《[综英美]黛西的烦恼》葡葡苏打

3、第三个烦恼

　　小猫头鹰歪着脑袋，与屋里面的黛西面面相觑。
　　“想进来？”黛西指了指窗锁，“你想我打开它？”
　　猫头鹰忙不迭点头，露出软乎乎的期待神情。
　　黛西见状，笑着将手伸向了窗锁......然后锁上了它。
　　“傻子，刚刚我没锁哈哈哈哈哈哈。”看到小猫头鹰那一瞬间被欺骗的呆滞表情，黛西开心地哈哈大笑。
　　不管她是怎么从这只有灵性的小东西脸上看出表情的......但逗它玩真的挺有意思。

　　这时，房间的门规律地敲响了三下。
　　是达米安来叫她了。
　　黛西马上丢下小猫头鹰去给达米安开门。达米安换下了校服，见黛西还穿着校服，挑眉问道：“怎么还没换衣服？要吃饭了。”
　　“我马上换，你先下去。”黛西摆摆手，关上了门。
　　她从衣柜中取出普通的T恤和运动裤，转头看见那只猫头鹰还在眼巴巴看着她，看得黛西都不好意思了。
　　她将厚重的窗帘严严实实地拉上，彻底把猫头鹰的视线隔绝到了外面。

　　换好衣服后黛西特意将窗帘拉开看了一眼，小猫头鹰不见了。
　　她有点失落地撇了撇嘴，嘟囔道：“这就走啦。”
　　她还在想如果小家伙还在，就把它放进来呢。虽然这样阿尔弗雷德可能就会不太开心了，而且这个家里太多秘密，谁知道别人会不会利用小动物来打探消息。但她真的还挺喜欢它，想跟它再玩一玩。
　　黛西整理好屋子，打开门下楼。
　　她扶着楼梯一步步走下去，不像她的兄弟那样跑起来震得楼梯咚咚响。
　　就在她走到餐厅门口时，她突然听到一声尖利的惨叫。
　　听起来像是鸟叫？

　　她冲过去一看，达米安稳准狠一把抓住了一只在餐厅里疯狂扑腾的猫头鹰，一只手狠狠捏住小鸟儿的脖子。
　　“达米安！”黛西忍不住叫了一声，“它快被你捏死了！松手！”
　　她扑上去，从达米安手里救下那只可怜兮兮的鸟儿。
　　“你别管，把它给我。”达米安对黛西说，“这只鸟竟然从蝙蝠洞飞进来了，还带了一封信，绝对有鬼。你快把它给我！”
　　黛西抚摸了一把猫头鹰的毛，有点犹豫。她已经认出了这是刚刚的那只鸟。
　　“我抓住它了，不会让它跑的。”她说，“你说的信呢？”
　　“喏。”
　　达米安没好气地一指餐桌。
　　可怜的桌子被折腾得乱七八糟，面包篮子倒了，盘子摔碎了好几只，还有洒了半桌子的汤——那封信正静静地躺在汤里。
　　这时阿尔弗雷德端着主菜出现在了餐厅门口。他先是瞥了一眼桌子，然后将平静的目光转向两个孩子。黛西看上去还好，达米安为了抓鸟弄得有些狼狈......他的裤子上一片汤渍，不知道的还以为韦恩小少爷尿裤子了。

　　面对阿尔弗雷德的目光，两个向来胆大的孩子竟然背后一凉。
　　“我能知道餐厅里刚刚发生了什么吗？”阿尔弗雷德问道。
　　黛西看看达米安，达米安看向她手里的猫头鹰，最后达米安站了出来：“一只猫头鹰闯了进来，从蝙蝠洞的入口。我刚刚从蝙蝠洞上来，它竟然就尾随在我身后。而且他带了一封信，就在那儿。”
　　“哦，一封信。”阿尔弗雷德放下餐盘，从汤里取出那封湿哒哒的信。
　　虽然被汤浸湿了，好在字迹一点都没有模糊。
　　“韦恩庄园二楼西边第三间卧室，黛西·韦恩小姐收。”阿尔弗雷德轻声念道，“是给你的，黛西小姐。”
　　“给我的？”黛西皱起眉头，看向手中的猫头鹰。
　　小东西马上露出可怜兮兮的表情，试图引起黛西的同情。
　　“别想蒙混过关！”黛西对它说道。

　　将餐厅里的惨状收拾干净，一家人——加上刚回家的布鲁斯和提姆——坐在了客厅里，一起拆开了那封信。
　　因为写了是给黛西的，便由黛西来打开它。
　　“亲爱的韦恩小姐：
　　我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。
　　学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
　　副校长
　　米勒娃·麦格 谨上”
　　一张奇怪的信，信封里还有一张所谓的装备书籍表：
　　[制服]一年级新生需要：
　　1．三套素面工作袍(黑色)
　　2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
　　3。一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
　　4.一件冬用斗篷(黑色，银扣)
　　请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌
　　[课本]全部学生均需准备下列图书：
　　《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
　　《魔法史》，巴希达·巴沙特著
　　《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著
　　《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著
　　《千种神奇草药及蕈类》，菲利·达斯波尔著
　　《魔法药剂与药水》。阿森·尼吉格著
　　《怪兽及其产地》，纽特斯·卡曼著
　　《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特·林布著
　　[其他装备]
　　一支魔杖
　　一只大锅(锡制，标准尺寸2号)
　　一套玻璃或水晶小药瓶
　　一架望远镜
　　一台黄铜天平
　　学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。
　　在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚【指男女巫师乘骑的扫帚】

　　“这都什么啊......”黛西翻来覆去看了两遍，没看懂，便抛在了茶几上。达米安跃跃欲试想拿来看看，可布鲁斯伸了手过去，他便悻悻收手，跑到了布鲁斯身后去看。
　　布鲁斯也将这封信看了两遍，没什么头绪，于是递给了提姆。
　　“魔法学校？”提姆露出一个玩味的笑容，“你们学校的儿童节活动？”
　　“怎么可能，小学生都不会信这些东西了。”达米安跳到提姆身后，将信拿走，“信不重要，这上面肯定有什么机关......谁还用猫头鹰寄信？而且这只猫头鹰竟然还是从蝙蝠洞里跑进来的。”
　　布鲁斯和提姆在信上找不到线索，只好去围观那只猫头鹰。
　　猫头鹰被关在了阿尔弗雷德临时找出来的旧笼子里，惊恐地面对着一群人类，吓得连翅膀上的毛都炸了。
　　黛西有点心疼那只猫头鹰，她总是会对小动物心软。可她知道现在不能心软，谁知道那小家伙是不是敌人的间谍。
　　“我去检查检查它。”提姆将笼子提溜起来，下了蝙蝠洞。
　　“提姆，你可别弄死它了。”黛西跟在提姆身后叮嘱道。

　　一家人都没能把这封信和这只古怪的猫头鹰研究出什么。最后所有的报告都证明这只是一封普通的信，以及这只是一只普通的猫头鹰。
　　达米安压根不愿意相信：“这只猫头鹰——我花了那么大工夫才抓到——你能说它是普通猫头鹰？”
　　“那只能说明你的身手退步了，小子。”提姆嘲笑他。
　　达米安恨得牙痒痒，一副马上就要跟提姆再打一架的架势。
　　好在布鲁斯就坐在旁边的沙发上，男孩们不敢造次，只能暗地里摩拳擦掌。

　　“黛西，这个魔法学校......你听说过吗？”布鲁斯看向女儿。
　　既然找上了女儿，她也许知道什么。
　　但黛西并没有回忆起与这相关的任何内容，包括从前在妈妈那儿看到的很多机密内容，其中都没有提及过这所学校。
　　“或许真的是一个恶作剧。”黛西喃喃道。
　　“怎么可能是恶作剧，那只猫头鹰都能找到蝙蝠洞了！”达米安皱着眉头，“就算不是敌人，也值得警惕！”

　　“我们可以问问别人，也许。”提姆小心地打量了一眼布鲁斯的脸色，说道，“要不要问问扎坦娜？她说不定知道呢。”
　　布鲁斯皱着眉头，不置可否。
　　他向来不喜欢向别人求助，哪怕他们是他的伙伴。除非到了危急关头，蝙蝠侠从来都不喜欢正义联盟的朋友插手哥谭事务。
　　当然，也许这已经不算哥谭事务了。
　　他看向小女儿，那孩子正抱着笼子与小猫头鹰面面相觑，似乎有些什么秘密交流。她的脸上难得露出一些开心的神色。
　　“那就问问扎坦娜吧。”他无奈道，“希望她知道一些。”

　　扎坦娜时常失去联络，好在这一回很及时地联络上了，虽然她不能及时赶来，但布鲁斯好歹打通了她的电话。
　　他将事情对扎坦娜说了一遍，听完之后，视频那头的女魔法师露出了微妙的神情。
　　“很可能是真的，布鲁斯。”扎坦娜说道，“我是说这封信上所说的一切。据我所知，在英国的确是有一所霍格沃茨魔法学校......可我疑惑的是为什么这信寄到了黛西这儿。就算她是个小巫师，难道不应该去美国的魔法学校吗？”
　　“等等，你是说......”布鲁斯·韦恩难得露出了惊讶的神色，“黛西真的是一个魔法师？像你一样？还要去魔法学校上学？”
　　“差不多。”扎坦娜点头，“哦，他们似乎不管这叫魔法师，他们叫巫师。”
　　“好吧，巫师......巫师。”
　　老父亲布鲁斯·韦恩看着手上这张纸，无奈地改口。