下一章 上一章 目录 设置
2、贝克街的盗窃案(二) ...
-
“发生什么事情了?”
雷斯垂德探长紧张兮兮地盯着夏洛克,虽然报案的时候夏洛克说了他的住处遭遇了入室盗窃,但是他相信事情和夏洛克挂钩的话绝对不会那么简单。也许这是什么暗语,只是他一时没能理解到其中暗藏的意思。
夏洛克背着手,“如你所见,我遇到了入室盗窃。”
雷斯垂德一脸不可思议,“只是这样?”
“只是如此。”
“哦——”雷斯垂德探长松了一口气,正当他要质问夏洛克又在折腾什么的时候,听到对方不痛不痒地补充道,“失窃的是我刚为雇主找回的一枚戒指,它的拍卖成交价是66万英镑。”
雷斯垂德先是被这个价格惊了一下,立刻吩咐警员们侦查现场,一边拉着夏洛克说悄悄话,“这种事情你不是一向自己能够解决的吗?”他一方面为夏洛克求助自己而有些得意,但是另一方面他又觉得事情不会那么简单。
“谁知道他是不是完不成雇主的要求,想要甩锅给我们呢?”多诺万警官低声嘟哝,不无恶意的猜测,“到时候就可以说,不是夏洛克·福尔摩斯抓不到大盗,而是伦敦的治安太差,被小贼摸了去。”
“我提议报案的。”华生在夏洛克说出什么不靠谱的理由之前积极顶锅。
“是吗?”雷斯垂德探长把目光转向他,“那么你为什么要在家里有大侦探的时候还要麻烦我们效率低下的苏格兰场?”他那个眼神仿佛在说,“别把我当成傻子。”
华生支吾了一会儿急中生智,“我想……警方立案有助于向保险公司赔偿。你知道,和夏洛克·福尔摩斯住在一起,家具的损耗比一般家庭要严重得多。”他说着还看了一眼刻着一道深深刀痕的餐桌。
雷斯垂德探长沉默了一秒,接受了这个理由,“你说得对。”
有华生应付雷斯垂德,夏洛克放心地把目光停留在自己的目标上。听到身边的谈话结束之后,他微微偏头与华生耳语,“你看到她了吗?”
华生在雷斯垂德带着警员冲进来的时候就在暗暗打量他们了,他几乎是一秒确定了黛芙妮·斯特林。虽然他能一眼认出来有在场除了多诺万警官以外只有两位女警官的原因,但是斯特林小姐在一群警官中确实显得鹤立鸡群。
“站在书架旁边那个。”
“嗯哼。”夏洛克表示他猜对了,“说说吧,你的分析。”
“她很漂亮。”华生以这样的一句评价作为开头,成功获得了夏洛克的一个侧目。他顿了顿,继续往下说,“漂亮得不像一个警察。”
华生组织自己的措辞,努力把自己的主观感受更为客观地描述出来,“她的气质,并不像一个警察,更像一位淑女。她站得非常挺拔,没有经过专业的训练是不会有这种仪态的。嗯——还有她的衣服,非常整齐,没有一丝褶皱,也非常地干净……职业警察可不会每天清洗熨烫自己的衣服。”
夏洛克点点头,不置可否。他转头看向雷斯垂德,“不让我做个笔录吗?”
“哈?”
雷斯垂德愣了一下,显然没有想到夏洛克会主动提出这种要求。他看夏洛克的目光就像一个神经病突然痊愈了一样,充满了难以置信。
“既然你这么要求的话,那我来给你做笔录好了。”雷斯垂德上下摸自己的口袋,“天知道我有多少年没做过这个玩意儿了。我的笔呢?”
然而夏洛克无情无义地拒绝了他,“不是你,我要黛芙妮·斯特林警官。”
“这就是你的目的?”雷斯垂德停下了找笔的动作,露出了然于胸的表情,“故意报案就是为了了解她?”
“夏洛克,我得告诉你,你这是妨碍司法。如果你想了解黛芙妮的话,你完全可以自己来警局。”
“容我提醒你一件事情,”夏洛克打断了雷斯垂德的教训,“我已经报案了,如果那枚戒指没有被找到的话,那么就是你们警方办事不力。”
雷斯垂德梗了一口气,他瞪了夏洛克一眼,不情不愿地喊道,“黛芙妮,你过来一下,给福尔摩斯先生做一下笔录。”
“我去其他地方看看。”雷斯垂德嘟哝着走开了。
“好的。”黛芙妮答应了一声,小心翼翼地挪过来,生怕弄乱案发现场。
——————
“你好,我是黛芙妮·斯特林,伦敦警察厅的实习警员。”
出乎意料地,夏洛克抢在华生之前,握住了黛芙妮的手。“你好,我是夏洛克·福尔摩斯。这是我的室友,约翰·华生。”
“你好。”
“你好,福尔摩斯先生,华生先生。”黛芙妮礼貌的笑了一下,对于这两个受害者的淡定有点惊讶。虽然她之前已经听到了许多关于这两位,主要是关于福尔摩斯先生的传说,不过传闻不仅可信,起码——他比传闻中英俊多了。
“那么福尔摩斯先生,您能描述一下您发现被盗的整个过程吗?”
“当然。”夏洛克随口应道,他一边编造这所谓的被盗过程,一边毫不掩饰自己打量的目光,“昨天晚上我一整晚都在外面忙碌,直到凌晨五点左右才回到家……”他顿了顿,突然转了话题,“意大利圆体虽然不方便阅读和速记,但是比你初学者水平的印刷体要好多了。”
“什么?”话题转的太突然,黛芙妮一下子没有反应过来。
夏洛克仿佛刚从恍神中惊醒,“没什么,我只是很抱歉耽误了你中午的约会。”
“这是我的工作。相比之下我更希望您为指出我的隐私而道歉。”黛芙妮扬扬眉,不硬不软地顶回去,“请问您能继续描述了吗?”
“哦,当然。”夏洛克继续瞎编,“不过我的努力是值得的,我找回了那枚戒指,并且把它收在了客厅里一处隐秘的地方,就在……”
“抱歉。” 夏洛克突然用食指碰了一下黛芙妮的袖子,也不知道弄到了什么仔细看了又看,断言道,“看来你的特立独行给你父亲带来了很大的烦恼。”
“福尔摩斯先生,我想我们现在谈论的不是我。”黛芙妮理解为什么多诺万警官为什么这么讨厌夏洛克·福尔摩斯了。
夏洛克满不在乎地蹭掉了手指上的东西,对着黛芙妮一副我已经把你看透了的胸有成竹的态度,“恕我直言,就像华生所说的,你就像一个拙劣的演员在扮演警察这个职业。”
“嘿!”华生瞪他,“我可没有这么说过。”
“但你就是这个意思。”夏洛克把别人的话按照自己的理解说出来丝毫没有感到任何不对,“我只是概括了一下你的话。”
华生耸肩,对于夏洛克这种近乎耍无赖的行为丝毫没有办法。