居：Good morning! Hiking (早上好！去爬山？)
　　刘俊豪：Yeah, Squamish. (对，去斯郭迷失。)
　　邻居笑：For the right play at a nice place on a nice day. (好运动、好去处、好天气。)
　　刘俊豪笑：Ha, thanks. Bye. (哈，谢谢。再见。)
　　邻居：Bye. (再见。)
　　邻居将这告诉了男警员。
　　男警员对公寓管理员：Did he pay his rent for the next month (他支付下个月的租金没有？)
　　管理员：No. The pay day is a week later. (没有。期限还有一个礼拜。)
　　男警员拿出两张名片，分给管理员和邻居。
　　男警员：Give a call if he shows up. (见到他，给我打电话。)
　　管理员、邻居：Sure. (好。)
　　三人出门离去，管理员锁上门。

　　格里柏地省立公园、林间深处，一名男警员和一名女警员，数名志愿者，在马修的带领下搜索山路两旁。
　　一名女志愿者(指着前方)：Look! (看！)
　　马修跑过去，提起刘俊豪的红色背包，看了看，交给赶上来的男警员。
　　男警员：Is it his (他的？)
　　马修：Yeah. (是的。)
　　两名警员顺着地上的滑痕，向下搜索。马修和志愿人员随后。他们下到了小溪边。女警员捡起了一个空矿泉水瓶。男警员看了看对岸的几块碎石。他们朝四周搜索，也未发现其他线索。他们原路爬上，男警员将背包内的东西倒出来检查。

　　在温哥华的一套独立屋内，这时正是晚间新闻时间。李迅翰及妻子吕燕坐在沙发上，观看温哥华中文电视台的新闻。
　　电视女播音员：半年前，省府与林业公司以及环保组织签订了扩大保护大熊雨林的协议。(屏幕切换到签字仪式。)该协议本该今年底生效，但根据各方协商的结果，推迟到明年九月生效。
　　电视男播音员：上周六，一名来温哥华培训的中国工程师在Squamish登山时失踪。温哥华警局派人搜索了登山道，仅找到了该名工程师的背包。下面请看本台记者胡杨发自现场的报道。
　　(电视新闻画面)胡杨：观众朋友好，我是胡杨。我背后就是失踪的中国工程师上山时走过的登山道。据警方透露，失踪的中国工程师名叫刘俊豪，英文名叫John，30岁，身高175厘米。(电视屏幕切换到刘俊豪的一张生活照。)该名工程师失踪前身穿白色体恤衫，蓝色牛仔裤。目前，警方不愿对他的失踪作任何推测。有消息的观众，请跟警方联系。
　　李迅翰：嗳，这个人我好像在那儿见过。
　　吕燕：那赶紧打911啊！
　　李迅翰：打什么呀？我又不是说最近。但我觉得他面熟。哦，是在一次上海同乡会的新年聚会上……
　　李迅翰回忆起那次新年聚会是在“中桥互助会”的礼堂内举行。礼堂挂着横幅：大温地区上海同乡会新年晚会。礼堂内，十几张圆桌上摆满瓜果点心，刘俊豪、李迅翰和吕燕夫妇、赵谦和鲁敏夫妇、孙理等人坐在一桌。众人在闲聊，刘俊豪一人闷闷不乐地坐在一边。
　　李迅翰伸手跟刘俊豪握手：你好！我叫李迅翰。
　　刘俊豪：你好！我叫刘俊豪。
　　李迅翰：来多少年了？
　　刘俊豪：才几个月。我只是来培训的。
　　李迅翰：哦。(表情冷淡，转过脸去跟赵谦说话。)
　　刘俊豪取出手提电话，拨号，对电话：宝贝，是我。在上班哪……(起身，离开座位，朝门口走去。)
　　李迅翰家结束回忆。
　　李迅翰：是来培训的老乡。失踪？以前也听说过来旅游失踪的。
　　吕燕：你别以小人之心、度君子之腹，那些都是老皇历了。现在来加拿大旅游的人那么多，你听说谁失踪了？
　　李迅翰不耐烦：对对对，现在来旅游的都是有钱人。
　　吕燕眉开眼笑：对啊，我们在加拿大住了那么多年，到处都玩遍了，既熟悉本地的情况，又了解中国游客的需求，办个旅游公司，为中国旅客游服务，保准能赚钱！
　　李迅翰：得了吧，你的主意多了去！前天你要开中国鞋店，昨天要卖中国玩具，今天又要办旅游公司，说不定明天你还要代理太空游呢！
　　吕燕怒：李迅翰，你少冷嘲热讽的！别以为我干不成。(拿起电话，拨号，对电话：)喂，鲁敏，我是吕燕，吃饭了没有……找你有大事商量。

　　中国上海、外滩，东方明珠电视塔周围，人流如织，车流如水。
　　一间办公楼会议室内，公司总经理迈克正在主持一个市场分析会议。他站在投影银幕前，用手指着一张柱状图。
　　迈克用西方口音很重的普通话：红色的是我们竞争对手，蓝色的是我们公司。我们的业务在增长，但增长率明显低于我们的竞争对手……
　　副总经理是中国人，推开门：迈克，总部来电话，有个重要情况。
　　迈克对坐在前排的市场部经理：你来分析一下原因。
　　迈克和副总经理匆匆出了会议室，走进他的办公室去。这是一间内外间的办公室。迈克的助理辛笛儿坐在外间的电脑前，正在打印一份日程安排表。辛笛儿抬头看去，见两人的神色异常。
　　不一会儿，副总经理推门出来。
　　副总经理：老板让你进去一下。
　　辛笛儿：我把老板明天的日程表打印出来，马上就来。
　　副总经理：日程表再说。老板让你马上进去。
　　辛笛儿跟在副总经理背后，走进迈克的办公室去，并关上门。
　　迈克手扶脑袋，低头看着桌面。
　　辛笛儿：迈克，你叫我什么事？
　　迈克抬起头：听了我的话，你别太激动。
　　辛笛儿点了点头，神色有些紧张。
　　迈克：上个礼拜六，刘俊豪在Squamish走丢了，至今没回家，警察只找到了他的背包。
　　听了这话，辛笛儿想起前两天晚上，她打开电脑，登陆即时聊天软件，刘俊豪的像标列在“不在线”一栏。她打开电子信箱，也没看到有刘俊豪新发的邮件。她拿起电话拨打。电话里传来没人接听的长音，接下来是录音留言：
　　电话传来的声音：We’re not able to take your call, please leave a message. (我们无法接听你的电话，请留言。)
　　她挂断再拨，接着播刘俊豪的手机，传来关机信号。
　　电话传来的声音：The person you are calling is not available. Please try again later. (无法接通受话人，请稍后再拨。)
　　辛笛儿又想起前段时间的事。她在跟刘俊豪通电话。
　　辛笛儿：我忙死了，请不了假。
　　刘俊豪：这儿的景色太美了，没有你，我总觉得缺点儿什么。
　　辛笛儿：哼，才缺点儿什么。老板说了，他没我就活不下去！
　　刘俊豪：去你的！别一天拿老板来压我。我急眼了，就去找老板他妹！
　　辛笛儿：好了，宝贝，跟你开个玩笑。你不是还有三个月吗？我先去把签证办了。
　　刘俊豪：宝贝，你抓紧点儿。
　　辛笛儿：宝贝，你等着我。我来之前，你哪儿也不许去！
　　刘俊豪：好，除了到你梦里逛逛，我哪儿也不去。
　　辛笛儿结束回忆。
　　辛笛儿语气坚定：不，他不会走丢的！
　　迈克目光充满同)：Cindy，你要是觉得不舒服，就回家休息半天吧。
　　辛笛儿想了想：迈克，我想请一个月的假。
　　迈克：那么久？
　　辛笛儿：我要到加拿大去找他。
　　迈克：你有加拿大签证吗？
　　辛笛儿：三个月前他就催我去，我已经办好了旅游签证。可我总是工作太忙。
　　迈克：哦。(沉思。)我后天就要回加拿大休假，你就跟我一起走吧。
　　辛笛儿惊喜：老板，你同意我请假了？
　　迈克耸肩：买机票去吧。中国东方航空公司的。
　　辛笛儿下班回家，在自己的卧室里，坐在笔记本电脑前，按时间顺序翻看刘俊豪通过电邮寄来的数码照片。
　　电脑屏幕上跳出一张红枫叶照，照片上，刘俊豪站在一棵满树红叶的枫树下。
　　刘俊豪在红叶下漫步。不远处是波光粼粼的湖面，一侧是两排秋千架。
　　刘俊豪：这是笛儿湖，跟你同名。宝贝你快来啊！你来了，我第一个要带你去的地方，就是到你的同名湖畔荡秋千。
　　电脑屏幕上跳出一张火车、绿山、蓝水、白云倒影的照片。
　　刘俊豪坐在火车上，举起相机，从车窗往外拍照。
　　刘俊豪：这么美的风光，就我一个人……
　　电脑屏幕上跳出一张大街通向一座山峰的照片。
　　刘俊豪在大街上漫步。
　　刘俊豪：有你在就好了……
　　屏幕上跳出一张刘俊豪脚穿滑雪板站在雪地的照片。
　　突然，照片上的刘俊豪动了起来，用滑雪棍撑着雪地往上走，摔倒，爬起。
　　刘俊豪笑：哈，你别笑我，你要来了，说不定还不如我呢。
　　辛笛儿笑：嘻嘻。
　　刘俊豪在雪地上站起，然后往下滑去，接着冲下悬崖。
　　辛笛儿捂住眼睛，惊叫：啊！
　　辛笛儿喘气，关上电脑。她洗漱，上床，拿起床头边刘俊豪的照片相框，亲吻了一下，放回原处，关灯，躺下，睁着眼睛，望着天花板……
　　一年前，在一座佛寺的大雄宝殿内，刘俊豪和辛笛儿手挽手走进门坎，两人在如来像前合掌。辛笛儿在蒲团上跪下磕头。
　　辛笛儿抬头，拉刘俊豪，示意他也跪下：快跪下来！
　　刘俊豪：不。
　　辛笛儿：你到了加拿大，想拜都找不着庙！
　　刘俊豪笑：找不着庙，我就自己上山修一个。
　　辛笛儿合掌再拜，然后起身。两人走到殿侧。一张桌上摆着佛像等护身符在出售，一名和尚坐在桌后。辛笛儿上前挑选。
　　辛笛儿拿起一个菩萨像：师父，这个多少钱？
　　和尚笑而不答。
　　辛笛儿加大声音：师父，这个观音像多少钱？
　　和尚：阿弥陀佛，女施主，我劝你不要买。
　　辛笛儿惊讶：你这不是卖的吗？
　　和尚：我这里卖的保佑不了他。
　　辛笛儿疑惑：为什么？(转向刘俊豪)哦，都是你刚才胡说八道！
　　和尚：倒也不怪这位施主妄言。只怕那地方太美，他去了会乐不思蜀，迷途不返。
　　辛笛儿对刘俊豪，娇嗔：你敢！(转向和尚)师父，你有没有让人迷途知返的护身符？
　　和尚微笑：我倒没有。不过，女施主自己就有。
　　辛笛儿沉吟：我自己就有？
　　他们来到了一个公园。拥挤的游客人流。辛笛儿和刘俊豪手挽手走在人群中。路边一侧有一个手工画像的摊点。一位女游客坐在一张凳子上扇扇子，画师在为女游客作简笔素描。辛笛儿和刘俊豪上前。辛笛儿看了看女游客，又看了看画板。
　　辛笛儿：还画得挺像的。
　　刘俊豪：现在都是数码照相时代了，谁还画像？
　　辛笛儿：我就喜欢画像。
　　画师将画好的像递给女游客：好了。(转向辛笛儿)这位女士，来画一张吧？
　　女游客接画，付钱，站起，离开。
　　辛笛儿：要我画一张也可以，但我要线条越少越好，最好几笔就把我的脸画出来。
　　画师：哈，这位女士真是内行。几笔勾勒，还要惟妙惟肖，这不是一般人画得出来的。
　　辛笛儿：那就算了。
　　画师大笑：哈哈，您何不试一试？画不像不要钱，您觉得笔画太多了，我也不要钱。
　　辛笛儿：那好。(在刚才女游客坐的凳子上坐下。)
　　画师伸出手掌，做方向示意：您的脸朝侧面稍转一转，不能正对着我。好，就这样。
　　画师注视辛笛儿几秒钟，开始作画，几秒钟后完成，将画递给辛笛儿。
　　画师：好了。
　　辛笛儿接过画，刘俊豪弯腰过来，两人端详画。
　　刘俊豪：嘴巴画得最像，嘴角微微上翘，就像天上的月儿。
　　辛笛儿嘴角上翘，微笑着抬起头去看刘俊豪。
　　辛笛儿和刘俊豪相携走进一家玉石珠宝店。刘俊豪一手拿着卷起来的画。一个年轻男店员笑脸相迎。
　　男店员：二位今天要看耳饰、项饰，还是手饰、足饰？
　　刘俊豪：你这不是首饰店吗？
　　男店员赔笑：是是是。不知二位要耳环耳坠、项链项坠，还是要手镯戒指？
　　辛笛儿：我要的你们没有。
　　男店员：哦……
　　店老板约50多岁，从里屋走出，迎上前：不知这位太太要什么？鄙店在上海滩虽然不算大，但也是远近叫得上名号的。鄙店没有的东西不多。
　　辛笛儿拿过刘俊豪手中的画像，在柜台上摊开：我要一块白色的玉坠，大拇指指甲那么大，上面要有我这张肖像画。
　　店老板沉吟不语。
　　辛笛儿：做不了吧？我们都问了好几家珠宝店，他们都做不了。
　　店老板：二位请跟我来。
　　店老板拿起辛笛儿的画，将二人领到柜台内侧，将画放在茶几上，让二人在沙发上坐下。他转身回屋，手拿一个黑色珠宝盒出来，放在茶几上，打开。
　　店老板：我这里有一块和田玉，颜色正好偏白，尺寸比拇指甲稍微大了些。
　　刘俊豪：这很贵吧？
　　店老板：这么小的玉石要刻上太太的画像，还要配上一根适合先生佩戴的白金链子，手工费一起算上，两万块。
　　刘俊豪：这么贵！(转向辛笛儿，笑：)让我脖子挂两万块，会一刀两断的。
　　辛笛儿：你胡说八道！
　　店老板笑：这样吧，我给你们个折扣，图个吉利，1万8。
　　刘俊豪笑：1万6好了，让我图个吉利：一路顺风。
　　店老板大笑：哈哈，这位先生也是生意场上的高手。好，就按先生说的，1万6！
　　刘俊豪终于要出国了，辛笛儿到浦东国际机场送行。刘俊豪拉着一个小皮箱，朝安检口走去。辛笛儿站在围栏外侧。刘俊豪一脸兴奋，辛笛儿神色黯然。刘俊豪身穿棉衬衫，最上面两颗扣子开着。他脖子上挂着一根白金细链，胸前坠着一枚淡白色玉石，玉石上刻着辛笛儿的速写画像。
　　刘俊豪回头向辛笛儿挥手告别。辛笛儿冲上去，搂着刘俊豪的脖子，吻了吻他。辛笛儿将刘俊豪的第二颗扣子扣上，将玉石遮起，眼泪欲滴……
　　夜深了，辛笛儿在床上闭眼睡去。在她的梦里，交互出现如下场景：
　　加拿大西海岸湛蓝的海面，墨绿的森林。
　　海面上鲸鱼喷水，溪流中黑熊捕捉鲑鱼。
　　公园中，松鼠在松树上追逐，游人在树下行走。
　　雪山，滑雪道，滑雪的人们。
　　公园里的百花，游人。
　　水波上的独木舟，单人筏。
　　登山道上的登山者，绝壁上攀岩的人们。
　　牧场，马群奔跑。
　　北温哥华岸边及山坡，坡上的建筑，森林，森林颜色渐渐变红。