晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、询问 ...

  •   真依第一次收到情书,轻飘飘地拿在手里,却觉得像烧着的木炭一样灼人。

      藤井却很是为真依高兴,像她们在初中就收到过情书了,偏偏真依从初中到高中都没收到过一张,藤井觉得那些人真是没眼光,如今看到有人给真依写了情书,开心地像是自己收到一般。

      真依的尴尬,因为藤井的期待而去了几分。
      也是,收到情书真该高兴地纪念一下,好歹她也不是没人要的=v=

      想到这,真依的神情轻松起来,也有了看情书的兴致。她坐下来,展开情书,和藤井一起看着,两人还时不时窃窃私语,好不欢乐。

      后面的幸村越看面色越冷静。
      情书,哼╭(╯^╰)╮

      情书内容非常肉麻,并且引用了大量名人名言,两人一边抖着鸡皮疙瘩,一边找寻这句话是谁写的。

      藤井无语地指着其中一行:“这是我很喜欢的诗歌啊啊啊啊。”

      真依看向藤井手指的那句话,抿唇一笑。

      这也是她很喜欢的一首诗歌,读到最后像是读到自己心里面。
      普希金的《我的名字》。

      在你悲伤孤独的日子,请悄悄地念一念我的名字,并且说:这世上有人在怀念我,我活在一个人的心里。

      藤井抓狂:“你说他写情书干嘛?干嘛!还不如送你一本诗歌集或是世界名著算了!”

      真依笑:“能摘抄下这些也不容易。”

      藤井翻翻白眼:“直接网上搜一搜就可以了,估计送你情书的这人也就动动笔。”
      她又飞快地扫了几行,其中一行让她直接喷笑:“我刚还在想,这内容包络古、今、外,就差一个中了,这不就来了吗?”

      “哪一个?”藤井的奶奶是中国人,所以藤井或多或少耳濡目染了许多中国文化,真依对中文认知没有藤井那么多。

      藤井指着下面的一句话:“喏,就是这个,我估计写情书的人根本不会中文,他这句话也一定是用词典翻译呢,用词奇奇怪怪。”

      确实,中文词语博大精深,寥寥数字便将景、情、人勾勒地栩栩如生。

      藤井先是用中文说的,她虽然因为奶奶的缘故多少会些中文,但念起来仍带着外国人说中文时带着的奇怪语音。

      “长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。”
      浅情人不知。

      真依听不懂,但觉得每个词自吐出就带着一种生动的韵味,唇齿之间满是缱绻。

      藤井又用日语翻译了遍,然后道:“这是晏几道的《长相思》。”

      两人默默无语地相视,不约而同地噗嗤笑出来。这人写情书也太不走心了吧。

      “中文好棒。”真依感慨。

      藤井揶揄她:“要不我教你中文?”

      真依原本还很心动,想想还是摇头拒绝:“还是算了吧,反正我又不出国,也没兴趣当什么翻译。”

      听真依这么说,藤井多少有些惋惜。本来她还想多拉一个人陪她一起受罪的,学中文真的好难啊~~o(>_<)o ~~

      “继续继续。”藤井振作起来,精神抖擞地向后面的话进击。她倒是来了兴趣,想看看还有多少句话是她熟知的。

      接下来的两句,都被真依找了出来。

      “这个我知道。”藤井指着最后的结语,“这是西蒙波娃的越洋情书。”
      她的声音低了下去,更显柔和深情,带着吟咏的声调念着:“我渴望见你一面,但请你记得,我不会开口要求见你,这不是因为骄傲,你知道我在你面前毫无骄傲可言,而是因为,唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义。”

      直白而旖旎。
      真依听得耳朵发麻。

      情书看完之后,藤井索然无味:“这也太敷衍了,就没多少是他自己的话,扔了吧,你要是想要我可以给你一本我做摘抄用的记录本。”

      真依:……
      “虽然是很敷衍啦,但是毕竟是我收到的第一封情书,还是要好好珍藏。”相比藤井的失望,真依还是很兴奋的。

      藤井摸摸真依的小脑袋,怜惜地道:“瞧你,一张摘抄纸就让你高兴成这样,要不我也给你抄几张,让你把它裱起来?”

      真依一脸你逗我的表情:“你又不是男生,我要你写的情书干嘛。”

      藤井:……
      她默默决定回家之后就让表弟从她的摘抄本里,抄几句话添几个字做出情书送给真依。

      最后一节课是国语,但是似乎大家在上完体育课后都有些精神不振,注意力并不集中。国语老师在上面讲课,下面有人头一磕一磕的,似睡非睡,被老师叫醒警告后,振作了一番,又开始头点桌子,一磕一磕。
      国语老师自己讲着讲着,就忍不住笑了起来,和他们开着玩笑:“你们认真点啊,国语课还不认真上,小心你们以后连写情书都要靠摘抄。”

      藤井一个没忍住,噗嗤笑出来。
      真依也在旁忍着笑。

      国语老师看藤井笑得开心,便叫了她起来。藤井国语成绩非常好,国语老师也喜欢她,这小老头饶有兴趣地问藤井:“你刚才想到什么笑得那么开心啊?”
      他想了想自己刚才说的话,自己也乐了:“该不会你就收到了全是摘抄的情书吧。”
      小老头还很聪明,一猜就猜到点子上了。

      藤井乐不可支,直接供出了真依:“不是我收到的,是真依收到的。”

      小老头居然还来了兴趣,让真依拿出来给他看看。

      真依羞得脸红,恶狠狠瞪了眼藤井,屈服于老师的威严之下,把情书交了出去。

      国语老师接过情书兴致勃勃地看起来,居然还将出处一句句点出来,好些真依和藤井不知道的都被找出来,不仅真依和藤井听得发笑,连其他同学都笑了出来,这下好了,瞌睡的也不睡了,全都精神抖擞,一个个伸长着脖子,聚精会神地听着小老头念。他每说一个出处,众人还非常给面子地赠予掌声欢呼声。

      真依囧地脸上氤氲了红晕。

      末了,小老头还笑着翻了翻纸张,颇为惋惜:“咦,没署名啊。”
      他将情书还给真依,意犹未尽地砸了咂舌,意味深长地说:“所以说,我让你们好后学习国语,至少以后追女孩子不至于词穷到只能靠摘抄了吧?女生也别笑,追男孩子也是一样的,不然你被人家点出来多尴尬啊,是吧?”

      众人拍桌狂笑,大声应和:“是。”

      之后再讲课,课堂气氛热闹了许多,下课的时候,小老头还冲着真依友善地笑,笑得她迅速收拾好东西直接奔回家,一路遇到同班同学,每个人还都冲着她直乐呵。

      真依:这下出名了┭┮﹏┭┮

      回到家,真依就一头钻到房间,把自己锁了进去,直到吃晚饭的时间,仓木启上来叫她,她才闷闷地应了一声下去。

      晚上一家人坐在餐桌边吃饭,自己家里自然没有奉行食不言寝不语的原则,仓木启说着自己课堂里遇到的好笑事件,父母偶尔也会谈谈自己遇到的事,当然作为长辈,他们更多的是倾听,然后提意见。
      仓木启说完后,就问真依:“你今天有没有遇到什么事?”
      他朝她挤挤眉:“我可是听说了哦。”

      好事不出门,坏事传千里。
      真依欲哭无泪。

      “你怎么知道的?”

      仓木启好笑:“你难道不知道你们国语老师也是我的国语老师吗?”

      小老头上完课,就和办公室的老师开玩笑地说起这事,当时他一个同学正好在办公室探望以前的老师,听到真依的名字之后,立刻打电话向仓木启通报。

      真依父母也来了兴趣:“什么事啊?”

      一说这事,仓木启就喷笑,对上自家妹子颓废悲伤的表情,又强力忍着,忍得肩膀都一抖一抖。

      真依哀怨地看了一眼,认命地和父母说起了今天这事,父母也听得直乐。

      结果第二天上国语课的时候,小老头又把她单独拎了出来,问她有什么感想。

      全班都是扑哧扑哧地憋笑声。

      真依站着憋了半天,憋出一句:“好好学习的重要性。”

      顿时,班级笑成一团。

      放学后,真依特地磨蹭着最后一个离开,结果在经过操场的时候遇到了幸村。

      幸村也看到了她,直直走了过来。

      “幸村君。”真依礼貌地和她打招呼。

      对方的表情有些高深莫测:“你喜欢情书?”

      “啊?”真依没想到对方开口的第一句话是这个,愣了下,以为他也是在指她收到那封满是摘抄的情书,涨红了脸,恼羞成怒地低吼,“才、才没有呢!”

      幸村盯着她看了半响,看得真依缩了缩身子,他才若有所思地哦了一声,走了。

      留下真依一个人炸毛地站在那。
      哦什么哦!你到底明白了什么!快回来啊!说出来让她也听听啊!摔!
note 作者有话说
第10章 询问

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>