※这里删掉的内容如下:
【GJ1214b行星距离地球四十光年。胶囊漂流舱能够到达的最大速度是光速的99.93%,抵达那里需要大约四十年多一点。
但这只是漂流舱内经过的时间。根据狭义相对论,地球上经过的时间是40/[√(1-0.9993^2)] ≈1069年。
也就是说,当他抵达了GJ1214b行星,从冷冻状态苏醒过来时,他依然年轻如昨,但却已经与全人类隔开了一千多年的时光。】
这里的描述是错误的,因为完全弄反了orz
正确的情况应该是这样:
GJ1214b行星距离地球四十光年,因此以99.93%的光速抵达该行星大约需要四十年,冷冻舱这个参照系内经过的时间大约是[√(1-0.9993^2)]×40≈1.496年
下载了txt版本的宝宝们麻烦手动修改一下,亲亲~