下一章 目录 设置
1、01 ...
-
本该惊慌失措的我,脑子却很清晰地在想,我这是穿越了还是重生了还是做梦了?
眼前的情况是这样的。
一觉醒来,头顶的节能灯变成了水晶吊灯,白墙白砖的房间变成了梦幻粉丝系的公主房,一咕噜坐起来——好啊,连身体都缩了一半。
然后有人敲门:“[女儿起床了~]”
我一下子懵了,这说的完全不是中国话来着。
然后我就支支吾吾地“啊”了一声,心想这语气词应该全球通用吧?
好险给我猜着,外头的人离开了,我看了眼床头的闹钟,六点半,以十分自然的心态边换衣服边四处张望,从随处可见的文字中,推测出这里应该是韩国,而我应该是个要去上学的苦逼读书仔。
——凭我为数不多的韩剧阅历,我也许可以说个“安对”“比亚内”“撒狼黑”……
刚换好床边放着的校服(果然是韩国,衬衫+百褶裙,超少女的好么!),有人推门进来,是个三十来岁的女人,见我已经穿戴完毕,便笑道:“[今天动作很快啊,那就去洗漱吃早餐吧。]”
……好长一句话……这下可真难应答了。
但我凭借我多年的洞察能力,依然硬着头皮微笑了一下,朝这位应该是“我妈”的女人点了点头。
她露出了点惊讶的表情,我心下说不好,难道我做错了?刚下支支吾吾地说点啥,她却又笑了一下,摸了摸我的头发:“[怎么啦?我家女儿一下子变得这么乖巧了吗?]”
∑(っ°Д °;)っ……能别再和我交流了吗!
我听不懂,只好继续微笑。
而她总算出去了,我松了口气,然后又提起了心:待会儿要去学校,我总不能一直不说话光傻笑吧……
于是我做了决定,打算装病不去学校,在此期间狂补韩语。
于是吃早餐时我十分演技派地扶着额头作头痛装,果然那个疑似我妈的人紧张地凑过来问,我就只是摇头。
她立即开车把我送到了医院,一路上不停地问着什么,可惜我一个也回答不了,闭幕养神状,其实眯着眼睛在观察窗外。
计划很容易就成功了。
我跑到刚刚看到的一家书店,就在我家出门左拐三条街的地方,用校服口袋里的钱买了几本似乎是给小朋友识字用的书,还有本是常用语大全,全都揣到书包里,然后回到房间继续扮头晕。
可惜连这种启蒙书也是全韩语的。
我就着上面的插图连蒙带猜地学,好在之前学过日语,看起来两者差别不大,凑活着学吧。
几天后,我已经可以说一些简单的句子,也能大概明白别人的意思了(可惜他们说话太快听不清),我妈也就把我送到了学校,塞给我一个好像泡了什么玩意儿的保温杯——以免我又“因为贫血而头晕”。
已经能熟练运用“早上好”、“我出发了”、“我回来了”的我到了学校,在旁敲侧击之下已知道我的位子在初二(6)班第一组第五排,到了才发现是最后一排,原来我这么高。
耳边不停传来陌生的韩语,夹杂着几个我刚学会的词,但我还是无法听懂。
默默地坐了一会儿,进来一个长相秀气的男生,背着蓝色的书包,面无表情地朝我的方向走来,然后绕过我拉开椅子坐到了我旁边。
我能感觉到有几个女生在往这边看,不知道什么情况的我默默盯着桌子上不知道谁的刻的字,想是什么意思。
“[来上课了?我还以为你退学了。]”男生放下书包,挑起眉朝我来了一句。
我一时不防,没听清也没听懂,揣摩了下他的表情……没什么表情……只好矜持地转了点头,“嗯”了一声。
男生倒像猜错了我的反应似的愣了一下,然而很快他就不冷不热地笑了一声:“[这就是你说的‘不会放过我’?还真是幼稚。]”
我觉察到此人也许和我关系不好,否则怎么说话一股冷嘲热讽的劲儿?既然如此我也没必要理他,于是不为所动地从书包里掏出了笔。
男生不再说话,往后一靠看起了书。
没一会就上课了,幸运的是我没被叫起来回答问题什么的——在几乎完全听不懂的情况下装认真着实费心费力,为了装作记笔记我还在课本上写了点中文:“完全听不懂耶”、“没人看得懂我在写什么真是太爽了”、“旁边这男的真爱装X”……
下课后我的同桌站起来出去了,然后马上有几个别班的女生结伴走到我桌子旁,带头的那个一副不屑的表情:“[喂,闵瑾恩,你是不是跟李绅告白了?]”
我听到对方以鄙夷的语气叫我的名字,明白过来她是来找我茬的(韩剧不都这么演的吗),所以十分机智地发出一个语气词,同时目光自下往上地扫去一眼。
对方怒了:“[呀,这是面对前辈的态度吗?啊?]”
“[哈?她旁边坐的就是李绅?]”
“[怪不得啊,以为这样李绅就会喜欢你吗?]”
她们几个你一言我一语地说得起劲,却发现我一直稳稳地坐着不变脸色,有点慌了:“[呀?闵瑾恩,你在瞧不起我们吗?]”
我默默地听着,心里在想回家吃什么,抬头一看几乎所有人都在看我什么态度,特别是我们班里的人都一副等着看热闹的样子,于是只好微笑了一下,随便点了点头。
“[你这死丫头!]”
带头的女生一脸愠色,伸手就想推我,结果被我截住,然后在一干人等目瞪口呆的表情中站起来,在对方愤愤挣扎时突然放开手导致她踉跄了两步,然后继续微笑:“对不起。”
一时众人都没了声响,估计是和原主的风格对不上的缘故,我表面上冷静地朝围观的同学们点点头坐回去,其实心里也有点拿不准,又有点忧伤这走向怎么跟校园小说似的……
“闵瑾恩,”有人叫了我的名字,我回过头,“[你好吵,上课了。]”我同桌看着那几个女生说完便坐在了下来,顾自看书没再理人。
她们立刻尴尬了起来,丢下一句:“[给我等着。]”就走了,同学们也由于铃声而各回了位子,但仍能感觉到有人还在瞟我,一边还在窃窃地议论着什么。
我听出我同桌说了“上课”这个词,猜他应该是为了帮我而说上课了,于是心想看来我同桌也没那么坏嘛,便朝他笑了一下。
他一下子往右转了点,伸出左手撑住头看书——完全是拒绝和我讲话的节奏?
看来这小子还是有点……吊样啊。
“[是傻子吗?光会傻笑。]”他好像说了句什么,但似乎和我没关系,我也看不见他什么表情,就继续翻开课本在上面涂涂画画打发时间。
就这么过了一个星期,期间我迅速学会了许多韩语,国语课也差不多听懂了,周三的数学测验还考了九十二……由于题目真的不难,所以就算不是很明白题目的内容也还是能写出来,以及似乎这个成绩对我来说已经很不错了——从老师惊奇的声调中听出来的,哦还有我同桌的嘲讽:“虽然哑巴了,数学上倒是运气很好啊。”
——呵呵,真不想说我听懂了这小子的话。
说实话,我瞥了一眼右边的男生,就他这样的在学校能有这么抢手我还真是不大信,难道小女生们都喜欢这种没礼貌又刻薄只是会弹个吉他的男生吗……
默默吐槽着,想到这几天备受其毒舌之苦,就在国文书上空白的地方画了个Q版的同桌,故意给画成眯眯眼,头上添一撮呆毛,画上苦逼的表情,配上文字:“真羡慕闵瑾恩数学考这么好。”
当然写的是中文,我自己瞅着乐了一会儿,结果老师就把我叫了起来,中年妇女一脸慈祥地问:“瑾恩啊,来讲一下这句话的意思。”
我瞪着课本半天憋出磕磕巴巴的韩语:“我觉得……这句话写的……很好,很优美……很厉害!”
旁边有人直接笑出了声,我怒视他,笑毛笑?!
结果老师也笑了,叫我坐下,我很惭愧地朝老师干笑了一下,坐下后才觉得自己真有点逗比,都怪旁边这人。
“你在干吗?”讨厌的家伙问。
我把课本翻过一页遮住那画,“关你什么事!”
他便露出一副不感兴趣的样子:“哦,我只是觉得有些人回答问题的蠢样很搞笑。”
呸,你全家都搞笑。
我侧过身拿后脑勺对着他。
体育课,和一个似乎是原主好朋友的女生一起去换运动服,“瑾恩啊,能不能问你个问题?”静妍,也就是那个女生边走边说。
“啊?什么?”
“你和李绅……怎么回事啊?”
“什么?我和他怎么了?”我没猜到她问了个完全不相干的问题,“不对,干嘛把我和那个刻薄男讲在一起?”
说完我才发现我的韩语水平突飞猛进,昨天看见书上有“刻薄”这个词今天就把它用了起来。
静妍惊讶道:“咦,可你不是跟他告白了吗?”
“噗——”我作喷水状震惊在当场,刚想细问,李绅就出现在了拐角,我只好缩回了话,尴尬地看着他走过去,谁知道他竟然偏过头看了我一眼,却没说什么径自走了。
“内,我没说错吧?你们两个真的怪怪的,难不成他接受你了?”
“……什么跟什么!我才不会跟这种男生告白好吗,我们的关系最多是相看两厌的同桌!”
“相看两厌”我给说成了“我看他不爽他也看我不爽”……
可惜静妍还是不大相信:“诶?真的吗?”
“真的!!”再这样我就跟你急了啊同学!