“《light a fire》,”她简单报幕,然后便缓缓启唇演唱,她带着慵懒感的美式发音,唇舌间遗漏出的字字句句,掷地有声。
“You may say you're walking all by yourself 或许,你会说你一直独自前行 Have no one else 无人陪伴 Your life is deadly like a loaded gun 可你的生活如上膛之枪,摇摇欲坠 And you're shaking, love 微微发颤 Don't shiver, don't give up 不要战栗,永不言弃 Don't quiver, you're enough 不要畏惧,已经足够 You will be just fine 一切都会重归于好 Tonight 今夜 Baby when it's cold outside 当窗外寒风凛冽 I will keep you warm 我会供你取暖 Save you from the storm 从风暴中力挽狂澜 I will light a fire 我将燃起火把 And the embers bright 让余烬点亮 Will guide you through the night 指引你穿过漫漫长夜 ……”