《[火影]我家的熊孩子》话匣子里的鱼子酱

14、（十四）

　　（一）
　　我睁开了眼睛。
　　然而，我身处的地方不是我所熟悉的忍者世界，而是我许多年前的住所——那个除了我和鸣人之外什么也没有的世界。
　　我挣扎着站起来，却无论如何都迈不动步子。我扭过头一看，才发现自己双脚被脚镣束缚着。
　　……我好像有点明白情况了。

　　“——唔，我印象里的九尾可不是个小姑娘。”
　　一个声音传进了我耳朵里。
　　我循着声音望去，看见一个红发飘飘的美丽女人站在不远处。我眨了眨眼睛，她并没从我面前消失；我这才确定，这个女人是真实存在的。
　　我这还是第一次在这个世界见到除了鸣人以外的人。
　　……说起来，这人给我的感觉有点熟悉啊。
　　“请问你是？”
　　“你不知道我是谁？”她有些惊讶。思索过后，她做出结论，“所以，你果然不是我认识的那个九尾。”
　　为了避免多说多错，我没说话，只努力做出疑惑的模样。
　　过了一会儿，她噗嗤一声笑了起来，“你们真的很不一样啊。”
　　她指的大概是我和九喇嘛。
　　“毕竟，我们性别都不一样。”我认真地回答。
　　“……我记得尾兽都是没有性别的。”
　　“理论上来说是这样没错，”我停顿了一下，然后强调：“但是我是个货真价实的女孩子。至于九喇嘛是不是雄性，我就不知道了。”
　　她沉默片刻，而后大笑出声。
　　见她没刚刚那么严肃了，我放松了一些。
　　我犹豫了一会儿，最终还是将心中的疑问问出口了，“你是鸣人的妈妈？”从风格到奇怪的口癖都和鸣人一样，绝对是亲生的。
　　她脸上浮现出极温柔的神情，“没错。”
　　我一时不知该如何接话。
　　“我是个不称职的母亲啊。”她的微笑中包含着诸多我不明白的复杂情感，“谢谢你帮我们照顾他。”
　　“我能知道你的名字吗？”
　　“结婚之前叫漩涡玖辛奈，现在，”她微微停顿了一下，“姓波风。”
　　“……波风？”
　　“就是你想的那样。……不过现在还不到告诉鸣人的时候。”
　　也就是说，鸣人真的是那位传说中的、四代目火影的、儿子？
　　——明明是英雄的后代，凭什么鸣人要被当成是罪无可赦的罪人？如果没有我的存在，他是不是就会这样一个人孤独地长大？
　　我怒火中烧之时，突然意识到——造成这状况的，是九尾；从某种程度上来说，就是我。想到这里，我只觉得浑身发冷，如坠冰窖。
　　“抱歉……”
　　“我其实还挺感谢你的。”她感慨道。
　　“呃？”
　　“托你的福，我和水门这些年才能一直看着他长大。”
　　“……”我快被心中的罪恶感压垮了。虽然当年的事情和我没有关系，但我早已适应了“九尾”的身份，只觉得我正是害得鸣人成为孤儿的罪魁祸首。
　　玖辛奈突然伸出手来，放在我的发顶，温柔地摸了几下。
　　“再说了，你已经做得很好了。”
　　我抬头惊讶地看她，鼻头发酸，仿佛下一秒钟就能哭出来似的。
　　“——这些年来，真是辛苦你了。”
　　我想告诉她我不觉得辛苦，因为我打心底里喜欢鸣人和佐助。即便没有血缘关系，我也把他们当成是我最亲的亲人。我也想像往常一样打哈哈说，在村子里我过得很开心。即使监视我的人从未间断，我也能对他们的冷漠视若无睹，还支使他们帮我做事。这么多年下来，我都成功和暗部的老人们混得滚瓜烂熟了。
　　但是我一句话都说不出来。
　　就好像，这么多年那些无法言说的酸涩委屈，全都在这一刻涌上了心头。它们堵在喉间，我甚至说不出一句完整的话。
　　玖辛奈有些慌张地问我：“你还好吗？”
　　我又点头又摇头，脑子里乱成一团浆糊。
　　最后，她试探性地伸手搭在我的肩膀上。或许是见我不抗拒，她环着我的肩膀，轻轻地抱了我一下。随着她的动作，一直束缚着我的锁链慢慢消失不见。
　　“这是……？”
　　“如果是你的话，这些就没必要了。”她微笑道。
　　我不由得说：“如果是现在这个九喇嘛的话，他肯定也和我一样，绝对不会伤害鸣人的。”
　　她目光悠远，良久才极轻地说“说的也是”。

　　玖辛奈的身体开始变得透明。
　　“这是怎么回事？”我也顾不上许多，伸手想抓住她，却只握住了空气。
　　“我的时间不多了。”
　　“什么？！”我匆匆忙忙问道：“有什么办法能让鸣人见你们一面吗？”
　　“在合适的时机，会有机会的，但不是现在。”
　　我急躁的心情被她舒缓的语气安抚了。
　　“但是……”
　　“不用担心，”她仿佛猜出我心中所想，“鸣人可是水门和我的儿子，他不会让我们等太长时间的。”
　　我保持了沉默，看着她一点点从这世界中消失。
　　“——接下来，鸣人也拜托你了。”
　　我点了点头，在心中对她许下承诺。

　　（二）
　　我终于醒来过来。目之所及的都是熟悉的景象。
　　“——你醒了。”
　　九尾低沉的声音在我耳边响起。
　　“让你担心了。”说着，我试图坐起来，但被牵动的肌肉传来一阵剧烈的疼痛，我忍不住呻|吟出声。
　　“别逞强了。”他嗤笑一声，讥讽道：“封印的感觉很不错吧？”
　　我只能小幅度扭头，勉强能看见趴在我脑袋旁边的九尾，“谢谢你一直守着我。”
　　他哼了一声。
　　“不过，为什么会这么痛？！”
　　“都是你自己作出来的，我不会同情你的。”他语气冷淡，但不自觉皱起的眉头已经泄露了他的心情。
　　房门突然发出一声巨响。
　　而后，某两个小鬼就以雷霆万钧之势冲到了床边。我一开始还想着说些什么来活跃气氛，但看见他们的表情后，我哑然失声。
　　“让你们担心了……”
　　鸣人小心翼翼地问我：“你还好吗？”
　　“我没事。”我学着方才玖辛奈的样子，伸手摸他的头。
　　他难得乖乖地任我乱揉，甚至还微微屈膝，好让我的姿势能舒服点。
　　佐助双手环胸坐在旁边，怀疑地盯着我。
　　“我真的没事！”我强忍着疼痛活动了一下手臂。
　　鸣人似乎相信了，而佐助却在一旁似笑非笑地盯着我，那眼神让我有些心虚。

　　“……对不起。”
　　“你不用道歉，”我说，“是我太冲动了。”
　　鸣人僵硬的身体渐渐地放松了，过了一会儿，他极郑重地说：“我不会让这样的事情再发生了。”
　　“嗯？”
　　我还没反应过来，他已经扑到了九尾旁边，“九喇嘛，拜托你教我怎么使用你的查克拉！”
　　九尾嘴角一抽，看上去很不情愿。出乎我预料的是，他居然没说出拒绝的话。
　　我心虚地问佐助：“暗部的小哥……没有找上门来吧？”
　　佐助模棱两可答道：“他们似乎不觉得这是值得上报的大事。”
　　我心中感慨万千——我那时候的状态已经糟糕到了触发封印的地步，他们怎么可能会觉得什么事也没发生，我可是欠了他一份大认清啊。
　　……大不了下次不支使他帮我买菜了。

作者有话说

　　这章主要跑剧情，交代了一些设定_(:з」∠)_
我把四代的名字从皆人改成水门了，皆人这个翻译容易让我想起一篇雷文，然后就一秒出戏……