《乱世佳人之飘浮一生》桐墨烟

4、Chapter 4

　　娜塔莎迈着轻快的步伐，打算与姐妹一起去和留在家的母亲吻别。杰拉尔德今早的心情特别好，他带着白兰地的浑浊酒味将娜塔莎抱起，并大声赞扬她今日是宴会独一无二的一朵花，这让斯嘉丽气愤地抱着他的脖子，问他是不是忘了他还有一个美丽的好女儿。苏伦带着些许嫉妒地指责着斯嘉丽不体面的动作，目光中却流露出淡淡的艳羡。
　　“你今天可真美，娜塔莎。”卡琳细嫩的声音钻入娜塔莎的耳朵，她一侧头便看到小妹妹娇柔的面孔。
　　“你也很美啊，卡琳，看看这双清澈的眼眸，啊!火炬不及她那么明亮。”娜塔莎爽朗的笑声让卡琳涨红了脸，她已经很久没有和姐姐亲近了，“你又在笑我。”
　　“不不不，可爱的卡琳，你如白鸽般美丽，任何人都会爱上你的。”
　　卡琳羞涩地低下头，纤细地声音喃喃私语：“希望布伦特也会这么想。”
　　“一定的。”娜塔莎用鼓励的眼神看着自己的妹妹，顿时卡琳又胆小害羞地低下头，再也没和娜塔莎说话了。
　　娜塔莎敲了敲艾伦小办事房的门，等里面传来艾伦温柔的回应才打开门，走了进去，“你好，威尔克桑先生。”
　　乔纳威尔克桑那绷紧的黄面孔上流露着无法掩饰的又气又恨的神情，他粗声粗气的嗓门吓住了胆小的卡琳，“你好，娜塔莎小姐，我可不怎么好，你的父亲可为了一些莫须有的小事开除我呢。”乔纳威尔克桑恨所有的南方人。他恨他们对他态度冷淡并轻视他的社会地位，尽管表面敷衍也是掩盖不了的。他最恨爱伦奥哈拉，因为她是他所恨的那些南方人的典型。在南方人里，唯有眼前的娜塔莎小姐在他心里算的上是好的，至少她会和他客气地打招呼，在需要帮忙的时候会说“请”，这让乔纳满足了膨胀的自尊心。至于，其他奥哈拉小姐，他有些厌恶地瞥了一眼，由斯嘉丽为首，整天高昂着下巴指使着事情，啧，典型的南方人！
　　“威尔克桑先生，你可以先回去了。”艾伦的目光很是严厉，一贯温柔的嗓音里也透着淡淡的不喜，这个乔纳风流懒惰，作为监工实在名不副实，更何况如今出了这种风流事情，想起埃米斯莱特里哀怨地提起自己的孩子，她头一次觉得丈夫早上喝白兰地的习惯也不是那么难以忍受。
　　威尔克桑仓促地和娜塔莎点了点头，便匆匆离开了房间，步伐走得极快好似有什么厌恶的东西在后面追一般。
　　娜塔莎略微疑惑且担忧地回头望了一眼，便亲了亲艾伦的脸颊。犹如杰拉尔德最爱的是性格最像他的斯嘉丽一样，艾伦在四个女儿里最满意最疼爱的便是娜塔莎，她像极了年轻时候的艾伦，也使得很多时候她都对娜塔莎的一些小点子小把戏毫不在意。
　　“出门小心点，娜塔莎，可别和斯嘉丽一样又蹦又跳的，女孩还是稳重点好，”艾伦轻柔地为娜塔莎胸前的蝴蝶结整了整，又理了理裙绸的褶皱，“替我向梅兰妮问好。”对于娜塔莎从一年前的宴会上就同梅兰妮成为好友，每月都要写封信后，艾伦真心为娜塔莎能和梅兰妮这种标致女孩成闺蜜表示高兴。
　　“我会的，妈妈，梅兰妮一定会非常愉快地向您问好。”娜塔莎湖蓝色的眼睛中闪烁着单纯将见到好友的激动，话音中都带着轻快的笑意。斯嘉丽却不在意地撇了撇嘴，梅兰妮吗？她骄傲地挺了挺在16岁少女眼中绝对嫉妒的可爱胸脯，我倒看看你怎样和我抢艾希礼的心？

作者有话说

　　“啊!火炬不及她那么明亮”“如白鸽般美丽”选自莎翁的《仲夏夜之梦》，在文中突然使用可能大家会有些不理解，在此注明