**** “我都快要相信他了。”伯爵走后,克劳斯说道。如果伊丽莎白不幸身亡,最大的获利者自然是伯爵。他无论如何无法相信伯爵的清白。 “不是他,我知道,一定不是他。”伊丽莎白摇头,苍白的脸上仍然有几分坚定的神色。 “你知道什么?谁袭击你的?” “我大概可以猜到是谁,但是我不能告诉你,我以后会更加小心。” “为什么?” 伊丽莎白看向窗外,似乎有什么难言之隐。“我说过,我们的家庭问题非常复杂。”她接着说道,“你能继续为我读书么?那些属于湮远年代的英雄故事,可以让我安静入眠。” 于是克劳斯翻开了那一页剧本,继续朗读Christopher Marlowe的词句。 “Was this the face that launch'd a thousand ships, And burnt the topless towers of Ilium? Sweet Helen, make me immortal with a kiss…” “人们为了美貌真的愿意做任何事情。”克劳斯意味深长。
1 克劳斯为伊丽莎白读书的灵感来自乔治桑的小说《康素爱萝》中的阿尔贝伯爵
2 Christopher Marlowe写的是特洛伊战争中海伦的故事。斯巴达王后海伦是个举世无双的美人,被特洛伊王子帕里斯诱拐,引发了希腊和特洛伊之间的十年战争。