《天亮之前》心驰

35、第 35 章 请你不要误会

　　程真和楚杰一起前往医科大学主办的一场论坛，两人分别拿着两摞资料在车里认真做着准备，资料上有很多专业术语，什么脊髓电刺激，椎间孔镜，血红细胞，外加人体图。其实已经做了一个礼拜的准备了，但在会前，两个工作态度极其认真的年轻人还是不肯放松。
　　程真和楚杰一同做过许多医疗会议，做的多了感觉自己也成了半个医生，张嘴就能来上很多专业术语，虎虎外行一点问题都没有，就连内行也会被他们的专业储备知识量感到震惊。

　　“程真，你真想好了？”楚杰边翻资料边问。
　　“想好了。”
　　“自由译员也是不错的，时间自己掌控，钱都能进自己兜里。你现在的资源也够用，有了沈总提携，这就更不成问题了。”
　　“你是想说我有后台么？”程真笑问。
　　“嘿，你还别看不起那些有后台有资源的人。这年头有资源是一大优势，何况在你自身工作能力上乘的条件下，更没什么可顾虑的了。”
　　“师兄这么相信我啊！”
　　“那是当然，我要不是没女朋友没事儿干，我也想自由点，但我不上班干什么啊，不加班都觉得没劲。”
　　楚杰拢好资料塞进包里。
　　“师兄，不是我说你，咱们公司女的就够多的了，对你有意思的我知道的就好几个，你是不是太挑剔了？”
　　程真问这话时，仍旧在看资料。她在认真工作的时候是很美的，加之她本身就是个美人，楚杰愈发觉得程真对他的吸引力太大了。
　　被程真一看，他竟有些脸红。

　　“怎么？被我说中啦？上回在茶水间里我不小心撞上Linda对你表白来着，我一直没好意思问。你们俩也搭档好几回了，Linda人也漂亮本分，这年头这样的女人不好找啦，你不满意？”
　　程真望着他，似乎在意他到底什么原因去拒绝那样一个女人。
　　楚杰摸摸后脑勺，感觉浑身发毛，“那不也得慢慢来么，我不太习惯女生表白，这不都男人的事儿么？”
　　“那你也得主动点儿啊，要不Linda还能自己来，你呀，少点加班，少点工作，还真得多约约会了。”

　　约会。楚杰想着这个词，他觉得和程真的每一次搭档都像一场约会。

　　大会开幕式仍是冗长的，无趣的。领导人挨个慷慨激昂地发言，如果程真不是同声传译，她保证自己一定会睡着。
　　口译交给楚杰的时候，程真抽空喝了一口水，抬头，她看见了江深泽。他刚好从同传间前头经过，许是怕影响她工作，江深泽只对这边点点头。程真也点点头，然后继续看笔记。

　　一个上午以后，程真和楚杰终于解-放了。
　　程真算着时间手上动作很快。楚杰问：“你着急忙慌干什么去？”
　　程真笑笑，那笑容里有股甜蜜劲儿，以前在她脸上可没见过。楚杰明白了。
　　“约会？”
　　“算是。”
　　“和睿研科技的沈总？”
　　“嗯。”
　　楚杰收拾完一摞资料笔记还有签字笔，喝口水说：“我送你吧。”
　　“行啊，谢谢师兄。”
　　“没事，走吧。”

　　程真在门口等楚杰取车，等待的功夫她又回了一封工作邮件。现在每逢看邮箱都有些忐忑，生怕有什么新邮件挤进来。刷新了几次，没有新邮件。可她却也没有放下心来。

　　“程真？”
　　程真回头，江深泽从会场出来，身后还有一波离场人员。程真往旁边让了让，江深泽也跟着让到一边，看样子是要与她说上几句话。
　　“你也在啊？”程真象征性地问。
　　“嗯，来开会。你最近医疗会议挺多啊，我参加的这几场都是你和楚翻译做的。”
　　“还好吧，照比一开始是多了不少，今年几乎都是医疗会议。”
　　“我有个做法律翻译的同学，也在咱们省城。李大健你认识吗？”
　　这人她还真认识。省城的翻译圈子是很小的。
　　“认识，算我前辈。现在他好像专门做法律翻译了。”
　　“是啊。”
　　江深泽总是提起她的工作，可能是想提醒她别忘了是因为什么才踏入这个职业的。

　　“你有事找我？”程真直接问。
　　“嗯。之前我说我们公司下半年会需要翻译，现在想跟你接洽一下。”
　　“哦……”程真犹豫了一下。
　　江深泽看她往别处看了看，像在考虑怎么处理这个困难。
　　“怎么？你没时间？”
　　程真笑说：“不好意思，我已经不在华杰干了。做完最后这几场会，我就离职了。”
　　“离职？为什么？”
　　又有一波离场人员从会场出来，江深泽护着程真又往旁边让了让。程真不想多做解释，可楚杰还没回来。

　　“因为一些私人原因，我不干了。”
　　“做翻译不是你的理想么？”
　　看见江深泽认真的样子程真笑了。
　　“理想，理想多奢侈啊。”过去她的理想是赚钱，见到江深泽。而现在她的理想是与沈仲南长相厮守，这件事应该叫做梦想，或者说白日梦。
　　“你不想做翻译了？”
　　“不好说，可能还会做自由翻译。”
　　江深泽沉默了一会儿，“是因为我么？工作场合总看见我你心里不舒服。”
　　“不。当然不是因为你。”她很快回答。江深泽忽然有种自作多情的感受。他在她心里已经没有重量了。
　　“那就是因为沈总。也是，今后你什么都不做，也不错。”

　　江深泽的话多少让程真有些不舒服，但她不想与他解释。到了这个时候，程真愈发觉得她一点都不了解江深泽，或许她了解的那个江深泽早就不在了。他们都变了，变得无话可说。
　　尤其在这个节骨眼儿上看见他，的确让她挺不痛快。因为一个已经被她忘却的爱慕和早就该说再见的过去，她的平静生活眼看着就要没了。

　　看着满大街来去匆匆的车流，程真默默握起拳头问，“江深泽。”
　　被她一叫大名儿，江深泽把烟取下来，“嗯？”
　　“可以占用一会儿你的时间么？”
　　江深泽很意外，“当然可以。”
　　“你等一下。”

　　楚杰已经按了一声喇叭，程真过去交待了一声，“师兄我还有点事，你先走吧，今天不用你送我了。”
　　楚杰看看江深泽，对程真道：“这人我有点耳闻，如果不是工作关系，尽量少接触。”
　　“好，我知道了师兄。”
　　“有事给我打电话。”
　　“行，再见。”
　　楚杰又往那头看看，开车走了。

　　程真回过头，江深泽已经来到身边。
　　“找个地方，坐我的车。”
　　程真点点头，“好。”

　　程真能这么痛快地答应他，江深泽有些意外。他带程真去了一个咖啡馆，这里人少，安静，方便说话，相比于热辣的火锅店，这里比较适合心平气和的对话。如今与程真的每一次会面他都要算计这些，生怕哪里惹了她不高兴。

　　可程真竟然不喝咖啡，江深泽感觉选错地方了，“那我们换个地方吧。”
　　“不用，我喝果汁就可以了，坐吧。”
　　江深泽只好坐下来。

　　这个时间，店里没什么人，只有角落里的两个学生模样的年轻人在对着电脑敲字，也许是在与恋人聊天吧，恋爱的模样总是那么不容忽视。就像程真刚才接电话时露出的笑容一样。

　　程真：“我想问你几个问题，请你一定不要误会好么？”
　　江深泽：“什么问题会让我误会？”
　　“你是不是有女朋友了？”
　　江深泽一愣，“女朋友？我哪里来的女朋友？”
　　“你别误会，我没别的意思。”
　　“我确实意外你会问我这个问题。”
　　他莫名地高兴起来。
　　“那有追求你的女孩子吧？应该一直都有。”
　　他没否认，也不在意，“都是逢场作戏，没有深交的。社会上交不到什么真心的，还是小时候的感情深。”
　　他苦笑道：“其实小时候其实我也没什么朋友，你知道的。”
　　“我知道有很多人喜欢你，因为得不到你，就很恨我。”
　　“这跟你有什么关系，没有你，我也看不上她们。——怎么？有人找你麻烦，说因为我？”
　　程真拿起橙汁喝了一口。
　　江深泽仍望着她，一副全然不知的惊诧模样，“不会真有吧？谁呀？我怎么什么都不知道？”

　　现在说起这些没什么意义，如果告诉他她的手和后背的疤有他的仰慕者的功劳，怕是两人之间又要牵扯不清了。

　　“以前在孤儿院喜欢你的女生都有谁，跟你表白过，被你拒绝的，有么？”
　　“那都多久的事儿了？”
　　江深泽认真起来，“你是不是有什么事儿？哪儿还有人能……你是不是有很多事没告诉我？”
　　“告诉你也没什么用，小时候的事。”
　　“你被她们欺负了？”
　　江深泽看着她，陷入了迟到的强烈的自责中。
　　“程真，你……你怎么不告诉我？她们怎么欺负你了，受过伤吗？”