《[日娱]怦然心动》竹殿

13、cosplay？

　　第十三章

　　北川和美回到位置上坐下之后先是将安念交代的工作完成，随后才点开安念发给自己的网址链接。网页跳转之后打开了，她先是看到版头的名字是渡边麻友。随后往下面一拉就出现了她的海报，旁边还写着渡边麻友以及罗马音Watanabe Mayu。
　　北川和美先是粗略得看过一次首页，发现全部没有使用日文之后这才将翻译器打开，逐一翻译着帖子的名字。
　　【『基本资料+资源求助区』渡边麻友吧科普 & 新人答疑楼】
　　【（20160707）教大家如何twitter关注麻友】
　　【有关日拍和银行支出流水，希望能早日解答谢谢啦！】
　　……
　　当中最引人注意的也就只有最后那一条。
　　只是北川和美点击进去之后发现帖子内的所有内容全部都是以中文书写，对于她这个中文渣的人来说实在是太难了一些。就算是翻译好了，可翻译出来的内容多少还是有些差别的。
　　她有点扛不住了。
　　她需要一个人工翻译。
　　本来自家上司是个中国人加上日文也好，帮忙翻译一下也没什么关系。要是篇幅太长了一些，到时她就请安念吃一顿好的当作答谢也是好的。
　　可刚刚她在办公室内对着自家上司那个态度……估计也不会帮忙了吧……
　　“……先买东西赔礼好了。”北川和美最终是这样打算的，先赔礼道歉，然后在让安念帮忙翻译的事情。如果同意了那最好，要是没同意的话也要让安念原谅自己先。
　　毕竟有句话叫做粉丝言行，偶像买单。
　　她一点都不想给别人觉得mayuyu的粉丝都是这幅模样。
　　那怕她身边已经有过mayuyu的推。
　　北川和美在网络上看了些东西之后，就下单了。
　　买的东西几乎都是渡边麻友喜欢的。
　　******************************************************************************
　　安念从前台手里将东西拿过来的时候脸色可是难看的很，单是从单子上写的东西更让她有些汗颜。自己一个不玩cosplay的人，为什么会收到这些东西。更无语的还是自己联系店家的时候，那边表示联系方式跟地址他们都核实多次没有出现纰漏……
　　这到底是那里出了问题？
　　为了能够让安念不把怨念放到渡边麻友的身上，北川和美可是从上班开始就一直关注着安念。虽然她们之间隔得远，可一有什么风吹草动的她能立马做出反应来。
　　如今看着安念将快递弄上来就连忙过去帮忙。
　　“安念桑这是什么东西？”
　　“就是一些玩cosplay的东西，不知道是谁寄给我的。”安念看着地上的那一箱顿时觉得头疼，不知道这些东西是谁买的。买的cosplay也就算了，可里面的东西好像都是……
　　“cosplay？安念桑喜欢玩嘛。”
　　“不喜欢玩。看单子上写的好像类似于制服一样的服饰，与这些相比我跟喜欢玩汉服的……就放这里吧。辛苦了。”
　　“汉服？安念桑原来喜欢那个……”
　　“还好，以前的时候还蛮喜欢的。上班之后就很少去整这些东西了……北川桑辛苦你了，谢谢。”
　　“其实……这套cosplay是我买给安念桑的。”
　　“嗯？为什么要买cosplay给我。”
　　“昨天我有失礼的地方，想请安念桑原谅我。”
　　安念苦笑不得，昨天那件事情她并没有放在心上。虽说的确委屈了一点，不过她好像也已经接受过道歉了才对。“昨天的事情我并没有放在心上，北川桑不要这样特意还买东西给我当赔礼道歉的礼物。”
　　“安念桑其实……我看不懂中文，想请你帮我翻译。作为回报，我去为你买一套汉服好不好？”北川和美看安念并未对那件事情放在心上，心里的负担更是减少不少。安念看那样子也能猜到一些北川和美的想法……
　　“汉服基本都是定制的多，你去买要是不合身怎么办？再说了你买来我也不一定会用到，我家里可有一柜子都是汉服，你就不用破费了。”
　　“那个安念桑……我想请你教我中文。”
　　“……既然如此，那就先请你26个字母的读音弄熟了再来跟我说学习中文的事情。”
　　“我知道了！等那时候请安念桑务必教我。”
　　北川和美心满意足得从安念的办公室内出来，因为那套cosplay她可是一下收获了个中文师傅。现在正开心着呢……
　　与北川和美相邻的就是小嶋爱，已经忙了好几天的小嶋爱终于将上周布置下的第三关卡的背景画出来，如今更是累得够呛。看对面的北川和美开心的模样就开口问，“你今天是怎么了？早上那么焦虑不安的，现在这么开心。是不是跟安念桑有关？”
　　北川和美的手一顿，“才没有呢。”
　　“还说没有，你刚刚出去的样子可就不对了。你放心吧，告诉我呗~”
　　“你什么时候对安念桑那么在意了？还不把你的背景图上交，免得下周开会的时候被点名批评。”
　　“背景图我刚刚画完了，再稍微修改一下就能够上交给安念桑了。你倒是快说为什么那么开心？”
　　“没什么。我要继续第四关卡的剧情文案了，你有没有什么特别想加进去的情节？”
　　小嶋爱瘪嘴。这么明显的转移话题她怎么可能没有看出来？只不过剧情这一方面她还真有点不大行，脑海里虽然有故事可每次等到说的时候就会卡壳了。
　　小嶋爱：“……”
　　拿着小本子的北川和美等了许久都没有等到小嶋爱开口，抬头就看见这人正在皱着眉头再思考着什么一样。
　　“……我先自己想想好了。你还是早点背景图交给安念桑，别跟上次一样大周末的让高城桑送给安念桑。”
　　“我当然知道了，彩色机子正在打印呢。”小嶋爱说完又低头在键盘上敲击了下，将文件发到安念那儿。“北川桑你继续好好想想剧情，我先进去了。”
　　“好，你去忙吧。”
　　小嶋爱将背景图整理好放在文件夹内后便往安念的办公室走去，在门口敲门得到入内回应之后这才推门进来。
　　“安念桑这是刚刚画出来的关卡背景设计初图。”
　　“文件我也已经收到了，你有把这内容发给剧情文案人员看过嘛？”安念伸手将小嶋爱递来的文件接过，随后就开始翻看起来。
　　“已经将文件发过去了，说是等会给我回复。”
　　“那好，我这边还没看出什么问题。那边要是回应你了，你先别急着改，等到时我的意见出来之后再一起修改就好。”
　　“我知道了。”
　　“没事的话你可以先出去。”
　　“是，我先出去了。”