16、Tricks ...
-
哪一边都是真的。
对于莱斯利特瑞克来说，这就是这个问题最真实的答案。
她是个魔术师，而莫里亚蒂一直不相信魔术——他看起来相信，看起来接受魔法，但其实他从骨子里就是不信的。他总是习惯性地为问题寻找一个合乎常理的答案——那种普通人的大脑能够理解的答案，比如复方汤剂。
简而言之，尽管莫里亚蒂自诩天才，但他还是有个普通人的大脑，他没有超出这个框架。
就在特瑞克跟莫里亚蒂以及莫里亚蒂的饭桶手下们周旋的时候，同时也有一个她正陪着爱丽丝坐在餐馆里，百无聊赖地等待上餐。餐桌靠墙的角落里还放着一盒爱丽丝带来的奶糖。
“我想妈妈。”爱丽丝刚刚经历了一遭绑架案，心情有些沉闷，“莱斯利，我想去看妈妈。我要告诉她有坏蛋，她要小心。”
“妈妈在土里，她很安全。”莱斯利揽着她的肩膀抱了抱，“我们可以先吃饭，然后再去看妈妈。”
“不要。”爱丽丝不高兴地摇头，“要先看妈妈，我会忘记想说什么。”
“没关系，我会帮你记着。你想告诉她你被绑架了，坏蛋很坏。你很想她，希望她小心，对吗？”
爱丽丝拼命点头。
“不能现在去看妈妈吗？我很想她。”
“要等一下，我们先吃饭。”莱斯利顿了顿，又补充，“而且夏洛克快到了，你不是想要他给你泡茶？”
“必须你跟他说。”爱丽丝附在她耳边，神神秘秘地说着悄悄话，“他有时候耳背。你把声音送进去，他一定能听见。”
“你也有魔法，爱丽丝。”莱斯利说，“如果他听不到，你只要轻轻咬他一下，他就会知道了。”
“魔法已经用掉了。”爱丽丝有些委屈，“夏洛克坏。”
莱斯利笑了。
“不，你提了个好要求，亲爱的爱丽丝，所以那个魔法还可以继续用。但是你得咬他一下，就像第一次那样。”
“真的？”爱丽丝的眼睛亮闪闪的，像个看到了糖果屋的孩子。
“魔术的世界充满了真真假假，但我永远不会对你撒谎。”莱斯利说，“你相信我吗？”
爱丽丝毫不迟疑地点头，“莱斯利最棒！要让坏蛋长痘痘！”
“还是癌变的痘。”莱斯利忍不住笑，“我恐怕得把毕生的把戏都用来满足你天马行空的幻想。”
爱丽丝看了看她，忽然问，“你会离开吗，莱斯利？”
“不会。”莱斯利肯定地回答，“至少在你活着的时候不会。”她注视着她，“是我让你感到疏远了吗，爱丽丝？”
“夏洛克坏。”爱丽丝低下头，“以前你天天都在，现在有夏洛克在，你就不在。”
莱斯利很难忍住不笑。
“不，夏洛克没有把我赶走。”她向她解释，“是你选了他，所以你就要一直跟他在一起。”
“他凶我。”爱丽丝说，“那是惩罚。”
“我认同。”莱斯利大笑，“对他来说是个相当严厉的惩罚。”
“可是他不好。”爱丽丝很委屈，“没有莱斯利好。”
“这是你自己的选择，我也不能改变什么。”莱斯利摇头，“那么多人你不咬，偏偏咬了最糟糕的那一个。”她想了想，又摇头否定了这个评判，“不过从某种意义上来说，他也是最好的。普通人有太多欲望、太多不甘。即使你能让他们听话，他们对你也未必有夏洛克半分真诚。他虽然对你没有那么好，但至少他很真实。”
“夏洛克比他们好。”爱丽丝蘸着饮料上凝结的水珠在桌子上画圈，小声嘀咕，“但莱斯利是最棒的。”
“我还是会陪着你，只是没有那么经常。”莱斯利说，“你会有你自己的生活，就像我承诺的那样。”
“可我喜欢以前，我们两个一起。”爱丽丝噘了噘嘴。
“但是你已经长大了。”莱斯利神色平静，“我向妈妈承诺过，等你长大了就会让你像普通人一样，独立决定自己的生活。她不希望我干涉你太多，爱丽丝。她希望你能普通一点。”
“那可真是个相当普通的选择。”一个男人开着玩笑出现在桌子旁边，“嫁给夏洛克福尔摩斯？”
莱斯利站起身，伸出手跟他握了握。
“维克多特雷弗，夏洛克的朋友。”男人自我介绍道，“我不是有意偷听，不过我想你应该不会介意。”他眨了眨眼，“我认识你，莱斯利特瑞克，永远长不大的魔术师。真高兴你选择了魔术这条路，而不是在家里窝藏女尸，或者扮成小女孩去害别人家破人亡。”
“谢谢。”莱斯利笑了笑，“不幸只能扭曲脆弱的人，而且我自认没有什么不幸。”
“我听夏洛克说起过你，而且印象深刻。你知道的，人们通常很难从他口中听说什么‘他的朋友’。”
“哈哈，那可真是荣幸。”莱斯利歪头眨了眨眼，“我认识夏洛克是因为我妹妹有一段时间老是提起他，我有些好奇，就想看看他长什么样。”
“你姐姐？”特雷弗迟疑。
“爱丽丝。”莱斯利指了指坐在旁边的红发姑娘，“孪生妹妹，就是看起来不像。”
“这可真是……”特雷弗惊讶得不知说什么好，“这可真不是一般的不像。”他顿了顿，花了点时间消化这则消息，然后才想起这是一场介绍性质的寒暄。“噢，差点都忘了……我应该向你们介绍一下，那边那位是夏洛克的同学。”特雷弗向远远站在后面不知在跟夏洛克说着什么的一位金发女郎示意了一下，“安娜•雷德利小姐，也许，我只是说也许，夏洛克曾经向你们提起过她的名字？”
“我听说过雷德利小姐。”莱斯利点头，“不过不是通过夏洛克。你懂的。”
特雷弗叹了口气。
“我猜到了。”他评价，“典型的夏洛克作风。”
作者有话说
第16章 Tricks
