……以下是千石伊武家内部特殊眼神交流语正常版…… 伊武挑眉(你就装吧,反正永远也不可能嫩得起来)。 真宿眨眼(咦?大葛格你在说什么啊?听不懂~翻译成现代文好不好?)。 伊武平静(我和你没有亲缘关系,不要侮辱我家的遗传基因)。 真宿泫然(大葛格为什么那么凶?是真宿做错了什么吗?)。 伊武微笑(跟知咲比LOLI?你还まだまだだね)。 真宿扭头(反正老子就是大叔了咋样老子还不稀罕伪LOLI呢只能看不能推的)。 伊武微笑(啊……本性终于暴露了,NE?)。 真宿纯良(What are you saying? Pardon? I can’t understand you! Oh, what terrible English you speak!!) 伊武抽筋(I never speak to strangers, especially psycho.) 真宿掩面(What a poor boy!) 伊武恢复(I don’t care.) ……由于橘杏LOLI的惊人想法而被迫中断的眼神交流……
好吧,退一万步来看。 比起美国的The MOMENT of TRUTH,显然处于日本东京烤肉店中国中的少年少女们所问的【真心话】要无害得多。 ——至少“你是否曾经怀疑过你老婆红杏出墙”这种问题,从条件到结果,都不可能成立(喂喂少儿不宜= =+)。 ……转回来。 虽然根据对比,少年少女的问题完全不尖锐。 但是,把它当作单纯的个体看的时候,就是一件还算可怕的事情。