“世上若无樱,春心常自安。”
“世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし”
-来源于平安时代歌人在原业平的和歌,被收集在《古今和歌集》。
-传达的核心理念大概就是若这世上本就没有樱花,人们春天的心情或许就能长久地保持安宁平和。还是人类时期的屑老板因为身体原因从来没过过好日子,大概意思就是如果他没有拥有过生命,那大概现在也不会这么痛苦。文中这个时间点,距离他早早被宣判好的死刑刑期也就几个月了,良平的出现给了他希望,朝颜也给了他一个能够摸得着的短期目标,但是越这样,他越害怕,所以会发出这样的感叹,是在担心自己见不到明年的垂枝樱开花。
但是这也是我基于常年病痛之人所设想的一种心理环境,毕竟鳄鱼对于屑老板人类脆弱时期并没有太多着墨(对比上一黑死牟来说无惨真是一点boss的bigger都没有啊)。
*
菅原道真,历史上确有其人。霓虹古代四大怨灵之一,被霓虹尊为学问之神。
他因为政治斗争失败被流放,死后几十年发生了清凉殿落雷事件,朝廷认为是他的怨灵干的,所以马不停蹄给他建寺庙纪念他,还尊他为雷神(。)
*
顺平,藤原顺平,也是《源氏物语》中主角光源氏的好基友头中将。
在《源氏物语》中没有出现他的本名,一直都是以“头中将”指代他,九年前我写我第一篇阴阳师同人《没想到你是这样的阴阳师》的时候写到他,就给他取了个名字叫藤原顺平。本文也使用这个名字。