《来自新明斯特的情书》桑黔

33、巴黎逃亡1

　　诺埃米作为一个金钱至上的双面商人被一个德国线人出卖锒铛入狱，在法国人的严刑拷打之下他不得不将为施密特卖命的事情说出来换取一线生机，毕竟是见过大世面的人，他心知肚明自己必须用迪特里希和希姆莱家族的大小姐和未来女婿来讨好巴黎当局自己和家人才能在巴黎存活，于是这个狡猾的商人对准备严刑拷打他的警察说：“你想升官发财吗？如果你想的话就应该放了我。我知道马克西米安·迪特里希的女儿在哪里，还有那位德国的青年才俊鲍曼先生。”扣押他的警官早知道他会撑不住，立马换上谄媚的笑容对他说：“你要是早那么懂事怎么可能会受那么多苦。”然后为他解开捆住他的麻绳，并且叫了另外一位警官来记录诺埃米所说的话。

　　而此时此刻，卡尔和莉莎并不知道已经被出卖，还是继续在巴黎游玩，毕竟刚在一起的小情侣总是甜蜜的恨不得随时腻歪在一起。莉莎带着卡尔去了橘园美术馆，看了1918年莫奈捐给法国政府的《睡莲》；带他去了巴黎圣母院，看了彩色的玻璃窗，和卡西莫多敲响的钟；去了香榭丽大道买了香奈儿的香水和高定；最后去做塞纳河的游船，一边喝香槟一边欣赏巴黎的夜色。在卡尔为美丽的巴黎而沉沦之时，忽然人群里的一位女士发出了一声尖叫：“该死，你们要干什么！”紧接着，一群身穿警服的警察便向游船里的内厅走来，但是因为突发状况而导致闹哄哄的人群拦住了他们的去路，莉莎心里顿感不妙，她有一种预感：这些警察是为他们来的。于是她握紧了手包，压低声音对卡尔说：“不好，这些人来势汹汹像是来找我们麻烦的，我们要尽快撤离这里。”卡尔从美景中回过神来，越是危险的时候越要冷静，现在不是只有他一个人，还有莉莎。他不能再像以前在战场上一样冲锋陷阵跟这些人拼个鱼死网破，而是要完成施密特给他的任务保护莉莎的安全。他对莉莎说：“莉莉，我这次能找到你完全是因为施密特在法国的内线诺埃米，但是上次看到他唯利是图的样子，我觉得我们已经被他出卖了。现在我们必须逃过警察的追查然后尽快回到柏林。”卡尔对莉莎说完这些话，跟船上的侍者要了两杯威士忌，递了一杯给莉莎：“拿着，喝一口。”莉莎很紧张，搓了搓手没有接，她把帽檐上的面纱往下拉了拉，低声说：“我是医生，在面临重大危机时，我不喝酒。”见状，卡尔将手中的两杯酒一饮而尽，眼看渡轮将要靠岸，他拉着莉莎往乌泱泱的人群中走去。

　　渡轮快要靠岸时，警察开始挨个检查证件，无论是哪国游客只能在证件检查完毕的情况下才能下渡轮。卡尔和莉莎知道已经被诺埃米出卖的他们在劫难逃，卡尔将渡轮上的餐刀攥在衣袖里而莉莎依旧死死拿着自己的手包。这时，渡轮上的副船长柯德尔船长走了过来，卡尔紧张得心都跳到嗓子眼了，可是柯德尔会心一笑对他们说：“找你们好长时间了，说好了等我下班一起吃饭，你们怎么先走了？跟我来控制室待一会儿，再游一轮塞纳河我就该收工了。”卡尔和莉莎听到柯德尔这么说不得不跟着他来到控制室，可是一到控制室卡尔便死死地将他按在墙上：“副船长先生，你到底要干什么？”柯德尔并没有害怕，而是微笑着说：“我好心救你们但是如果你想让我大声嚷嚷引来船长，那可能今天两位就下不了这艘渡轮了。”莉莎让卡尔放开柯德尔问他：“副船长先生，你想要什么？”

　　柯德尔看见莉莎开口了，就把控制室的门锁上，将自己的诉求告诉了她：“我是苏黎世人，因为我的太太是比利时人，我父母对战争保持中立的政策不允许我们在一起，所以我到法国来求生。在苏黎世的时候我是第一学府的学生，学的是机械。可是来到这里，他们竟然让一个学哲学的胖子做船长，而我只能做副船长。每天渡轮上所有的事情都让我一个人来做，只是因为船长的父亲是警察局的副局长，这些我都能忍！但是我的薇薇安，她有什么错，每天那位只知道在家享受仆人伺候的船长太太都要把她召到家里去，让她为自己弹琴，和一群太太一起嘲笑她是个比利时人...每每想到这些我都心如刀割。当我把这些事情告诉了船长，他对自己妻子的行为毫不在意，反而认为我多管闲事，久而久之，渡轮上甚至连清洁工都开始说我的妻子，他们议论她的长相和家庭。虽然薇薇安在家没有说什么，但是听到她深夜在厕所哭泣我都感到无比心痛！我听到船长说警察局通过情报会来扣押两个德国的重要人员，也看到这位男士悄悄地将餐刀藏在袖子里，我想应该就是你们。我想帮你们一把，如果发生战争，战争以后能不能换取我和薇薇安的安全？”莉莉听完点了点头，但是还是警惕地问他：“我可以相信你，但是你要告诉我我们应该怎么逃出去？”柯德尔笑了笑说：“女士，你放心，当局现在已经是腐败得不成样子了。船长的父亲既然是警察局的副局长，那么这艘渡轮只会被搜查一次，因为还会有其他的渡轮。等警察走了以后我们一起下船就好，现在我们是绑在一条绳上的蚂蚱，你们就在控制室待着等警察走了就行。”

　　卡尔和莉莎在控制室等着警察真如柯德尔所说的那般离开后，随着柯德尔离开渡轮港口来到了他的家里，果然有一位美丽的妻子但是她并不知道这两位是害她国破家亡的德国人，而是真的以为这是丈夫的朋友，连忙去厨房泡了新的花茶。看着忙前忙后的妻子，柯德尔害怕妻子发现自己和德国人的勾当，于是让妻子不需要那么麻烦而是去衣橱里找两身朴素的衣服给卡尔和莉莎换上。他说：“两位请别嫌弃，如果两位想在巴黎街头正常游走的话只能穿上这身衣服了。”莉莎把衣服丢给卡尔，到里屋去换上，她将手包里的证件和一把Walther PPK手枪放到柯德尔夫人的手袋里，然后走出来用柯德尔家的电话拨通了一个号码，一长串的嘟嘟声以后，对方终于接通了。

　　“你好，这里是慕尼黑第四医院护士中心，请问你是？”
　　“我是004。”
　　“是您？请稍等！”

　　“莉莎，出什么事情了？”
　　“老师，我被困在巴黎无法返程。”
　　“嗯...我知道了，你到香榭丽舍大街找一家叫做‘for you’的香水，那个女人会为你搞定一切，暗号是‘约瑟芬计划’。”
　　“老师，谢谢您。”

　　在与莫雷尔通完话以后，莉莎马不停蹄地拉着卡尔来到香榭丽舍大街的‘for you’，风韵犹存的女人似乎见怪了这种场景，不慌不忙地从抽屉里拿出准备好的证件，开着玩笑说：“莉莎小姐，您这次旅游似乎玩大了，莫雷尔可生了不小的气。”莉莎知道这次回去一定会被莫雷尔指责，但是她收起证件，对那个女人说：“处理掉出卖我的那个人。”