晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

20、情人 ...

  •   她能做什么呢?像上辈子一样出去工作是不可能的,家里有三个孩子,其中还有一个还不到两个月的婴儿,许星辰自觉不可能成为一个女强人,比奥托尼做的更好,为家庭经济做出更优越的保障,家庭主妇的工作丢不开。
      要照顾三个孩子,看起来此时她份外休闲,在不及中午的日头下沐浴阳光,但这只是欧利亚没有哭闹的情况下,等这个小家伙醒了之后,如果没有阿金的帮忙,不知道她自己一个人能不能吃上一口热饭。
      吃完午饭,小家伙继续睡,她倒有一到两个小时的空闲,许星辰把这个时间段记下来,中午休息三十分钟左右最好,再长了反而会让身体觉得更加疲惫。
      下午三点,幼儿园的孩子们回来,她得照顾他们吃点心,陪他们玩。
      之后整整到晚上九点,有孩子这种不安定因素,还是足足三个,可想而知,大概除了能够看看书听听音乐之外,想认真做事有点不太可能。
      许星辰拿手指摸着欧利亚幼嫩的小脸,软绵绵滑溜溜,手感真好。
      在家里呆的时间好像有点太长了,可以考虑给卡尔跟奇多报个兴趣班什么的。许星辰想到之前嫂子曾经不辞辛劳得去接送她那侄子去各种兴趣班。
      按照嫂子的话说,得把这小子的活力赶紧用运动学习等消磨掉,不然她得累死。

      三个男孩子的活力啊……许星辰全身打了一个寒颤。
      即使她很努力得想当个好妈妈,做好家庭主妇这项工作,但她还是没办法完全以孩子跟家庭为重心。许星辰打定主意,一定得送孩子们去玩点什么。
      可是这样孩子们的教育费也必然得上升了。
      出门就必然得花钱啊,怪不得哥哥有了侄子后,连烟都给戒了,空闲的时候还跑去拉顺风车。
      生活,还得有钱才行呢。
      握拳,她一定得想办法赚钱。

      可是想来想去,也不知道凭借自己如今这种无法准时出勤,不能保证工作状态,得随时在家里待命的条件,能找到什么工作。
      愁啊,她之前学的办公室技能根本不可能派上用场嘛!
      哎,一时想不出来,也只能慢慢来,这种事情,也是急不得的啊。
      何以解忧,唯有晋江。
      许星辰习惯性得摸出手机,打开自己下载没多久的晋江文学城APP,趁有空,赶紧看看自己追的大大更新了没有。
      更新了呐~开心~心满意足得追完肥肥的两章更新,许星辰写下评论发送,顺便刷刷留言,正好看到有一条英文留言被顶得高高的。
      原来前段时间发生了一些事,版面不见和谐,被屠的一塌糊涂。
      简洁来说,一开始是大大的书被在外面留学的粉丝安利,因其剧情精彩流畅,同样被外国人所追捧。本来前期是由粉丝无偿翻译给她的朋友看,后来追的人越来越多,她就放到了论坛上。不可避免的接受论坛币的打赏。
      而有别的混论坛的粉丝看到了,直接便以为是自己的作者大大被人抄袭了,因为上面的内容,根本就只是翻译,愤怒得把那留学粉丝挂上墙头,众情激愤,立马引来大大众多粉丝的一片骂声。
      那留学生粉丝看事情闹成这样,立马把贴子删除,跟作者大大道歉,而文章自然没可能再翻译下去。
      而告一段落,本来快要风平浪静的时候,大大的外国粉丝们找来,希望大大能够开通英文版本。
      这下支持的就很多了,还有很多粉丝在下面自荐,愿意提供翻译。
      也有觉得如果无偿不公平,或者如果是多人翻译的话,每个人翻译的语法方式不一样,不知道翻译出来的文稿能不能行,说不定还会影响原文的精彩……
      总之就是各有道理,也是不可开交。

      许星辰却真的觉得,如果是有偿的话,她倒真愿意报名呢。她本来就喜欢这位大大的作者,如今她的英文还算可能,至于中文嘛,她自信还是能比一些外国人更能理解。
      至于别的翻译工作肯定也有,但她又不认识什么人,哪里找得到门路呢。
      不如先跟这位大大试试?
      想到这里,她再晒不下去太阳,打算回去就翻译一章节出来,再给大大留言,希望大大能够看得上她
      。

      回到家里,欧利亚正好睁开眼,许星辰看他双手都握成了拳,灵机一动,立马抱着他进了卫生间,对着马桶便扒下他的小裤裤,嘿嘿,果然是……
      咦,就是臭。
      许星辰还是没办法习惯,她有注意多给欧利亚喂水,每日还添加了一点蜂蜜水,欧利亚拉的便便最近好像没有那么臭了(或者是她已经开始久闻鲍肆而不闻其臭?
      在买纸尿裤送的婴儿记录本上登记上一笔,许星辰翻看自己填写的薄薄两页。
      这上面,都是什么啊……
      啧,人生就是这么样的残酷,她整天都在跟什么打交道啊!

      正巴巴吃着奶的小家伙,还时不时挥动下他的小手,这个样子看起来,倒真让人喜欢。
      许星辰刚刚嫌弃又消失掉,把这团软肉狠狠亲了两口,嗯,别人吸猫,她吸娃!
      嗯,她打理的干净,还是挺像个奶滋滋的小团子味儿的。
      跟这天然萌的无齿之徒玩了会,小家伙呼呼大睡去也,她也把自己的笔记本找出来,说做就得做。不然她总感觉她的脑子也快坏掉了。

      阿金看着太太在认真得做什么,并没有打扰,只是在厨房做了两份日本午餐,煎秋刀鱼,蛋卷,凉拌豆腐跟青椒炒卷心菜。
      知易行难啊,许星辰的翻译工作刚刚才开始,还不是很顺利。即使她天然有中文跟莫利娜的本土英文基础,自己看完全没问题,但在转换成文字这个过程中,还是很困难。
      看来她必须得先看些英文小说才行,必须得知道人家在描述那个场景的时候是如何用词造句的才可以。

      “哇,很好吃啊!阿金,你煎的蛋卷好漂亮,又软软的好好吃。”
      许星辰坐下来,学着阿金的样子,说了句我开始吃饭了,首先瞄准的就是金灿灿的蛋卷,一口咬下去,果然很好吃。
      阿金有些害羞,她虽然不太听得懂太太说的英文,但是好吃还是能听明白的,她开心得想解释 ,发现自己之前在培训班学的那些英文里根本没有,只得结结巴巴手里打着比方得说,“我是用高汤做的,太太您做的高汤很棒!”
      语言果然会造成交流困难啊,她跟阿金面对面也会有这样的烦恼呢。
      “阿金,你教我日语好不好?做为交换,我教你英文?”
      许星辰打着比方。
      阿金听懂了,连连点头,“OK,OK!”
      “那吃完饭,我们去书店买两本基本的教材。”许星辰想着,不单是她要学,孩子们也得学,多一门语言对于他们的留学生活肯定有帮助。
      再说,只有先说学日语,才有机会让他们学中文啊。觉得自己很聪明的许星辰有点小得意。

      阿金洗碗,许星辰便上楼收拾了一个小包,不比只在附近逛逛,要正经出门,必须得给欧利亚准备上粮食-奶-奶,儿童保温杯,里面装满开水,想要冷的可以买矿泉水来兑。大张的卫生纸、湿纸巾、纸尿裤,小粉盒,婴儿润肤霜……换上外出服,戴上小帽子,穿上小鞋子。
      许星辰掏出手机刷刷拍好几张照片,嘿嘿嘿,小家伙穿着小熊猫的衣服真是可爱!
      嗯,不能她一个人独享。
      立马发送给奥托尼,让他这个爸爸也看看自己的儿子吧。

      *
      午餐再次点的外送的奥托尼,在同事们有点同情的目光里颇有些尴尬得点开手机,他跟他们解释 ,不是自己做错了什么才没有午餐便当,而是太太要照顾孩子早上起晚了,可惜他们都不相信。
      打开信息里面全是图片,奥托尼等图片一缓冲完成便点开放大,他们那张大床上,团着黑白分明的小熊猫,不用任何语言搭配,奥托尼便情不自禁得笑出了声。
      他的手机也顿时被身边的同事抢走,一看不由称赞着,“哇,真可爱啊!这是,你的女儿吗?”
      奥托尼知道他们不会自己翻动自己的相册,主动接过手机滑过他们看,“这是我的儿子,叫欧利亚。”“哇,真是个漂亮的小伙子啊。”
      “这衣服买得好,活成像个小熊猫!”
      “你太太真会拍照,挺有情趣的啊。”
      “看来你还真没说谎,有这么个小家伙,夜里怎么能睡得安稳。”
      “是啊,我家那小子小时候,整天整夜的哭啊,我真是又急又气,也不知道那么点大的小东西,怎么能哭的不停气的。”
      “可不是,我女儿小时候脾气也坏的不行。”
      “上回我那儿子……”
      奥托尼听着他们闲聊,有点走神得想着,果然孩子这个话题,不论放到父母哪个人身上,都是通用的好点子。
      星星真好,如果能拍几张她自己的照片,那就更好了。
      对了,她不是想要那个自动刺绣缝纫机的吗?一会儿就去搜搜看,看哪里能够立马提货的呢。正好明天休假,带着儿子们把仓库收拾起来,就可以等她去买布料,让她做喜欢的手工艺了。
      嗯,一会儿就跟这些谈儿说女高兴的家伙们打听,哪里能够买到各种布,顺便可以家庭出行的地方。

      *

      来到京都有名的一家书店,看到外文跟原文不在同一个陈列厅,许星辰不想在外面耽误太多时间,便对阿金道,“你去选日文书,我去选英文书,一会儿在门口等,OK?”
      阿金点点头。
      许星辰想给她钱,毕竟是她要学的书,但阿金没有要,她也没有坚持给。
      看来奥托尼的眼光不错,选的保姆很有自己的风格跟底线。

      许星辰推着婴儿车,一边想着是选择幼儿看图学画的英文教材,还是直接选择成人版本的,突然被人抓住了手臂,吓得她立马大叫出声,却又被捂住了嘴巴。
      “莫利娜,是我。”
      这个声音,好熟悉……
      许星辰压下惊惧,拉下那人的手转身一看。
      呵,小情人追来了!

      要死要死要死!
note 作者有话说
第20章 情人

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>