下一章 上一章 目录 设置
53、附录 ...
-
书中的相关引用,出处附录如下(如有纰漏,敬请指正):
第一章:
“It's your God-forsaken right to be loved love loved love love.”
我想让你享受被上帝抛弃的权利,就是你享受爱的权利啊。
——《I'm Yours》
第二章:
“明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”——《水调歌头明月几时有》苏轼
第五章:
“不知颦卿心中竟有何丘壑。”
原句出自“甲戌侧批:奇文,我实不知颦儿心中是何丘壑。”——脂评本《红楼梦》
第六章:
“前日君家饮,昨日王家宴。今日过我庐,三日三会面。当歌聊自放,对酒交相劝。为我尽一杯,与君发三愿。一愿世清平,二愿身强健。三愿临老头,数与君相见。”——《赠梦得》白居易
第七章:
“三纲者,君臣义,父子亲,夫妇顺。曰仁义,礼智信,此五常,不容紊。”——《三字经》
第八章:
“窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。”
“养不教,父之过,教不严,师之惰。”
——《三字经》
第九章:
“遇见喜欢的人胸口就会有好多蝴蝶要飞出来。”——《YES or NO》
出处是英语里的"butterflies in one's stomach"是美国的俚语,从字面上来解释就是,一个人的胃里有蝴蝶。
第十二章:
“酒吧是灵魂的医院。满身是血的人,为了活过今天而来喝酒,这样的医院也必不可少吧。”——《王牌酒保》
第十八章:
“新月曲如眉,未有团圆意。红豆不堪看,满眼相思泪。终日擘桃穰,人在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。”——《生查子》赵彦端
“江畔何人初见月?江月何年初照人?”——《春江花月夜》张若虚
“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”——《诗经野有蔓草》
“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!”——《诗经木瓜》
第二十章:
“古怪无常,忽明忽暗,一千八百种坏毛病。”
出自:“我把我整个灵魂都给你,连同它的怪癖,耍小脾气,忽明忽暗,一千八百种坏毛病。它真讨厌,只有一点好,爱你。” ——王小波 《爱你就像爱生命》
第二十一章:
“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”——《鹊桥仙纤云弄巧》秦观
第二十七章:
“我本将心照明月,奈何明月照沟渠。”——《清诗纪事》
(这句话的出处比较杂,《封神演义》第十九回,高明《琵琶记》第三十一出几言谏父,凌蒙初《初刻拍案惊奇 》卷三十六都写过这句话)
第二十八章:
“落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。”——《水调歌头黄州快哉亭赠张偓佺》苏轼
“片石太古色,虬松千岁姿。相看两不厌,共结岁寒时。”——(清)查士标自题《淡色山水立轴》
第三十二章:
“天地为鉴,虽万难千险而誓与共患,纵病苦荣华而誓与不弃。”
出处不可考证了,是一段古代婚礼致赞词。
第三十三章:
“天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”——《饮中八仙歌》杜甫
第三十四章:
“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”——《问刘十九》白居易
第四十章:
“千山鸟飞绝,故人两相忘。”——《天龙八部》金庸
“悟已往之不谏,知来者之可追。”——《归去来兮》陶渊明
“昨日种种譬如昨日死,今日种种譬如今日生。”——《了凡四训》袁了凡
第四十四章:
“沉眠时风雪如海,高不可攀,但胸膛炙热,顺手挽住漫天积雪,便可化作火焰。”
原句:“你顺手挽住火焰 ,化作漫天大雪。”——《青灯》北岛
番外:
“死生契阔,与子成说。”——诗经 《邶风击鼓》
“你笑起来真像好天气。”——简媜
“逢君拾光彩,不吝此生轻。”——萧纲《咏萤火》(有一种记作的是“不吝此生倾”)