《[综]竹醉物语》Moria

1、楔子 “以前有一

　　“以前有一个伐竹的老公公。他常常到山中去伐竹，拿来制成竹篮、竹笼等器物卖给别人，以为生计。他的姓名叫做赞岐造麻吕。有一天，他照例去伐竹。看见有一竹枝，竿子上发光，他觉得奇怪；走近一看，竹筒中有光射出，再走近去仔细看看，原来有一个约三寸长的可爱的小人住在里头。于是老公公说：‘你住在我天天看见的竹子里，当然是我的孩子了。’就把这孩子托在手中，带回家去。
　　……”
　　这是原本的故事，如今，命运小小的开了个玩笑，将一个与原著毫无关系的灵魂塞进了天之女的身体里，于是——

　　背着竹篓的老翁小心翼翼的托着手中的小人，亦步亦趋的向山下赶，脸上满是欣喜和激动，恨不得快些到家告诉老伴。如果这个时候老翁看一眼手中的小人，就绝对不会认为她是一个“可爱的人儿”——从被竹中“取出”之后就一脸呆滞像的小人这样看上去很蠢，此后又露出一副恍然大悟的样子；紧接着又是一副便秘的表情，一阵青一阵白，变化之神速堪称川剧的变脸，套用某位大爷的话来说就是：“太不华丽了！”

　　好在天色渐暗，而老翁又处在激动之中没有瞧见手中三寸小人的精彩变脸，否则这位未来的辉夜姬一定会“出师未捷身先死”——要么被老翁丢在山中自生自灭；要么被老翁一镰刀下去劈掉。嘛，就现在而言上述情况都没有出现，真是可喜可贺啊可喜可贺。

　　——喂……内核被换掉的辉夜姬能让故事继续下去么？
　　命运笑道：“佛曰：‘不可说’。”

　　话说回来，被老翁捡回家之后，我们的不知名小姐，简称不知小姐——在她正式被赋予“辉夜姬”之名前，我们将以此来称呼她——由于身体过于细小的原因，她被老翁的老伴养在了篮子里。对此，不知小姐反驳不能。一来，她这个原装天朝货是一点都听不懂日语，更何况是说；二来，就算她能说又如何？就她这三寸丁样老翁和老奶奶会听她的话吗？答案当然是不可能！所以啊，我们的不知小姐认命的、乖乖的住在了篮子里。

　　好在不知小姐住篮子的时间并不太长，三个月之后她成功的被移到厢房。对此不知小姐是既欣慰又郁卒。欣慰的是自己总算可以脱离竹篮，郁卒的是她发现自己居然像笋变竹一样，三个月里蹭蹭地往上长，从一个三寸小人转眼就长到八九岁的孩童样子。对自己究竟穿成了什么产生严重怀疑的不知小姐内心无比的纠结。

　　再说，当不知小姐长大，捡她回来的老翁发现了一个极其严重的问题——她可爱的孙女不会说话！这怎么可以呢！？这么可爱的人要是不会说话或什么都不懂将来又怎么嫁一个好人家！于是这样想着的老人家燃烧了，用从竹子中得来的金币，老翁为不知小姐请了各种各样的“家庭教师”开始了日本古时的“淑女教育”！

　　好在皇天不负苦心人（？），老翁的“淑女教育”极其成功。三年之后，不知小姐不仅能说出一口流利的日语，就是那琴棋书画不说样样精通，琴和书倒也学了个十之八九。这让老翁对自己的教育成果倍感欣慰。更是让前世生为平凡路人加非典型性宅女的不知小姐大呼奇迹。

　　而在这三年里，不知小姐也正如原著中所描绘的那样一天天长大，相貌也是越长越漂亮，究竟有多漂亮呢？对此原文中的描述为“……使得屋子里充满光辉，没有一处黑暗。有时老公公心绪不好，胸中苦闷，只要看到这孩子，苦痛自会消失，有时，即使动怒，一看到这孩子，立刻心平气和。”由此看来她的样貌还兼有了某些能力。

　　然而，现在的不知小姐说不上是倾城倾国的美人，倒也有几分的清秀，黑发如瀑的披散着，一双漆黑如夜的眼中隐含着如星辰般耀眼的光芒。尤其是额前整齐的刘海让她看起来多了几分的俏皮可爱。加上对古代日本审美观绝不苟同的不知小姐死不剃眉——还没嫁人的她好在暂时不用染黑齿——而正如原著中所描述的一样，异常疼爱这个孩子的老翁什么都没说就这样随她去了。这般巧合之下这孩子倒也成了一般世人眼中的不曾见过的美人。

　　再然后，某一天的老翁在不知小姐抚琴一曲之后缓缓说道：“你也长大了，穿裙之后就不能老是丫头丫头的唤。我和你奶奶商量过，待你行穿裙礼那天我们会请人来为你取名。”

　　隔着御帘，不知小姐看了眼帘外之人，语调轻柔的答道：“一切谨听爷爷的安排。”“嗯。那就这样决定了。”听到不知小姐的回答，老翁满意的点点头，然后便起身离开。

　　在确定老翁已经走远，并支开身边的侍女后，我们的不知小姐向后一仰，很没形象的呈大字躺在地上，望着横梁泪流满面。呜呜呜，她究竟是造了哪辈子的孽，惹了哪路大神啊！！为什么一觉醒来就被丢在古代的日本而且还是在荒山野岭中啊啊！虽然被人捡了回去，但回顾这三年来的生活简直就是地狱！而且别人穿越怎地也是一正常人，再不济穿到“非人”身上也是一等一的大妖怪。为毛她就直接变小人在这玩什么劳什子的“小矮人养成”啊混蛋！

　　***

　　取名当日，不知小姐被安排在主母屋里。穿上了老奶奶一早就为她准备的十二单衣，上面还有阵阵的侍从香味。尽管老翁现在也算是富甲一方的富翁，但始终只是一介平民，所以不知小姐只着了裳，没有披上唐衣。即使如此，看褂的着色和用料想来老奶奶也是费了一番心思。

　　这一天老翁去到一个据说叫做三室户的地方请来了为不知小姐取名的人。此人据说是一位有相当才华的人，大家都叫他斋部秋田。当听到这个名字的时候，不知小姐的眉头狠狠的抽动了一下，她总觉得这个名字有些熟悉，心中也有一种即将知道真相，什么东西隐隐破土而出的感觉。

　　事实证明，不知小姐的预感还是不错的。当秋田称她为“嫩竹的辉夜姬”，并将用汉字写下的“赫映姬”三字的白纸通过侍女之手交到不知小姐的手上时，我们的不知小姐很不雅的倒地不起，简言之就是扑地。

　　御帘外的斋部先生还在向众人滔滔不绝的解释着名字的意义，从他的话中可以大致知道那是“夜间也光彩焕发”的意思。但现在，我们的不知小姐——不，现在应该称之为“辉夜姬”了——已经是一句话都听不进去，倒在地上的她哀号连连，为什么她会穿到故事里面还穿成这么麻烦的一个人，不，或许连人都算不上。不过一想到今天之后的麻烦事辉夜姬连死的心都有了。对辉夜姬会有如此之大的反应，想来其实也在情理之中，谁叫这丫在穿过来之前还抱着从自家老爸的书架上挖来的《日本文学丛书》看得起劲呢？

　　话说两头，守在辉夜姬一旁的侍女见着自家公主突然倒地，很尽职的扮演着失魂尖叫的角色，那高分贝的喊声让辉夜姬觉得她不去演歌剧那真是太埋没人才了！但此时她已经无暇顾及他人，她需要安抚一下自己被雷得不轻的幼小心灵，于是继续装死。再然后，辉夜姬的穿裙礼就这样在老翁家的众人一阵鸡飞狗跳中安然落幕。

　　转眼便已月上梢头，对于自己白天扑地之事毫无愧疚之心的辉夜姬此时正没心没肺的晒着月亮，并再一次对自己进行心理建设。此期间，辉夜姬也终于想通老翁家自捡她回来后日渐富裕的原因。在捡到她的那片竹林里可是大片大片的金子啊！

　　在经过一番漫长的自我洗脑和安慰之后，总算看开的辉夜姬抽风般很没有形象的大笑：“哈哈~兵来将挡水来土掩，本小姐我才不怕呢！嗯哼哼！”好在现在的她不在宅内，也好在她现在说的是中文，即使有人也听不懂。不过据说，今夜之后，这附近的人家都在传说月圆之夜的森林里会传出女鬼索命的恸哭声，此后这里被列为孩童玩耍的禁地之一。

　　对辉夜姬来说自行穿裙礼之后她平静的生活就是奢望。尤其是在老翁补办筵席之后，辉夜姬之名似乎一夜之间就变得家喻户晓。于是慕名而来的人是络绎不绝。用原文中的描述便是“天下所有的男子，不论富贵或贫贱之夫，都想设法娶得这辉夜姬。他们徒闻其名，犹如燃烧，希望只见一面也好。”

　　为此，老翁是三番四次警告家中的仆人侍女，绝不允许有人私自放人进来。有违者当断其双脚再丢出府。对家宅周围突然多出来的偷窥者，辉夜姬表示毫无鸭梨，在爷爷的严防死守下，只有非人类才能进到内屋窥见到她的模样。更何况，辉夜姬自甘自愿的宅在家中避不见客。就连自长大后每晚必为之的“晒月亮”也暂停了下来。

　　生为现代人既非富贵又非名人的她还没有供人围观的爱好。这样的结果就是“住在辉夜姬家附近的人和住在她家隔壁的人，也不能窥见辉夜姬的容貌。”有自知之明的人早已断念，但仍然有难缠的家伙。比如说原著中的那五位。

　　几人明知无用，奈何心不死，无论是隆冬天气，冰雪载途或是炎夏六月，雷鸣雨打之时，他们还是继续不断地来访。对此五人的“坚持不懈”辉夜姬就连槽都懒得吐了。

　　而这样的结果就是老翁慢慢的心软，辉夜姬一直避之不及的麻烦还是来了。