《空山新雨》利夏尔

140、兰梦记十七

　　Take What The Heavens Create
　　From 梦境传说(Dreamtale)
　　Al专辑:Phoenix
　　Step aside,let us rise——带上步伐，让我们上前冲
　　Without fear into the storm——不要畏惧前方的风暴
　　You've been out of place time——你已经超越时空
　　Since the day when you were born——从你出生那一刻开始
　　You are forced into wheel——你被卷入历史的车轮
　　The soundless wheel cannot see——这无声的车轮无影无踪
　　Let me be the one to ——让我成为这样一个人
　　Guide you far from that life——能带领你超出生命的领域
　　Too long you have been living in sin——你已经在罪恶中生活太久
　　Wasting what you have and what you could——浪费了太多你本应拥有的东西
　　Now the storm’s coming，well!——现在，风暴来了，好吧！
　　Let’s go face the rain!——让我们去面对这场暴风雨！
　　Just let them know——只需让他们知道
　　I'm gonna be here——我将要在这里
　　I got answers and noting to fear——索取我所要的答案并且对一切都毫不畏惧
　　I can take what the heavens create——我可以带走上帝所创造的东西
　　I got my own beliefs，I don't need yours——我有我自己的信仰，我不需要你们的怜悯
　　I’m gonna stay the course——我将会选择永远坚持下去。
　　Let’s sway and pray——让我们鼓动起来，一起祈祷
　　In the name of the storm——以暴风雨的名义
　　It's all the same，part of the game——这一切都是这场游戏的同一个部分
　　Where you and I are pawns——这场你和我都被其利用了的游戏
　　Suddenly the clouds appear——突然，乌云出现了
　　The colour shades are green——乌云的隐蔽边缘萌生绿色的辉光
　　What's a lightning like this time——这是一个多么光明的时刻啊
　　When everything’s surreal——难道这就是超越现实的梦境吗？
　　Just let them know——只需让他们知道
　　I'm gonna be here——我将要在这里
　　I got answers and noting to fear——索取我所要的答案并且对一切都毫不畏惧
　　I can take what the heavens create——我可以带走上帝所创造的东西
　　I got my own beliefs，I don't need yours——我有我自己的信仰，我不需要你们的怜悯
　　Just let them know——只需让他们知道
　　I'm gonna be here——我将要在这里
　　I got answers and noting to fear——索取我所要的答案并且对一切都毫不畏惧
　　I can take what the heavens create——我可以带走上帝所创造的东西
　　I got my own beliefs，I don't need yours——我有我自己的信仰，我不需要你们的怜悯
　　I’m gonna stay the course——我有我自己的信仰，我不需要你们的怜悯

　　法镜面屏幕相比普通屏幕，在屏幕表面镀了一层膜，具有一定镜面的表现。同时由于镜面屏往往采用更好的面板，因而多具有更好的色彩表现和可视角度。但由于镜面屏的表面过于光滑，很容易对外部光进行镜面反射(就是所谓反光)，再加上液晶屏的出射光没有经过漫反射就直接照射到人的眼中，时间久了很容易造成人的视觉疲劳。

　　As The last ship sailed towards the distant horizon
　　亡灵序曲钢琴谱
　　亡灵序曲钢琴谱
　　I sat there watching on a rock
　　My mind slowly drifting away
　　Forming into my... Dreamtale
　　当最后一艘船消失在遥远的地平线
　　我在岩石上凝望
　　任思绪如烟般慢慢弥散
　　编织成我的...梦境传说

　　Dreamland
　　歌手：Dreamtale

　　所属专辑：Beyond Reality

　　Come with me my friend
　　来吧，我的朋友
　　You'll see a place beyond reality
　　你会看见一个超越现实的地方
　　Fly into the night with me
　　和我一起飞向夜幕
　　Together through eternity
　　向着永恒的地平线
　　Earth they call this place they live
　　他们称自己的居所为“地球”
　　Look （at） the mountains oceans so deep
　　看看那群山，海洋深不见底
　　Hatred fear intolerance
　　仇恨、恐惧、狭隘
　　Peace will never have a chance
　　和平永远不会降临
　　School too hard for man to learn
　　学校之物令人费解
　　Were those lessons from the past
　　那都是过去的课程
　　Time will show 'em answers true
　　时间自会揭示真相
　　One day they will learn to
　　愚妄可悲的人类啊
　　Fly with me toward the morning light
　　和我一起在黎明的光辉中翱翔
　　You will see what lies beyond the night
　　你将看到怎样的谎言彻过夜空
　　Place so real where is no fear
　　处境如此真实，没有任何恐惧
　　No need to shed any tears
　　无需落下任何眼泪

　　Fly with me toward the morning light
　　和我一起在黎明的光辉中翱翔
　　You will see what lies beyond the night
　　你将看到怎样的谎言彻过夜空
　　Place so real where is no fear
　　处境如此真实，没有任何恐惧
　　No need to shed any tears
　　无需落下任何眼泪
　　Fly with me toward the morning light
　　和我一起在黎明的光辉中翱翔
　　You will see what lies beyond the night
　　你将看到怎样的谎言彻过夜空
　　Place so real where is no fear
　　处境如此真实，没有任何恐惧
　　No need to shed any tears
　　无需落下任何眼泪
　　收起