《和武器谈谈心[综历史]》千秋染

32、逼退×秽恋×选择

　　想到自己看过的平安时代恋爱故事，白绯觉得这是极可能发生的。虽然大多女性是半推半就，但不排除有一部分是被胁迫的。看故事的时候总觉得这很风雅浪漫，但真落在自己身上只感到毛骨悚然。虽然在阿菊的口中那是位风趣高贵的公子，自己则显得不解风情，但说到底那个人不过是觊觎美色的登徒子。要是放在唐朝，绝对会被女人甩几个大巴掌的。

　　再三告诫阿菊不准透露她的房间位置，白绯抚摸着左手腕上的漆黑手环。即便那个人敢硬闯进来，她也绝对会给他一个难忘深刻的夜晚。

　　这之后，阿菊捧着各色信函，来到白绯的房内。“小姐，这里总有你想要回的信吧。”

　　看着放在她面前的各色各式的信，白绯挑眉，问道：“该不会都是那个平公子的？”

　　阿菊用袖掩着嘴，窃笑道：“小姐，你猜？”

　　看样子这些信不都是来自一个人的。白绯随手挑了一封信函，嗅了嗅。上面的熏香显然与平定文的信不同。淡雅脱俗，有着一种文人的凛冽。“这信的主人是一位擅长文学的人？”

　　阿菊惊讶地瞪大了眼睛，“小姐，你怎么知道的？”

　　放下信，白绯淡淡地说：“我胡乱猜的。”她才不会说在花宴时，她闻到过相似的香气。用相似来形容太过暧昧，准确的说，这信上的气味和那位纪贯之有九成的相同。

　　“是叫纪贯之的那个人。”阿菊带着点嫌弃的说，“不过是末流的贵族，官位也不高，仅仅是有点才学，被称为‘歌仙’罢了。”

　　他的才学可不是“有点”这种程度。比起现在显赫一时的藤原时平，纪贯之作为《古今和歌集》的主要编撰者而扬名千古。他的诗作才学和分类编撰方法都被后世津津乐道。

　　“古者富贵而名磨灭不可胜计,唯倜傥非常之人称焉。”白绯不禁念道。

　　阿菊歪着头，不解道：“小姐在说汉文吗？富贵？非常？”汉学是男子的学问，作为女子的她未曾正统地接触过。即便有贵族女子在汉学上颇有才能见识也该谦逊退让。女流之辈不宜多谈政治、汉诗，更不能炫耀自己的汉文才学。

　　白绯知道平安时代的女子地位低下，虽然有被父兄宠之爱之者，到底还是被当作精美的物件、笼中美丽的金丝雀。她叹息一声：“是的。意思是古时候那些富贵却名声泯灭不传的人多得无法计算，只有才能卓越不同寻常的人能够被后世的人称道。”

　　面对着阿菊的星星眼，白绯露出谦逊内敛的笑容。因为这是高考必背内容，所以她特别熟悉。

　　抚平信纸，白绯看着那矫若惊龙的字迹，吟咏道：“梦中会伊人，湿露可也沾衣湿。夜梦通夜道，衣袖渍湿朝未干，是梦是现令人迷。”明明和那个平定文所写的和歌内容相差无几，为何他的和歌便含蓄动人，一点都不会让人心生反感。

　　阿菊见白绯心情正好，便递上了一封信：“小姐，你看看这个。”

　　只是拿过来，白绯就闻到那股稍显呛人的熏香。这肯定是平定文寄来的。打开一看，信上写着：未见伊人面，空恋已痴久。纸张上还有斑斑点点的水迹。其下写着火热的恋慕之语。

　　“信上点点泪痕，足可见这是一个痴心人。”阿菊在旁边，有絮叨地说了些好话。

　　听烦了的白绯一下子把信揉成了纸团，丢到了远处。“我讨厌爱做戏的人。”说着，又打开了其余的信。把那些字写得不好、和歌做得差劲的信一一揉成团，她对着目瞪口呆的阿菊说：“我不会给任何人回信的。这些纸团就给后院的猫儿当球玩吧。”

　　“小姐你……这样怎么……”回过神的阿菊慌张地想劝阻，却语不成句。

　　拿起一个纸团抛高，白绯伸手又接住：“它们至少还有这一点用处。”

　　阿菊着急地跺了下脚，把那些个纸团全部捡了起来。捧着那堆纸球，她恨铁不成钢地说：“小姐你真是的，怎么可以这样糟蹋他们的心。”

　　那种随随便便写出来的轻狂之语也是他们的心？他们的心该多么廉价啊。怜爱三秒。白绯把剩下的信件一一整理好，淡淡地说：“我只会珍惜该珍惜的。”

　　见阿菊忿忿离去，白绯轻笑道：“阿菊算是平中厨吧。”

　　“平中厨？”散步回来的小狐丸疑问道。

　　“就是主推平定文的意思。”见小狐丸不明白，白绯更详细地解释道，“就是想让我和那位平定文公子来一段恋情。”

　　“那些侍女就是吃饱了没事干。”说着，小狐丸蹭到白绯的身边，看着她手中的信，念道，“恋君泪沾胸，唐衣芳襟染泪迹。泪迹无所消，思慕作泪在胸襟，思火欲燃寄泪痕。”

　　“这人的才思比那平某人好多了。信上的香气也淡雅。”小狐丸问道，“这是谁写的。”

　　“纪贯之，就是花宴上抓到你的那位大人。”说到这，白绯不由得笑出了声。见小狐丸恼得转过头，白绯赶忙敛住了笑意，“那位大人确实不像那些风流贵公子。你看这里虽然写了泪痕，信纸上却没有故作聪明地染上水迹。”

　　“可女人总是会被那些小伎俩迷惑。”小狐丸用手挡住了信纸，不满地说，“我写的和歌比他还好。白绯要听吗？”

　　小狐丸写的和歌？她着实想象不出来。抱着尝鲜的念头，白绯含笑道：“你且念来。”

　　被自己坑了的小狐丸睁大了眼睛，诧异道：“你真的要听吗？”他以为白绯会顺着他的话带过这个话题呢。

　　见小狐丸如此反应，白绯知道他根本没想好。真是只会耍小聪明的狐狸。她等了一会儿，慢悠悠地说：“要是你……”

　　“等一会儿，我再酝酿一下。”小狐丸不服气地阻止了白绯。

　　“好。”白绯微笑着应道，“我等你慢慢想好。”说完，她开始看起那些信件。

　　不想被她小看的小狐丸挠了挠耳朵，苦思着。忽的看到白绯身上那宛若盛开红花的罗裙，他有感而发，吟道：“不为人所知，思慕之情尽苦涩。不若作先红，一由红华末摘花，出色夺目曝真情。”

　　听到这首和歌，白绯诧异地抬起头，直道：“小狐丸竟能作出如此自然真情的恋歌。”

　　她脸上惊讶的表情很好地愉悦了他。小狐丸梳理着自己的雪发，故作矜持地说：“我的和歌打动你的心了吗？”

　　“确实是首不错的和歌，只是……”白绯欲言却止。

　　“只是什么？”小狐丸有些紧张地追问。

　　只是刀也有思春期吗？“作为神明也会思慕他人呀。”白绯摸了下左腕的手环，“我不太会写答歌，可以用琴声相代吗？”

　　在小狐丸期待的目光下，白绯抚着“大圣遗音”，弹奏起《凤求凰》。凰兮凰兮何时从我栖？小狐丸快抛弃对时平的好奇，投入她的怀抱吧。

　　自那以后，小狐丸对她的琴声有着空前的热情。白绯也常常弹奏琴曲，有时是即兴的片段，有时是成谱的乐章。

　　藤原时平偶然听到白绯的琴声，微皱着眉，直言：“白绯的琴声压抑着苦闷，有几个小节乱了节奏。你在为什么苦恼？”

　　白绯惊诧地看向藤原时平，下意识反驳道：“我没有什么……”唇被他的扇子抵住了。低沉华美的嗓音在她耳边缠绵回荡，“是因为那些和歌吗？”

　　眨了眨眼，白绯好奇地问：“时平是如何知道的？”

　　用扇子抵着下巴，藤原时平重复道：“我是怎么知道的。”夸张地叹了一口气，“白绯果然不解风情呢。不过，这也是你的独特之处。”

　　没明白时平话中深意的白绯发愁道：“本来是不想回信的，但想想这样的行为仍有些暧昧。或许回一封言辞严厉的拒绝信才能打消他们的念头。可是提笔想写时，总觉自己的文思不够。贸贸然回给他们拙劣的和歌，一定会被耻笑的。”才女的名声还是因时平为她造势而起的。那样一来，她丢的不仅是自己的脸，更是时平的脸。

　　“你在为这个苦恼啊。”藤原时平露出爽朗的笑容，原本的阴霾一扫而光，“我提供一些绝情和歌给你当范本吧。”

　　于是，白绯得到了一打的绝情和歌。看字迹，显然这些和歌都是出自藤原时平之手。

　　有了参考的范本，白绯动手写了几首。念给小狐丸听，只看见他连连摇头。太温柔了，是在欲拒还迎吗，不要太隐晦……“写和歌就要由心而发。”白绯颓唐地趴在桌几上，“我已经很严厉了，只差直白地写‘垃圾，别来找我’。”

　　伸手抚着她的黑发，小狐丸笑道：“因为白绯是个温柔善良的女孩子。”

　　“所以措辞总是过于委婉，让人觉得不像是拒绝嘛。”白绯叹了口气，嘀咕着，“这比八百字的作文还难写。”

　　“小姐……”阿菊拿着樱枝，犹豫着要不要进门。

　　白绯一见着阿菊顿时就觉得胃疼。然而，她还是让阿菊进来了。

　　误解了的阿菊急忙把绑着信的樱枝递给白绯，眨眼道：“是那位痴情人给你的。”

　　请不要玷污痴情这个词。摩挲了下起鸡皮疙瘩的臂膀，白绯接过樱枝，放在一旁：“我知道了，下去吧。”

　　见白绯的态度如此冷淡，阿菊急忙为平定文说好话。说着说着，她竟以为她好为由，劝道：“小姐就回一封和歌吧。世人都知道小姐的才学好，可小姐这样的话，会被大家认为冷若磐石，是个无趣的女子。”

　　轻啧了声，白绯耐着性子，说道：“这是我的事情，请不要替我决定。”

　　等阿菊离开后,不被常人看到的小狐丸拆开信,兴致勃勃地念道:“恋情迷惑甚，恍惚为销魂。魂魄知何往，空留骸骨存。如果你看了我的信，哪怕回一封‘看了’的信也好。”

　　“这个人还真是‘痴情’。”小狐丸狡猾一笑，“不知道他对多少女人说过相同的话了。”

　　“大概很多吧。”白绯提着笔，在纸上写写改改，“得体地拒绝别人可真难。”

　　如此，白绯又苦恼了好几天。渐渐的，小狐丸也开始变得烦躁起来。听着少女的唉声叹气，他夺过她手中的笔，提出了一个挺损的回信方法。

　　一听小狐丸的建议，白绯立刻重展笑颜，伸手揉了揉他的头，说：“真是个好主意。就照你说的办。”

　　就着她的手，小狐丸满是餍足地蹭着。

　　※

　　平定文原以为自己的这封信也将石沉大海，哪想到这一次阿菊微笑地找上他。

　　“虽然有些迟了……”阿菊笑眯眯地卖了个关子。

　　“可是有……”平定文见阿菊淡定笑着的样子，心情半是激动半是灰败，“又没有消息吗？”

　　“天可怜见。小姐竟把您折磨成这样。”阿菊叹惋一声，复笑道，“精诚所至，金石为开。今天有您的回信。”说完，她递给平定文一封信。

　　瞬间狂喜的平定文颤抖着手，恭恭敬敬地接了过来。打开一看，却只见一张小纸条。他仔细一瞧，纸上只有两个字“看了”。这两个字还是从他信中剪下来的。

　　看到这捉弄人的回信，平定文顿时呆愣住了，连平日里那张擅长蜜语甜言的嘴都说不出任何讨喜的话了。她竟吝啬到给他写两个字都不愿的地步。他曾与许多女子蜜里调油，却不知这个世上竟有这样刁难人、心如铁石的女子。

　　在觉得唐朝女子果然不一般的同时，平定文感觉自己被狠狠地打了个耳光。在恋情上从未吃过这种苦头的他自恃是个容易被人喜欢的美男子。既然她如此对待他，他也不必苦苦痴恋、追求了。

　　就在他决定放弃之际，阿菊可怜他，不由得多嘴道：“小姐曾说过她不会给任何人回信的。而且为了这一封回信，她这几天都非常苦恼。这么想来，小姐并不是公子所见的那般薄情。”

　　听了阿菊的这一番话，平定文重燃了希望。他认为白绯如此伤神费心思地捉弄自己，恐怕不是为了拒绝，而是在委婉地暗示他——她不讨厌他。于是，他便央求阿菊告诉自己她的房间所在。

　　可怜他的深情，阿菊便在平定文的一再追问下吞吞吐吐地道出了。

　　同时，平定文交给阿菊一封信。信上写道：“夏日炎炎似我身，恋情似水需水浇。奈何独有阅字滴，何能解我相思苦。”

　　收到信的白绯惊讶道：“明明给了他难堪，他竟然还不放弃。这倒是让人有些佩服了。”

　　靠在白绯肩上的小狐丸颇感无趣地说：“这男人不过是把左脸皮贴在了右脸上。”

　　被这个说法逗乐的白绯笑道：“一边没脸皮，一边厚脸皮。”

　　小狐丸活动了下手指，道：“敢小看我的恶作剧，我可是白绯的守护神。”

　　白绯顺势道：“小狐丸大人，你可要好好保护我哦。”

　　拍了拍胸，小狐丸一副包在我身上的模样：“当然。”

　　那一天，平定文趁藤原时平不在家，偷溜到女官们的住处前。按照阿菊所说的地点，平定文来到了白绯的房间门口。他企图佯哭来打动那颗像是铁做成的心。

　　先是干嚎了几声，平定文发现自己因为平日生活悠闲而心情舒畅，实在很难哭出来。于是，他偷偷地把水盂揣在怀里，用水盂中的水把眼皮濡湿。感觉到眼角湿润，平定文便在她门口恸哭起来。

　　泣声幽幽若深院弃妇，令人不禁升起了恻隐之心。

　　在脑内飘过无数鬼片的白绯和小狐丸说着悄悄话。“光天化日之下，会有女鬼出没吗？”

　　小狐丸摆了白绯一眼，道：“这哪里是鬼怪啊，分明是个想吃天鹅肉的□□。”

　　摸了下小狐丸的耳朵，白绯笑道：“你这样说太过分了。不过，倒也算贴切。那只□□叫什么名字？”

　　“听他嘟囔着，好似姓平。”小狐丸转了转眼珠，道，“该不会是那个像狗皮膏药的平定文吧。”

　　“他不知道我的房间。”白绯想了想，说，“大概是其他女官的情人弄错房间了吧。”说着，拿起时平送的扇子，她竟打算直接和那个哭泣的男子面对面解释清楚。

　　“不可。”小狐丸一把抱住白绯的腰，“若真是那平定文怎么办。”

　　“他还能直接把我吃了？”白绯自信地笑道，“我可是有神明庇护的。”

　　虽然知道白绯不可能发生意外，但让她直接见了那人的面，小狐丸总觉得不爽快。他开口说：“那是个爱耍小聪明的人。我们先去看看情况。”说罢，他抱起白绯，使其进入了隐身状态。

　　“这样，我们就能看好戏了。”

　　不知厄运降临的平中文一边装哭，一边用水濡湿眼皮。哪里想到这水盂中的水竟混进了墨汁。不知情的他用墨水蘸湿了眼睛，悲情地哭诉着：“白绯姑娘……呜呜呜……我思慕你极深……”说着，还抵着门框，作出一副情深不寿的模样，“能否让我一见你的容颜……啊，和我说说话也可以。请解一下我的相思之苦吧……呜呜……”

　　看着他滑稽的模样，白绯连忙把头埋入小狐丸的布料中，笑了个痛快。

　　把白绯抱回房间，小狐丸得意地说：“果然如我所料，这人就是朝白绯来的。”

　　他是怎么知道她的房间的？误打误撞还是有人告密。不想把人想得太坏的白绯停止了思索。看着提笔写和歌的小狐丸，她问道：“该怎么打发他呢？这个人一直在门口假哭也太烦人了。”

　　小狐丸笑着把刚写好的诗作递给白绯，“大声念这个就好。”

　　白绯将信将疑地大声吟咏：“弄巧成拙妄自怜，好色本是此面颜。”

　　听见门内传来女子动人的声音，平定文高兴之余，有些摸不着头脑。摸了下自己的脸，他这才发现自己脸上竟有黑漆漆的水痕。一看水盂，他发现这里面哪里是清水，分明是混了浓墨的黑水。赶忙用袖子擦脸，却把脸擦得越来越脏。

　　路过的侍女们一见他，便笑得乐不可支。

　　顶着那银铃似的笑声，平定文用袖掩面，仓皇离去。

　　自此之后，平定文就不再寄信来了，像是终于明白了她的拒绝。不知怎的，这件事不胫而走，连带着其他人也很少寄情书了。唯独纪贯之还是一周一封地给她寄信。只是那信的内容从恋歌转变为应时节的和歌随笔。

　　既然已经为平定文打破了不回信的规定，白绯便以求学的姿态，在信中和纪贯之探讨诗歌之道，偶尔也附些自己的生活感想。

　　没有了平定文和那些情书的打扰，白绯显得非常高兴，连带着做事时都笑容满面。

　　藤原时平看着边笑边研墨的白绯，浅笑道：“白绯好似那高岭之花，不知何人能将你摘下？”

　　闻言，白绯轻瞪了他一眼，答道：“其实不难，适合之人即可。”

　　不知为何，藤原时平竟变得高兴来，甚至还追问道：“若是生了孩子，你打算给他取什么名字？”

　　这个话题跨越得也太大了吧。按照语境，时平是问她日本名吧。想了想，白绯随意地借用了战国名人的名字，道：“茶茶、宁宁、归蝶、阿市……”

　　“怎么都是女孩子的名字，若是个男孩子呢？”藤原时平微皱着眉，问道。

　　不忍扫了时平八卦的兴致，白绯随口说道：“兰丸、光秀、太郎、次郎……”

　　听着她列举的名字，藤原时平无奈地说：“后面那些也太敷衍了吧。”

　　白绯撇了撇嘴。反正她连孩子的父亲都没遇见呢，想什么孩子的名字。说不定，她会注定孤独一生，当一辈子单身狗，胡乱地吃着些冰冷的狗粮。

　　悠闲的好日子还没过多久，小狐丸便带来一个坏消息。他说平定文决定看一看白绯便盒中的污秽之物来断绝自己的痴情。

　　太有趣了，简直滑天下之大稽都不够。这家伙是要滑宇宙之大稽啊。白绯觉得平中文可以直接上天，飞出银河，走向宇宙了。强迫自己冷静下来后，白绯按着发疼的头，连连叹气。

　　小狐丸蹲在白绯的脚边，把她的手放在自己的头上：“请尽管摸我的耳朵吧。”

　　“诶？”白绯奇怪地眨了眨眼，“耳朵不是你的敏感点嘛。”平时，她都只能偷摸一下的。抚摸过度的话就会被小狐丸低沉着声音制止。

　　“稍……稍微温柔一点。”小狐丸撇过脸，狭长的椿红色眸子却偷瞧着她。蜜糖色的肌肤上像是刷了层透薄胭脂般，有一种别样的诱人。

　　吞咽了下口水，白绯轻声道：“我会轻轻的。”说着，她抚摸起那对雪白柔软的耳朵。毛绒绒的触感治愈了她的心灵。轻叹着，她用手指尖临摹着狐耳的轮廓。

　　呜咽声被小狐丸含在嘴里，变得细碎沉闷。修长的手指紧握着，像是在隐忍着某一种甜蜜的痛楚。大片大片的薄红色染上了可口的身体，就连那半眯着椿红眸子也红得更加深沉了。

　　“弄疼你了吗？”白绯停下了手边的动作，担心地问道。毕竟她没有饲养宠物的经验，自然不知道该怎么抚摸小动物。

　　“没事。”小狐丸闷闷地说道。见她没有继续，他疑惑地看向她：“已经平静下来了吗？”

　　白绯点了点头，伸手轻碰了下他的脸颊：“我给你造成太多的麻烦了。”

　　摇了摇头，小狐丸开朗地笑道：“一点都不麻烦。而且，你还让我知道了许多有趣之事。”

　　“可是他这一出……”见小狐丸笑眯眯的样子，白绯开口说，“莫非你已经有什么好主意了。”

　　凑到白绯的耳边，小狐丸分享了破解的妙计。

　　“哦……这确实很有趣……”白绯边听边附和着，“不愧是小狐丸，竟能想出这样的计策。”

　　“接下来就要好好准备了。”

　　※

　　那一日，平定文藏在白绯房间的隐蔽处，等待着侍女把便盒端出来。

　　一名十四五岁的侍女从房间里走出来。她邋遢地提着衣服的下摆，手中正抱着那个关键的盒子。那个盒子被熏香的布包裹着，其上还遮盖着红纸画扇。

　　平定文悄悄地跟在她身后。趁着四下无人的时候，他一把夺走那个盒子。

　　“您干什么！您知道这个是……”

　　无视了后面侍女的叫喊，平定文抱着盒子，迅速地逃走了。他并不知道自己身后还带着条小尾巴。

　　把盒子藏在宽袖之下，平定文急匆匆地回到了家中。把自己关进无人的房间内，他先恭敬地把盒子摆放在桌上。左右打量了一番，他的脸上竟出现了痴迷之色。这是个涂着金漆的漂亮盒子，但到底是使用过的污秽之物。

　　隐藏身形的小狐丸鄙夷地看着仔细欣赏起盒子的平定文。

　　他还用手掂了下它的重量。在细细把玩之后，平定文这才小心翼翼地打开了盒子的盖子。忽然，一股像是丁香的芬芳扑鼻而来。往里一看，他看到半桶淡黄色的水里漂浮着三截拇指粗细的黄里透黑、长约二三寸的东西。

　　明明是污秽至极的物什却有着无比馥郁的香气。困惑的平定文用木棍把其中一截叉起，送到鼻子前一闻。这馥郁之气竟颇像名为黑方的薰香——用沉香、丁香、白檀香、麝香等配制而成的一种薰香。

　　平定文看到这些出人意料的事物，竟觉得那名女子不似凡尘之人。想起曾拉着时平一起去听的仙乐，他觉得这位女官肯定也是位天女。如此，他更加痴恋若狂，想要与之亲近一番。

　　炽热地看着盒中之物，平定文试着喝了一点儿，觉得是丁香的味道。陷入狂热的他再尝尝叉出的那个东西，竟是苦中带着点甜味。

　　平定文又用舌头试了几次，才恍然大悟。这淡黄色的液体很可能是用丁香煎熬出来的汁液，而那那三截东西则可能是把用薰香蜜饯过的山芋，再从粗笔管挤出来故意弄成这个样子。

　　若是白绯在场的话，一定会佩服地说出现代的名言——你连心爱女人的屎都不敢吃，还敢说爱她？还要加上这么一句。你连心爱女人的尿都不敢喝，还敢说爱她？

　　平定文果然是爱她极深。

　　可惜她不会知道，而小狐丸也不会告诉她。

　　通过小狐丸的复述，白绯只会加深平定文是个变态的认知。

　　虽然看穿了她的巧妙计策，平定文反而更为她神魂颠倒。他认识到此女不能用平常的手段攻下，便打算曲线救国，从时平处入手。

　　生活重归平静之后，白绯时而会从藤原时平那里得到精巧的小玩意和美味的糕点。得到赏赐的她就会摇晃那个不响的铃铛，召唤小狐丸共同享用。

　　昌泰4年正月（901年），朝中发生巨变，右大臣菅原道真被诬陷，面临流放的危机。

　　拥护右大臣的藤子上门求见。

　　白绯原以为藤子前来是为了叙旧，便拿出自己的“大圣遗音”，摆出茶水糕点招待她。

　　哪想到，藤子一见面就火急火燎地抓着她，说着右大臣是如何如何被左大臣陷害的，白绯一定要救救这个栋梁之臣。

　　懵了的白绯只得让着急的藤子先坐下，细细地问道。

　　在藤子激愤喊冤的言辞中，白绯整理出了这么几件事。右大臣菅原道真一家被禁军抄家，其本人被贬为太宰权帅，很快将被流放到九州的太宰府。以上这件事是既定事实。以下是藤子本人的猜想。右大臣是被左大臣陷害才面临此大祸的。若是深受左大臣宠爱的白绯出面，左大臣一定会有所通融，减轻对他的惩罚。

　　白绯认为藤子想得有些多。她苦笑着，试图转换到稍微轻松些的话题。

　　无论白绯如何转移话题，藤子都紧盯着她不放。

　　“藤姨，我最近新做了首琴曲。你可要听一听。”说着，白绯抚上琴弦，弹出一连串欢快的音。

　　就在白绯以为藤子冷静下来时，她突然推翻了桌几。“听什么听，你的琴声已经不纯粹了！”

　　桌上的“大圣遗音”重重地朝地上摔去。即便白绯伸手去抓，不过是徒劳地在手指上留下几条伤口。望着大喊着“你变了，你再也不是那个善良的人”的藤子，出离愤怒的白绯蹲下身，抱起被摔坏的琴。

　　被冷冷瞪着的藤子忽然一哽，警惕地说：“你想干什么？”

　　抚摸着严重受损的“大圣遗音”，白绯似乎能听见它哭泣的声音。听到藤子的话，她只觉得好笑：“我想干什么？应该是我问你，你想干什么？”

　　小狐丸从白绯的背后抱住她，给予颤抖的她一点力量。

　　“藤姨，这是我最后一次这么叫你。政治上的斗争比你所想的要复杂残酷。我虽然和时平私交不错，但怎么可能左右他在政治上的作为。”白绯凝视着瞪大眼睛的藤子，“右大臣也许是个好人，可惜他失败了。即便人们同情他，也改变不了他在政治上是个败者的事实。他若是有志气，应该努力地向上边证明自己的无罪。而不是请你到我这儿来，向敌对者的女官提出要求。”

　　“这不关菅原大人的事，这是我的自作主张。”藤子结巴地反驳道。

　　冷眼看着这个慌乱的女人，白绯下了逐客令。

　　“看在我的面子上，你也不肯帮吗？”藤子拉住她的衣袖，跪在地上。

　　“我和你还有什么关系吗？”白绯抚摸着“大圣遗音”的断口，“我曾说过这把琴是祖父留给我的唯一遗物。而你今天摔坏了它。真较真起来，我也该毁去你最重要的东西。你快走吧。从今以后，你我仅仅是陌路人。”

　　拉了拉袖子，白绯发现藤子扯得更紧了。“我把你看作了女儿……我只是一时激动……”听着这些言语，她只觉得烦人。用长辈的名义来教训她，之后又说自己是无心之失。她已经百般忍让，她却步步紧逼。

　　叹了口气，白绯看向小狐丸。

　　会意的小狐丸把藤子的手掰开，把她丢到了房间之外。

　　五天后，菅原道真启程去九州太宰府。对于他来说，这是一条不归路。他倡导的税收改革因此失败。

　　藤原时平接收了菅原道真的权力，决定延续他的改革。可惜，身为贵族之首的他实施起来并不比菅原道真顺利多少。因为当时的贵族、官僚推崇汉文、制度，所以废除律令制十分艰难。

　　他苦苦思索着该如何改变这种汉文至上的价值观。向白绯诉苦之后，藤原时平有些期待白绯给自己带来的惊喜，就如同过去很多次一般。

　　被依赖的白绯思索了一会儿，开口：“我觉得可以让文化独立，就是说孕育出这个国家独有的文化。”

　　独有的文化……文化的基础就是文字，也就是要先让文字独立。得到灵感的藤原时平决定编纂一部和歌集，以此来推广当时的女流文字——平假名。

　　而此时，平定文向藤原时平透露出自己想娶白绯为正妻的心思。他还写了一首和歌托阿菊交给白绯。

　　“春野遍绿五味子，愿汝能做吾君实。”读了这封信后，白绯感到非常诧异。她本以为这个平定文早就断了心思，哪想到现在竟想娶她为正妻。

　　“这家伙不过是着了魔。”小狐丸撇了下嘴，“白绯无须理会。”

　　听从小狐丸的建议，白绯决定无视掉他。却没想到，藤原时平竟在一次和歌教学后给了她一个必须做出的选择。

　　“选择嫁给平中为正妻。”藤原时平浅笑着，笑容诱人却毫无温度，“还是选择嫁给我？”