4、Chapter 004 ...
-
“你看上去并不很高兴？”查勒斯试探着问。事实上，他看上去岂止是不高兴，他像是一座即将爆发的火山。
“没错，我当然不高兴。我刚才去查找变形术的信息。质量到哪里去了？这么重要的问题，简直是魔法和物质的基石！他们居然告诉我，在一千多年的历史里，没有巫师就这个提出理论！好像他们都认为这是理所当然的一样，令人匪夷所思。”
“可是这就是变形术的结果啊，它们到哪里去了不管我们的事……”
马沃罗惊讶地挑起眉毛，他漂亮的脸由于努力控制的愤怒显得有点儿扭曲。“不管我们的事？查勒斯，原始人在森林里采浆果的时候，也认为力和加速度不关他们的事呢。不，这关我们的事，它很重要。质量，时空的弯曲，mc^2！这关乎每一个巫师的事！”
查勒斯被他的气势汹汹吓到了，往后退了一步。
那种愤怒只是一瞬，马沃罗脸上的表情重新恢复了平静，他看上去又是那个优雅迷人的小绅士了。他在心里默念三声：父亲说过，如果你过份聪明，请不要认为愚蠢是一种过错。
“抱歉，查勒斯。我只是对魔法的理论有些失望。”马沃罗安抚性地拍拍查勒斯的肩，刚才被恐怖的气场吓僵了的小狮子发挥格兰芬多的优秀品质，几分钟之内又笑嘻嘻地活蹦乱跳了。
他跟在马沃罗后面，看着这个古怪的男孩儿用巡视自己领地般的姿态逛完了整个对角巷。不像其他第一次来这里的小巫师脸上全是惊奇，他的神色混杂着陶醉和失望。他一边惊叹着魔法的力量，一边叹息着理论的浅薄，最后，他对查勒斯说：“这一切令人印象深刻——美丽，新奇，有趣。”
“那不是很好吗？”查勒斯问。
“我也会因为维多利亚时代的艺术而感到惊奇，但这并不代表我想回到那个时代。”马沃罗回答。“我能感觉到魔法在我的身体里回荡，这是多么迷人的力量，就像和自然最本源的规则对话。我不明白，千年来巫师怎么能守着这么富饶的金矿不去发掘，我完全不明白。照我的想法，我们早该航出地球了才对。”
查勒斯真的很迷茫，他感到自从自己遇到马沃罗，就再也没有停止过冒傻气。“航出地球？”
“你总不至于连我们生活在太阳系的第三颗行星都不知道吧？”马沃罗一边问一边祈祷，伽利略、哥白尼、开普勒在上，请救救人类吧。
查勒斯点了点头。“这个我知道，每年有零星几个麻瓜小巫师出现，他们带来了麻瓜的一些理论。”
马沃罗松了口气。他觉得今天是他十年来最好也是最糟糕的一天。
……
晚上用餐的时候，爱德华在餐桌上问马沃罗。“也就是说，他们还停留在农业社会的结构？”
“准确地来讲，科技和经济结构是的。你简直无法相信巫师的银行，那不是个金融机构，而是个存钱罐。”马沃罗将一块羊肉塞进盘在肩上的纳吉尼的嘴里。“政治我还不太了解，那个魔法部看上去有那么一点儿现代政治的雏形，不过他们似乎没有大选，没有议会。魔法的理论停留在哲学思辩和经验总结上，没有量化，没有从思想向技术发展——和古希腊有些类似。”
“非常原始。”艾德琳说。“你认为原因是什么呢？”
“人口和资源。巫师人口太少了，而由于魔法，资源非常丰富。不会有任何一个巫师因为没钱而饿死，就算再穷，他们也能上学受教育，无论如何都能找到一份工作。”马沃罗肯定地说：“这样的社会无法产生有效的技术革命推动力，人们安于现状，不会尝试发明代替人力的机器，不会想要进行外星殖民，思考是偶尔的闲暇，学术是荣誉的途径，而不是活下去的必需。换句话说，巫师活得太舒服了。”
“哦，这可不像个十岁小孩说的话。”爱德华惊讶地叹息。“马沃罗，不管养了你多少年，你依然可以令我惊讶。”
马沃罗勾起嘴角。“那我十分荣幸。”
“那么你的目标是什么？让巫师过得不舒服吗？”爱德华忍着笑说。“当个魔王压迫平民？挺好的。”
“当然不！爸爸，你说得像我要去建立什么恐怖分子组织一样。”马沃罗努力控制住自己翻白眼的冲动，不过他切牛排的时候格外大的手劲暴露了他对于不靠谱的父亲的无奈。“我刚才谈的是自然驱动力，当然还可以用人为力量来推动这个社会旋转。这个世界就像一个静止在冰面的皮球，它需要的只是轻轻一踢而已。”
“你想要做这个踢皮球的人？”
马沃罗闻言放下了刀叉，空气似乎在爱德华问完这句话之后静止了。赫普特夫妇的目光都集中在他们的儿子身上，他们突然又回到了九年前那个圣诞夜，那个小孩儿端正地坐在孩子的哭闹声中，黑色的眼睛直直地看着他们，他的身周似乎一片静谧。
“是的。”他坚决而不容置疑地回答。
“我要历史永世铭记我。”
……
一周之后，又到了两个小巫师约定的时间，这次马沃罗应该履行承诺，带查勒斯在麻瓜伦敦玩。马沃罗一般不喜欢和同龄的小孩子玩耍，他们没法和他聊政治、物理、数学和天文，但是大人又过于自傲，脑袋空空还自以为比他这个小孩儿厉害多少。
他没有朋友，也不需要。
他只是现在不了解魔法界，再过一年，他就不需要查勒斯了。他完全可以就这么把他抛开，不过他发现查勒斯比平常孩子要聪明一些，或许可以影响他，作为将来的帮手——在一堆蠢货里找几个聪明点儿的，完美。
马沃罗这么讽刺地想着，抬头就看到穿着古怪的查勒斯兴致勃勃地跑过来，他在看到汽车的时候吓了一大跳。
“嘿哥门儿！”查勒斯跑得气喘吁吁的，脸都红了。“那是什么？”
“汽车。”马沃罗简洁地回答。“如果你想了解的话，我有一整本书介绍它的原理。不过要看懂那个，你得先学会中学物理才成。”
他递给查勒斯一套衣服。“你在麻瓜世界里这么穿可不行，这是我的衣服，找个带试衣间的商店把它换掉。”
查勒斯呆了呆。
“新的。”马沃罗强调。
偷偷溜出来的小巫师换好衣服之后，就像一个家境良好的普通麻瓜孩子。他跟着马沃罗兴奋地在街上逛，他们去了伦敦最繁华的邦德街，查勒斯怀着激动的心情坐上了汽车，用了电话和无线电报，他用尽了所有的控制力才不在街道上大呼小叫。
马沃罗一直不停地跟他讲麻瓜世界的人口、政治、科技和战争，也许是因为对方是个和自己差不多大的小孩子，也许是因为他迷人的风度和语言的魅力，查勒斯惊奇地发现自己竟然听进去了不少。明明自己最讨厌的就是这些东西，他受够了严肃的家族课程——当然，波特已经算是好的了，听阿尔法德说布莱克才是真要人命。
天色渐暗，两个累了的小男孩在伦敦桥旁找了个地方坐下，查勒斯的面前是伦敦如同千万盏蜡烛点燃的明亮灯光，他侧过头，马沃罗正在讲电和钨丝是什么关系。
“我该回去了。”查勒斯说。“要是我妈发现我偷跑出来玩，恐怕我得被打到床上半个月起不来。她是个斯莱特林，梅林保佑我——”
查勒斯的表情突然僵住了，他扯着马沃罗的衣袖的手指紧了紧。
“我好像看到我家小精灵了。”
他站起来拔腿就跑，快得像一只被狼追赶的兔子。马沃罗不得不跟着他跑，以防他在伦敦迷路了，那乱子可就大了。
“有没有什么地方可以躲一下的？”查勒斯惊恐地问。
他回头看看家养小精灵，它似乎发现了他的踪迹，往这边追来了。就在这时，旁边出现了一条小巷，查勒斯钻了进去。在最里面的入口有一个废弃的地铁站。他们在黑暗中屏气凝神，查勒斯从砖墙的缝隙里看见波特家的家养小精灵跑过去了。
他松了口气。
砰！
通道深处传来了枪声。
那一瞬间，查勒斯根本没意识到这意味着什么，直到身边的男孩抓住他的胳膊，那力道让他发痛。马沃罗拽着他冲了出去，但是他们面前的小巷并不像进来的时候那样空无一人，而是站了七八个举着□□男人。
“两个小孩子？”
其中一个带头的打量了一下他们，他露在墨镜外面的脸上有一道十字形的刀疤。“看上去还挺有钱的。把他们绑起来，动作快点儿，亨利说他只能拖延十分钟，再晚警察就要过来了。就算下面那些崽子不还钱，这两个也足够我们敲诈的了。”
他们拿枪指着两个小男孩，逐渐靠近。马沃罗后退了一步，但他们背后通道里的枪声更密集了，听上去像两个帮派在火并。查勒斯的手伸进口袋里，摸出了一枚门钥匙，他把它攥在手心，但没有使用。这种通往庄园内部的门钥匙只限有波特血脉的人使用，而马沃罗很明显没有。
把同伴丢在这里，自己回庄园，很显然不是一个未来的格兰芬多的作风。
他们越逼越近了，查勒斯正在绞尽脑汁想怎么办的时候，他突然听到了一阵冰冷无比的嘶嘶声。
【纳吉尼，杀。】
作者有话说
第4章 Chapter 004
，还差 