诸君,我写完了——祝大家情人节快乐!
最后面一段其实化用莎士比亚的十四行诗第73首,这边贴一下某版翻译:
在我身上你可看到那样的景致,
黄叶或尽落,或孤零三两片
悬挂于寒风中颤抖的树枝——
荒废的唱坛,鸟儿们不再欢唱。
在我身上你可看到这样的黄昏,
日落西方,余晖逐渐消匿,
很快,黑夜那死亡的化身,
会将它席卷而去,让一切安息。
在我身上你可看到这样的火光,
一闪一闪枕著其青春的灰烬,
像躺在终将断魂的临终之床,
被原先滋养它的东西所耗尽。
明乎此,你会爱得更坚贞,
会珍爱那你旋将永别的人。
整首诗其实比较贴近那种爱人到垂垂老矣时候有被死亡分别的场景,不过在Ghost光这里是倒置的,因为是先经历了死亡才在一起,连死亡都没办法分离的小情侣当然会幸福啦,大概这样!
接著大概是写骸光吧……让我捋捋怎么写更好,也不知道写几章,也可能中途先去更别的坑,咒回答应了二月结束前得更(。)
要是有办法小光二部那边也会更一下,因为实在有太大多人问那本彭格列跟小光到底什么情况,但没往下写的话我也没办法先解释他们什么情况,会剧透到……