《（西幻）打开方式错误的屠龙传说》爱因斯弹簧

46、病榻

　　伊琳尖叫着从梦中惊醒过来，睡袍和发丝都被汗水浸湿了。

　　“殿下，”一个苍老的声音惊慌地叫着，“圣光之父啊，您怎么了？”

　　眼前的景象逐渐清晰起来。她在一张床上，一个安全的卧室里，头发花白的医生正坐在她身边。壁炉里点着火，她却依然觉得寒冷；她似乎很长一段时间以来都忘记了秋天是这样寒冷了。

　　医生显得很紧张。他从药箱里取出来一个小玻璃瓶。

　　“来吧，这能让您睡得好一些……”

　　“不，不……我很好。”她喃喃地说，“只是一个噩梦。”

　　她希望那真的只是一个噩梦而已。

　　“哦。您梦见了什么？”医生出于职责问道，“说说看吧，能让您好过一些。”

　　“龙。”她说。

　　医生打了个冷战，山羊胡子抖动着。他朝四下张望，似乎担心龙会从窗户或者墙壁的缝隙里钻进来似的。

　　“我很好，那只是个梦而已。”她重复了一遍，“缪勒森中尉呢？”

　　“——整件事都很荒唐。哪儿有什么龙？你们在编故事。”门外有人说话，然后门开了，负责守备这个区域的汉森·利安德少校摇着头走进来，“我不相信……啊，殿下，您已经醒了？”他并拢双腿鞠了一躬。

　　缪勒森中尉跟在后面也进了门，看起来既愤怒又疲惫。

　　“您当然可以不相信我们，但那都是公主殿下亲眼所见的。”

　　但少校抬起手打断了她。“殿下贵体无恙吗？”他问医生。见医生点头，他便走到床边：“蒙圣光之父赐福，您终于回到我们身边来了——”

　　“感谢您，利安德少校，”伊琳说，“请坐吧。我想我有必要跟您把一切解释清楚。”

　　“不劳您费心，中尉已经同我讲明白了，我全都理解。请在寒舍好好休养。”

　　“我没有受伤。我希望您能够尽快安排送我们回皇都，我想要见陛下。”

　　“你们？哦，我会亲自送您回去，但是中尉有她的工作，自然该回到她的岗位上去——”

　　“我奉命保护公主，少校。”缪勒森中尉皱起眉。

　　利安德少校根本不去看她，仍朝伊琳微笑着：“殿下被保护得很好。除此之外，你为何不担心一下那位魔法师大人？他还不见踪影，对不对？”

　　中尉还想反驳，但公主插了进来。

　　“缪勒森中尉会跟我回皇都，”她说，“这是命令。我还……很虚弱，需要认识的人陪伴在身边。我会让陛下嘉奖您的功劳，少校，您的忠诚无私应得到最高的赞赏。您不必担心。”

　　得到保证之后少校立刻放松下来。“无上荣幸，”他笑着说，“好吧，如果您坚持的话，天亮之后我们乘第一趟火车走。”

　　说完几句话之后他就和医生一起退出去了。中尉沉重地坐到角落一张小沙发里，浅灰色的眼睛直直盯着壁炉里的火光。她也很不安。

　　这是在彻夜燃烧的火山下巡逻的护卫队发现伊琳公主后的第二天，也是卢克里奥找到防护层的漏洞进入要塞，最后一次跟她们联系后的第三天。在那之后奥锡尔斯要塞里发生了什么她们一无所知。

　　“再休息一会儿吧，殿下，”她说，“天亮还早着呢。”

　　这句话听起来似曾相识。伊琳回想起两个月前在去往莫特诺的火车上她也是这样从梦中惊醒的。那时她并不知道自己在旅程里会遇上什么，或是在面对魔龙的时候该如何应对，却完全不像现在这样感到忧心忡忡。

　　“我梦见卡尔了，”她慢腾腾地开口说，“在地下室里。另一间地下室。他倒在地上，手脚被锁链捆死了，浑身是伤，浑身是血。他求我救他，可是我转身逃跑了。我丢下他自己一个人逃回去了。”

　　梦里的每一个细节她都记得。血的味道，铁锈的味道，潮湿的霉菌的味道，寒冷，恐慌，无能为力的愧疚。

　　“您没有抛弃他。”中尉说，“等抓住谋反者——”

　　“也许就晚了。”她叹了口气，“可以请你把火烧旺一些么，中尉？天太冷了。”

　　中尉走过去，往壁炉里投了几块木头，动作机械地拿起火钳往里捅着。

　　伊琳躺下去，闭上眼睛，强迫自己继续休息。但是她发现自己无时不刻不在想那双金色的眼睛，那双眼睛里曾经充满了光和热，现在却在她的想象里被愤怒和痛苦燃尽了，变得毫无生气。

　　她辗转反侧，无数次地陷入极浅的睡眠又猛地惊醒过来。但她没有告诉中尉。这样的痛苦反而使她觉得折磨自己的愧疚感减轻了些。

　　仿佛经过了一百年那么长的时间之后，窗外终于有光透进来。利安德少校带着他的部下护送公主到最近的城市里，从火车站启程向西北驶回中部。又经过了两天，或是上万年，她终于重新站在了帝国的中心。

　　迎接公主回归的仪式算不上有多隆重，伊琳也不太在乎。但她甚至还没来得及百感交集，另一个消息立刻砸中了她。

　　“陛下病倒了。”在回皇宫的马车上，来接她的库普斯男爵夫人小心地说，她低垂眼睛，竖起两指从眉心划到胸前。

　　伊琳不敢相信。她的父亲，坚硬无情的奥登一世皇帝，病倒了？

　　“怎么回事？什么时候发生的？”她问。

　　“先是腹痛，吃不下东西，再接着就……”库普斯男爵夫人说，接着从头开始絮叨陛下这段时间以来反常的酒量和无常的喜怒。

　　“让马车再快一点。”伊琳说，见男爵夫人没有动，于是又提高声音，“别管什么礼仪了。快一点！”

　　因此那一天迎接公主的马车队像风一般疾驰在帝都的大道上，又急停在皇宫前。

　　公主跳下马车，提着裙摆快步走上宫殿前的阶梯。她想她本该感慨一下自己最终还是自愿地回到这里来了，回到她最熟悉最厌憎又最怀念的一切中间来。然而这时的她已经改变了，已经不像那个只想着要当女皇要获取一切至高权力的小公主了。

　　权力在死亡面前是多么空泛虚无的东西。

　　当侍卫推开门，引她走进皇帝的寝室时，伊琳公主前所未有地清晰地明白了这一点。

　　父亲躺在他的床上。他闭着眼睛，脸颊凹陷，面色憔悴发黄。他的手上仍戴着好几枚嵌着光亮宝石的戒指，只不过此刻无力地横在宽大的红天鹅绒被面上，被衬得更加苍白干瘦。

　　不久之前，她也曾在那所尽是贫民工人的孩子的学校里照顾过生病的孩子。而现在她的父亲，帝国的皇帝，和病床上无助的孩子几乎没什么两样。

　　守在床上躺着的人身边的是侍卫、仆从、御前司祭、两位医生和加茜亚夫人——皇后，母亲，伊琳应该这么叫她。但加茜亚夫人是皇后，却并不是她的母亲。公主进来时所有人都把目光投向伊琳，只有她捧住皇帝的右手贴着自己的脸，跪在一只圆垫上，口中不停地诵念祈祷词，只是很快地扭头望了一眼，并没有停下祈祷。

　　伊琳停在房间中央向两人行礼，然后缓慢地走过去。

　　“你回来了，”听见脚步声时他终于睁开了眼睛，“伊琳。”

　　说这句话的人是她的父亲。他的语调里不再带着冷硬的嘲讽和刻意的忽略。他虚弱得发出声音都很艰难。

　　她一时甚至不知道该怎么回答。

　　“——我希望自己能够回来得更早一些。”

　　伊琳知道她说的也许并不是谎话。