下一章 上一章 目录 设置
44、chapter44 魁地奇世界 ...
-
剩下的时间过得很快,直到八月最后一周,他们终于等来了魁地奇世界杯。
韦斯莱先生搞定了这一大群人的门票。莉拉本来还想着这次多了这么多人,她来弄票也行——但在英国巫师界,你就必须要相信韦斯莱先生的好人缘。
未成年们没法幻影显形,所以打算去白鼬山找门钥匙。小天狼星和韦斯莱先生说好了凌晨通过壁炉回陋居,再和他一起出发。于是吃过晚饭,卢平教授便操心地催促他们早点上楼睡觉。
罗恩把桌子上一大堆东西胡乱塞进书包里,长长叹了一声:“我真的很不想回去面对珀西,他自从进入魔法部以后像换了一个人——”他顿了一下,又说,“并不是说他以前很好的意思。”
“他怎么了?”莉拉紧急从壁炉里撤回一只脚,回头好奇地问道,“他现在就让你努力学习备考魔法部了?”
罗恩做出一副“天呐还不如杀了我”的表情,说:“他被分在国际魔法合作司了,克劳奇不是因为虫尾巴的案子被免职了吗,但珀西说他还在那里工作,珀西还得听他的。”
小天狼星冷哼一声,没有说话。
罗恩缩缩脖子,做个鬼脸。
金妮挽住莉拉的手臂,小声跟她咬耳朵:“本来珀西讨厌死巴蒂·克劳奇了,你知道的,毕业前他一直担心那件事影响他进魔法部。谁能想到他会被分到国际魔法合作司呢?刚进去的时候,知道自己得听克劳奇的,他整整黑了一周的脸。妈妈还劝他说刚入职,先好好干,等世界杯结束后再想办法换个部门。”
“后来呢?”
“后来——他通过朝夕相处终于发现克劳奇的好,爱上他了!”弗雷德吹了声口哨,大声嘲笑说。
莉拉把上下唇拉成一道等于号:“……噫——”
罗恩清了清嗓子,吸引了所有人的注意,再开口时连语调都变了,模仿珀西那种正式而急促的说话方式:“克劳奇先生的确有些值得称道的地方,他现在做的工作,整个魔法部没有第二个人能完成——我是他的得力搭档!世界杯的协调涉及几百个国家的对接,语言不同、流程不同,还有些历史遗留的纠纷,换其他任何一个人都搞不定,只能靠我们!不能因为他过去某些瑕疵就否定他全部价值,至少在国际事务上,他有不可替代的作用,而我也很荣幸能接手这样一份重要的工作——”
“咣啷”一声,小天狼星把手指间一直转着的那枚铜纳特往桌上一扔,站起身:“你们慢慢聊。”说完就上楼去了。
客厅里安静了一瞬。赫敏一脸担忧地望着小天狼星的背影,哈利拍了下罗恩的手臂,说了句“我去看看他”,便追上了楼。双胞胎把书包甩到肩上,朝楼上房间跑去,路过一脸窘迫、自知说错话的罗恩时,挨个在他后脑勺上拍了一下,罗恩恼怒地挥舞着手臂。
卢平教授无奈苦笑,嘱咐莉拉早点回家、注意安全。经过罗恩身边时,他伸手搭在罗恩肩膀上,安抚地按了两下,带着他一起上楼回房间去了。
赫敏和金妮送莉拉到壁炉:“那就明天见了。”
莉拉站在壁炉里对她们挥挥手,撒下一把飞路粉,下一秒火焰腾起,她已经站在马尔福庄园里了。
客厅里灯光明亮,一家人都在客厅。德拉科看见她回来,大声咂了一下嘴,表情很臭。妈妈正在清点明天要带的东西,爸爸坐在扶手椅里,手里端着一杯茶,看到莉拉从壁炉里出来,扬起了眉毛。
“回来得正好,”他说,“你妈妈正纠结要不要带那套银质茶具。”
“既然纠结那就带上,只要妈妈喜欢!”莉拉跑过来抱住纳西莎的手臂,纳西莎眉眼弯弯地摸了摸她的头。
“纠结的是你爸,我只是拿起来看了一下而已。”
“不管是谁,都带上!”莉拉豪爽地说,“只要我的爸爸妈妈喜欢!”
卢修斯的嘴角也弯了一下,德拉科在一边翻杂志,用气声“切”了一声。莉拉瞪起眼睛,冲他做了个“抹脖子”的动作。
不跟小孩子一般见识。莉拉把包放到一边,坐到爸爸对面的椅子上,想起刚才关于克劳奇的讨论,忍不住问道:“爸爸,克劳奇现在到底是什么情况?他不是已经被免职了吗,可我怎么听说他还在幕后管事?”
“福吉找不到比克劳奇更能摆平这些事情的人选了。”卢修斯有些意外她会对这个话题感兴趣,放下茶杯,摊开双手,“但他不能被看到,所以台前的事交给卢多·巴格曼,但实际调度还是由克劳奇负责。”
德拉科听了这话,表情有点嫌弃:“这算什么?无冕之王?”
卢修斯被儿子的用词逗笑了。
“算一个还有用的人。”他靠在椅背上,双手交叠放在身前,手肘闲适地搭在扶手上,“福吉不敢用他,却不能不用他。克劳奇自己心里也清楚,他这辈子再也走不到那个想要的位置上了,可他还得证明自己的价值——对克劳奇那种人来说,‘有用’是最后的遮羞布了。”
德拉科嗅到一丝不寻常,问道:“你同情他?爸?”
“我在可惜他。”卢修斯的笑容淡了些许,“他比福吉有能力,有手段,更有狠心,只是,运气差了不止一点。他离目标只差一步,却因为一连串自己控制不了的事,就此跌了下去。”
莉拉很想闭嘴,但她控制不住。她看着爸爸,很较真地说:“可是,爸爸——这一连串的事,哪一件是他真的控制不了的?是从来没耐心了解过儿子是个什么样的人,还是未经审判就把小天狼星投进监狱?究竟是控制不了,还是那些事对他来说根本不重要?”
纳西莎原本在沙发上叠毯子,听到她的话,手上的动作停了下来。
“你很敏锐。”卢修斯的目光在莉拉脸上多停留了一会儿,那表情在莉拉看起来就好像是我家的孔雀居然开了智——让她有些不爽——可卢修斯却眼含笑意,“或许问题的关键不在于他能否控制得了,而在于,他把自己的人生都押在了一件事上。这件事没成,他没给自己留退路——也没给家人留退路。”
他站起身,走到莉拉的椅子旁,伸手在她头顶轻轻按了一下,力道不重,带着父亲对女儿玩闹的亲昵。
“克劳奇跌下去之后,只剩他自己了。一个人如果走到最后只剩下自己,那他做什么选择都不奇怪。”
他没有再多说什么,走到纳西莎身边,接过她手中还在整理的毯子放在沙发靠背上,牵起她的手。
纳西莎对他温柔地笑了笑,顺从地由他牵着,一起向楼梯口走去,不忘回头提醒儿女:“时候不早了,早点回房休息,明天还要早起。”
莉拉坐在那里,把爸爸的回答想了好几遍,直到德拉科哗啦哗啦把手里的杂志翻到最后一页,无聊地往茶几上一扔。
“老爸是想说,他不是克劳奇,不会因为什么就把我们带上绝路,什么也没有家人重要,是吗?”
德拉科皱起眉头,有点诧异她居然能问出这么蠢的问题:“那还用说?如果必须要牺牲家人,那我们宁可不要。”他起身上楼回房间去了。
第二天早饭后,福吉部长特意安排的魔法部专车到了,他们不必和其他人一起排队等待门钥匙。
莉拉坐在被施了空间咒的宽敞的车厢里,看着窗外飞速变换的风景,内心只剩下一个感慨:做个有钱的马尔福,真好!
到了营地,另有专人等着引领他们到帐篷位置,早就帮他们搭建好了,显眼地矗立在一堆看起来就很豪华的帐篷中间,依旧华丽得鹤立鸡群。入口处还拴着几只活孔雀——不是家里那只白的,是几只新买的碧绿色的。
莉拉怀着好奇走进去,发现这里几乎是一比一复刻了庄园的配置,一点陌生的感觉都没有。
妈妈进来后,有条不紊地安排多比准备食物,爸爸和德拉科则各自回房间换衣服,准备出门交际。
虽然莉拉对这种“起床穿一身,不到一小时又换一身”的做法很不理解,但她还是换了一条嫩绿色的麻瓜连衣裙,趁爸妈和德拉科都不在客厅时,赶紧溜了出来。
韦斯莱家的帐篷歪歪扭扭地支在营地最边缘,反倒离比赛场地最近。莉拉远远看到那两顶帐篷时,哈利、罗恩和赫敏都不在,韦斯莱先生正在帐篷外玩火柴呢——地上散落着许多火柴,他看起来一点也不急。时不时有魔法部的工作人员路过,热情地和他打招呼。
莉拉决定不打扰他们,对着弗雷德的方向用力挥手,试图吸引他的注意。
结果弗雷德没注意,小天狼星先闲庭信步地走了过来。
“你在上蹿下跳地做什么呢?”小天狼星手欠地按住她的脑袋往下压。
“走开啦!”莉拉费力地拨开他的大手,整理好头发。她出门时把长发松松地编成一条麻花辫,搭在一侧肩上,才这么一会儿功夫就被他弄乱了。“帮我把那对双胞胎叫过来。”
小天狼星吹了一声长长的口哨,那边的人都看了过来。
莉拉很想用辫子把自己的脸围起来——或者,用辫子把眼前这个恶劣的黑头发男人勒死!
弗雷德和乔治兴高采烈地跑过来:“有什么指示,老板?”
莉拉顾不上和小天狼星置气,问道:“我让多比准备了一个小推车——让你们准备的东西都带了吗?”
双胞胎满眼放光,忙不迭地点头:“幸亏提前给了小天狼星,不然回家肯定就被妈妈没收了!”
莉拉和双胞胎一起看向一旁的小天狼星。他笑得懒洋洋的,慢条斯理地从夹克口袋里拿出一个钱包一样的东西,然后神奇地从里面倒出一堆东西:假魔杖、肥舌太妃糖、金丝雀饼干,还有一些莉拉没见过的不知道干什么的东西。
“你打算让他们在这里卖货?”
“试试呗,反正摊子是现成的,先探探市场。”莉拉一个响指。
多比带着小推车“啪”一声出现在他们面前。他今天换了一身绿色短袖短裤,显然是支持爱尔兰队的,可头上又戴着一顶棕红色贝雷帽,看来也是个克鲁姆粉。
多比把小推车交给双胞胎,鞠了个躬,便消失不见了。莉拉和他们一起把各种道具、饼干、糖果摆放好。
“早没有想到,不然肯定比现在更多——传讯硬币和烟花我们还没试验好,太妃糖和金丝雀饼干也只有十几盒。”乔治遗憾地说。
“这才哪到哪。”莉拉不甚在意地说,“今天就是先试试市场反应,你们去比赛场地那边,那边部里应该管得不太严。价格自己定,对了——这次我不抽成。”
小天狼星一脸兴味地看着她,弗雷德夸张地捂住胸口:“老板!你说这话的时候,简直是梅林在世!”然后他做出要拥抱她的样子。莉拉猛地向后一跳躲开,抖掉一身鸡皮疙瘩,跑回了自家帐篷。
随着下午的过去,一种兴奋的情绪如同一团可以触摸到的云在营地上弥漫开来。黄昏时分,就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖地期待着。当夜色像帘幕一样笼罩着成千上万个急切等待的巫师时,最后一丝伪装的痕迹也消失了:魔法部似乎屈服于不可避免的趋势,不再同人们作对,听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
卢修斯陪着他们从帐篷里出来,德拉科兴奋地凑到每个从天而降的小贩面前,想知道他们的推车里到底装了什么玩意儿。他买了一个会飞的火弩箭小模型,还买了整个爱尔兰队以及克鲁姆的会动的小塑像。
莉拉还是挽着妈妈的手臂,陪在妈妈身边。看见卖全景望远镜的巫师小贩后,对德拉科喊道:“德拉科,送我个望远镜——”
德拉科扭头看她一眼,又看她一眼,忍不住跑回来把她拉走,有点恼地小声抱怨道:“老爸明明在旁边,为什么不让他给我们买,我就这么点零花钱——”
“我就这么点零花钱~~~”莉拉坏心眼地学他的语气,被他气恼地打一下,“可是怎么办哎,我就想要你买的哎~~~”
德拉科被她气得胸口疼,一回头,发现爸爸已经买了四架全景望远镜,一脸矜持地看着他俩。
“谢谢爸爸!”莉拉像只绿蝴蝶一样飞回爸爸身边,抱了抱爸爸的手臂,“老爸你最好了,比某个人大方多了——”
德拉科气闷地接过自己的望远镜,很凶地对莉拉皱皱鼻子。纳西莎笑而不语。
他们到达顶层包厢时,那里已经很多人了。莉拉跟着父母走进去时,第一眼就看到了韦斯莱一家——他们在第一排。亚瑟还在不停地和部里的人握手攀谈,珀西一直在旁边鞠躬问候,比尔正在和卢平教授说话,赫敏和金妮在看正对着她们的广告屏幕,查理和双胞胎不知道在笑什么,哈利和罗恩站在护栏边探头往下看。
孤立所有魔法部巫师的小天狼星第一个注意到马尔福一家。他的目光从卢修斯和纳西莎身上扫过,嘴唇动了动,像是在嚼自己的舌头。
卢修斯目不斜视,带着妻儿走到包厢中央,对一个胖胖的男人伸出手:“你好,福吉,我想你还没有见过我的妻子纳西莎吧?还有我们的女儿莉拉和儿子德拉科。”
“你好,你好,”福吉说,摘下帽子笑着对纳西莎鞠了个躬,热情地对卢修斯说,“请允许我给你介绍奥伯兰斯克先生——奥巴隆斯克先生——他是保加利亚魔法部的部长。”奥巴隆斯克先生微微侧头,露出一脸好奇的神色,没有开口。
“没关系,反正他根本听不懂我在说些什么。”福吉的神色有一丝厌倦,四下张望,“让我看看还有谁——你认识亚瑟·韦斯莱吧?”
这一刻真是紧张。
韦斯莱先生和爸爸相互对视着。爸爸刚把嘴张开一个小缝,莉拉突然惊讶地小声“啊”了一声:“我的全景望远镜哪去了?”她低头在墨绿色的巫师袍里来回翻找,然后从里面的口袋掏出那架望远镜,自顾自小声说,“啊,还好找到了——”
然后她抬起头,看到一圈人都在看她,腼腆地对着福吉不好意思地笑了笑,微微侧过身子,让爸爸挡住了她。
福吉并没有当回事,热情招呼卢修斯坐下,然后对亚瑟说:“卢修斯最近刚给圣芒戈魔法伤病医院捐了很大一笔款子,亚瑟。他是我请来的贵宾。”
“噢——太好了。”韦斯莱先生勉强笑着说道。
小天狼星很大声地嗤了一声,刚好能让周围几排的人听到。莉拉飞快瞪了他一眼,眼神凶得像是要杀人。小天狼星耸耸肩,移开了视线。
大人们坐定等待比赛开场,孩子们还在好奇地四处张望。莉拉的目光在包厢里扫了一圈,惊讶地发现倒数第二排边缘的座位上坐着一个家养小精灵。
闪闪??
她旁边空了一个位置。她还是在假装给巴蒂·克劳奇占座?
卢修斯顺着莉拉的视线看过去,看到那个家养小精灵时也颇感意外。福吉回头瞥了一眼,表情略显尴尬,叹了口气,对卢修斯说:“哎,不瞒你说,那是巴蒂的家养小精灵。你知道的,好多事离不开他——他拜托我给他留个位置,我也不能太不尽人情——”
莉拉:你人还怪好的咧……
她努力回想原著——小巴蒂·克劳奇来看世界杯,好像只是闪闪替他求情,想让他出来透透气,和伏地魔并没有直接关系。
可原著里老巴蒂这时候还大权在握呢,现在这又是什么鬼热闹!
莉拉假装对包厢里的一切充满好奇,起身离开座位随意转悠,先走到围栏边向下望了望——
妈呀真高!她有一瞬间的腿软,赶忙退后几步。围栏旁的哈利和罗恩好笑地看着她,哈利打趣道:“原来你恐高啊——”
呸,我才不恐高!莉拉翻了个白眼,仿佛没听见他们说话,自顾自研究起包厢墙壁上的灯架。哈利和罗恩继续趴在围栏上指着下面场地里的什么说说笑笑。
莉拉看似漫无目的,实则目标明确,一点一点退到包厢最后的角落。见没人注意,她的魔杖从袖中滑到手里,以最小的幅度对着家养小精灵旁边的空座位挥动了一下,小声念咒:“羽加迪姆勒维奥萨。”
座位上并没有显现出什么东西来,仿佛那个座位确实是空的一样。
她不死心,又悄声念了一句:“隐形衣飞来。”
没有东西飞到她手上。
难道这次真是闪闪单纯在给老巴蒂·克劳奇占座?
她不甘心,继续像个天真烂漫的小孩子一样,在包厢里四处溜达。终于,她像是对包厢的装饰全部失去兴趣,准备回座位。快到闪闪附近时,她像是突然被什么东西绊了一下,身体猛地前倾,顺势朝着闪闪旁边的空座位扑了过去——
还没等她抓到什么,一只大手先一步从身后抓住了她的胳膊。
“你没事吧?”是罗恩的声音。
莉拉扭头,看到罗恩紧张地攥着她的手臂,一脸担心。
莉拉黑着脸站稳:“没事!”
下一秒,德拉科满脸不快地跑过来,把她的手臂从罗恩手里抢过来,狠狠瞪了罗恩一眼,拉着她的手拽回座位。
罗恩觉得真是好心没好报——他倒不在乎德拉科怎么想,可他到底哪里惹到她了?
莉拉坐在座位上,心跳还没恢复平稳,用余光偷偷瞄向那个空座位。
刚才她扑过去时,什么都没碰到。所以,那里真的没有人?还是小巴蒂·克劳奇反应太快,躲开了?
她拿不准。但她知道,不能再试一次了。再来一次,就太刻意了……
此时场上的气氛已达到顶点,所有人均已就位,可老巴蒂·克劳奇还是没出现。
比赛即将开始。解说员卢多·巴格曼——那个活力充沛、像个块头过大的四十岁大男孩——给自己施了个声音洪亮咒,欢快而热情的声音响彻整个球场。
保加利亚的吉祥物媚娃出场时,看台右侧的鲜红色方阵爆发出响亮的欢呼声。一百个媚娃在场地上翩翩起舞,皮肤像月亮一般泛着皎洁的光,头发没有风也在脑后飘扬,伴随着音乐声,美得不可方物。
莉拉留意到周围几个未成年男生的反应:德拉科嘴巴大张,眼神发直,像痴呆了一般,手里的望远镜掉在地上都没察觉。罗恩身体前倾,摆出要从跳板上跃入水中的姿势。哈利一条腿踩在墙上,表情如同中了夺魂咒。
赫敏、金妮和她一人拽回一个男生,顺便交换了一个难以理解的眼神,表情都是“没救了”。
等媚娃退场后,男孩子们各有各的尴尬。纳西莎安抚地拍了拍德拉科的肩,他恨不得把脸埋进座位底下。
莉拉挽住妈妈的胳膊,小声问:“爸爸年轻时能抵挡得了媚娃吗?”
纳西莎含笑看了卢修斯一眼,嘴角微翘:“不确定。我没见过他面对媚娃的样子。”
莉拉“啧啧”两声,看看爸爸,又看看脸红的德拉科,意味深长地摇摇头。卢修斯重重地咳了一声,目光直视前方,表情比任何时候都严肃。
爱尔兰队的吉祥物——小矮妖们进行了一段精彩的表演,然后向看台上下雨一般泼洒金币。
观众席沸腾了,人们纷纷喝彩着去捡金币。莉拉看着那些亮闪闪的金币,故意提高音量问道:“爸爸,我们为什么不养殖一批小矮妖呢?有它们在我们还做什么买卖呀!”
卢修斯弯起嘴角像对着三岁的她一样慈爱地解释道:“因为小矮妖的金币是假的,过不了一会儿就会消失不见了呀。”
莉拉看见前排的罗恩听到这话,表情一丧,默默把要递给哈利的金币收了回来。她在心里笑翻了,但脸上装出遗憾的样子:“啊~好可惜啊,要是小矮妖能直接产真的金币就好了。”
罗恩忍不住回头看了她一眼,那眼神里写满了不理解。然后他转回去,小声对哈利说:“她怎么总是在大人面前装得这么幼稚?”
哈利忍笑用胳膊肘怼怼他:“别乱说话。她听到的话又要欺负你了。”
“我能让她欺负了吗?!”
“——别嘴硬。”
巨大的三叶草消失后,两个国家队的队员先后入场。卢多·巴格曼激情澎湃地宣布比赛正式开始。
莉拉从来没有看过如此精彩的魁地奇比赛。队员们速度快得令她难以置信,不用全景望远镜的话,她根本跟不上他们的身影。
尽管她早知道爱尔兰队会赢、克鲁姆会抓住金色飞贼,整场比赛对她来说,依然精彩得要命。
当身穿鲜红袍子的克鲁姆轻盈地升上半空中,高高举起拳头,指缝里露出一道金光,莉拉和所有看台观众一起,爆发出最热烈的欢呼。
保加利亚:160,爱尔兰:170。爱尔兰队赢了。
顶层包厢被一道耀眼地强光照亮了,两个国家队的队员们走进包厢轮番和自己的部长还有福吉握手,巴格曼大声喊出每个人的名字。
装了一天不会英语的保加利亚魔法部部长终于不装了,夸赞他们国家的队员打得很勇敢。福吉这下可气坏了,因为他白白对着这个保加利亚人比划一整天。
莉拉近距离打量了一下刚从扫帚上下来的克鲁姆——外八字,肩膀微微内扣,脸上还残留着赛场上被游走球击中后来不及擦掉的血迹。可当巴格曼报出他的名字时,整个体育场瞬间爆发出无比热烈而震耳欲聋的欢呼。
真帅啊——
这可是技术加持过的帅气!
颁奖结束,人群渐渐散去。莉拉还沉浸在近距离见到体育明星的激动中,就看到双胞胎兴高采烈地翻过椅子,来到巴格曼面前。他们咧着嘴笑得开心,冲他摊开手掌。
What are you 弄啥嘞!!!
莉拉简直要抓狂了,她准备了这么多,还特意安排了小推车让他们在比赛前卖货,结果他们竟然又和卢多·巴格曼赌钱!
趁着大人们还在做最后的客套寒暄,莉拉悄悄凑近这两个不省心的红头发,用魔杖捅他们的腰,低声质问:“你们赌了多少!!!”
弗雷德伸出三根手指。莉拉的血压瞬间飙升。
“三百个金加隆?!”
“不是不是,”乔治笑嘻嘻地纠正,“是三十,三十个加隆——不过我们把今天挣的钱全赢回来了!”
“那今天一共卖了多少钱?”
双胞胎对视一眼,难掩兴奋地说:“金丝雀饼干七个西可一块,卖了十三盒,一盒十二块——有个带头巾的阔气亚洲佬儿一口气买走七盒,光这一项就挣了六十四个加隆四个西可!”
乔治接着补充:“假魔杖三个加隆一根,我们带得不多,二十把全卖光了!肥舌太妃糖十个西可一块,这个没卖太多,魔法部的人警告我们说有人试图给麻瓜管理员吃,只能紧急下架,只一开始卖出五盒,六十块,挣了三十五加隆五西可。至于其他零零碎碎的小东西,那就不值一提了。”
莉拉费劲地在心里换算了一下:一个金加隆等于十七个银西可,一个银西可等于二十九个铜纳特——这样算下来,一天至少挣了一百五十多个加隆。
那,还行——
刨去他们的研发成本,利润应该在一半以上。
那巴格曼用小矮妖的假金币昧下三十个加隆本金,就当吃一堑长一智吧……她抱着手臂,高深莫测地看着这对双胞胎,没再说话。
弗雷德和乔治对视一眼,脊背发毛,摸不准老板这是高兴还是不高兴。