《电视剧：林师傅在首尔剧本》辛禧悦

13、第十三集

　　13-1、首尔街头日外（空镜）
　　首尔机场上空一架徐徐降落的客机。
　　从行驶的车上看到的首尔街头景象。

　　13-2、旅游大巴车上日内
　　行驶着的大巴车上一群老年人，戴着统一的旅行社的帽子。
　　于母坐在大巴车的中部。
　　车前方一名导游小姐拿着麦克风微笑着：安宁哈塞哟！欢迎来到首尔！首尔是全球最繁华的现代化大都市和世界著名旅游城市之一，有着悠久的历史文化和迷人的自然景观，相信这次旅程会给各位留下鲜明的印象和新奇的感受……
　　于母看着窗外，自言自语：佳宁思密达，你别以为离得远妈就管不着你了，你跟妈玩瞒天过海，妈就给你来个直捣黄龙！你瞧好喽！
　　于母露出一丝得意的笑容，轻声哼起了“雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江”的曲调。

　　13-3、丽伊影楼摄影棚日内
　　于佳宁和朴善美在忙碌着。
　　于佳宁有些心神不定的样子。
　　朴善美：佳宁，帮我把那束花拿一下。
　　于佳宁没听见走神了。
　　朴善美捅了于佳宁一下，低声地：怎么了？有心事吗？
　　于佳宁回过神来：啊，没有……我眼皮子老是跳个不停，好像、好像会有什么事情发生……
　　朴善美低声笑着：难道会有新的桃花运？
　　于佳宁：去你的！……哎，大姐和我师哥怎么样了？
　　朴善美：唉，还是看不出有什么进展！
　　于佳宁：我说的吧，你是白费心机了！
　　朴善美：哼，本小姐想做的事情还没有做不成的！要是他们继续这样的话，我会……
　　于佳宁瞪大了眼：你、你又想到什么歪招了吗？
　　朴善美：暂时还没有！不过，我肯定会想出来的！
　　于佳宁：好了，干活吧！

　　13-4、首尔酒店房间/丽伊影楼日内
　　导游小姐陪同于母提着行李箱进入房间。
　　导游小姐微笑着：大妈，您先休息一下，晚餐是六点钟，就在楼下的餐厅，请别忘了。
　　于母点头：哎，知道了。对了姑娘，我问你个事。
　　导游小姐：您说？
　　于母拿出一张纸条：你知道这地方在哪儿吗？
　　导游小姐接过纸条：丽伊影楼……哦，这家影楼在首尔很有名的，好像是在龙泉洞那一带，离我们这儿不算远。
　　于母：是吧……哎，你能不能帮我一忙，用韩国话给我写一纸条，就说……“请送我去龙泉洞的丽伊影楼”。
　　导游小姐点头：没问题。
　　导游小姐拿出笔在纸条背面写起来，写完递给于母。
　　于母：谢谢啊！
　　导游小姐：不客气。您休息吧！回见！
　　导游小姐出去了。
　　于母坐下来皱眉思索了片刻，拿出手机拨打起来。
　　以下对切：
　　于佳宁的手机响。
　　于佳宁拿出手机看了看，显示“老妈”的字样。
　　于佳宁忙往摄影棚外走，接起电话：喂！妈！
　　于母：你在上班呢？
　　于佳宁：是啊。妈您在外头摆龙门阵吧？
　　于母：没摆龙门阵，摆迷魂阵呢。
　　于佳宁没听明白：什么？迷魂阵？
　　于母：我跟你说一声啊，回头我上你那去。
　　于佳宁迷惑：上我那去？
　　于母：是！
　　于佳宁忽然明白了，大惊：您要到韩国来？
　　于母：对！
　　于佳宁：你来干什么！你别来！
　　于母哼了一声：怎么了？我不能去？
　　于佳宁：不是……我最近挺忙的，你来了我也没功夫陪你玩……
　　于母：林飞不是在那嘛，不用你陪，让他陪！
　　于佳宁：他、他……他马上就回去了！妈，您明年再过来吧！明年！等我考完试接您过来，好好玩一玩！
　　于母：明年？我可等不及了！
　　于佳宁：妈！您、您打算什么时候过来？
　　于母：我……下个礼拜吧！
　　于佳宁：下个礼拜？！这么快？！
　　于母：好了不说了！就这么着！
　　于母说着挂了电话，哼了一声，露出一丝冷笑：还不想我过来，明摆着就是做贼心虚！
　　于母起身打开行李箱，拿出一个袋子来，从袋子里掏出了一个花白的假发套。
　　于母对着镜子戴上假发套和墨镜，仔细端详着。

　　13-5、丽伊影楼日内
　　于佳宁焦急不安地来回转悠着：怎么办、怎么办……
　　浦金汇走了过来：佳宁！
　　于佳宁一惊：啊，什么事？
　　浦金汇疑惑地：怎么了？遇到什么麻烦事了吗？
　　于佳宁点头：遇到大麻烦了！
　　浦金汇：什么大麻烦？请告诉我，我会帮你解决的！
　　于佳宁摇头：你解决不了……我妈要来首尔！
　　浦金汇：真的吗？这么说，我能很快见到未来的岳母大人了？真是太好了！
　　于佳宁：好你个头啊！她要见到你，我就死定了！
　　浦金汇不解：为什么？
　　于佳宁：好了跟你说不明白！……不行，我得赶紧和我哥商量商量！

　　13-6、老成都后厨通道/丽伊影楼日内
　　林飞走在通道里，朴善姬迎面走过来了。
　　林飞不自觉地停顿了一下，转身往另一边走。
　　朴善姬：林师傅！
　　林飞只得站住，干笑了一下：哦，善姬小姐，找我啊？
　　朴善姬看了眼林飞：林师傅是在躲着我吗？
　　林飞：躲？没有啊！我躲你干嘛，呵呵……
　　朴善姬有些羞涩地：上次的事，请林师傅忘掉吧。
　　林飞：上次的事？上次哪有什么事，呵呵……
　　朴善姬微微一笑：您答应过要教我厨艺的，不知道什么时候可以开始？
　　林飞：啊，随时都行，只要你有空。
　　朴善姬：您看就从今天开始行吗？
　　林飞：行啊，行！回头下午休息的时候，你就上后厨来，我给你讲讲，教你一些常识和基本技巧，你没事就练着。
　　朴善姬鞠躬：那就辛苦林师傅了！
　　林飞：不客气，就这么说定了！
　　朴善姬：多谢林师傅！
　　朴善姬说着转身离开了。
　　林飞看着朴善姬的身影，轻轻呼了一口气，露出了一丝轻松的笑容。
　　忽然手机响。林飞拿出手机看了下，忙接起来：喂！佳宁啊！
　　以下对切：
　　于佳宁：哥！大事不好了！我妈要来首尔！
　　林飞一惊：师母要来首尔？什么时候？
　　于佳宁：说是下个礼拜！
　　林飞：这下麻烦了！师母一来，你的事可就包不住了！
　　于佳宁：哎，你是不是跟我妈说什么了？怎么好好的她突然要跑过来呢？
　　林飞：就是说嘛！我没说什么啊。前几天她给我打电话，我还把她哄得挺高兴的。
　　于佳宁：你肯定说漏嘴了！
　　林飞：没有，绝对没有！你可不许冤枉我啊，为了你，我可把一辈子的瞎话都给说完了！
　　于佳宁：你赶紧帮我想想办法啊！
　　林飞：我有什么办法……唉，回头你过来一趟，咱们再商量吧。不是下礼拜才来嘛，还有时间，到时候咱们统一好口径，先把老太太给应付过去！

　　13-7、出租车内日内
　　戴着假发套经过乔装打扮的于母坐在出租车后座。
　　她的手机响了，她接听：哦，佳宁啊，我干嘛呢。嘘（示意司机把收音机音乐关了）嗨，我在家，音乐？……我刚才听东方神起的歌呢？我怎么不能知道东方神起啊，就许你哈韩啊不许我呀，我想你了，才听你喜欢的歌，跟周杰伦的也差不多，咬字不清，大舌头…………你说签证手续啊，说是两礼拜，这不还没信呢吗，还不定办的成办不成呢，你说，朝鲜半岛局势也不稳定，我这直打退堂鼓呢，去还是不去呢？你说别来了……也是，万一来了，出点什么事……得了得了，你没事挂了吧，就挣这俩钱都打电话玩了……
　　于母挂了电话，自语：想探听我的虚实，跟老妈逗，你还嫩，老妈来个深入敌后，打枪地不要，悄悄进村地干活！

　　13-8、丽伊影楼日内
　　影楼接待客人的区域。
　　于母坐在角落里，手里捧着本巨大的宣传册，透过墨镜转动着眼珠子悄悄四下打量着。
　　传来一阵脚步声。于母忙举起手中的宣传册，挡住了面部。
　　于佳宁和浦金汇走了过来，坐到了于母旁边的位子上。
　　浦金汇：佳宁，我不明白，母亲大人要来首尔，你为什么这么紧张？
　　于佳宁：实话跟你说吧，我妈还不知道我们俩的关系！
　　浦金汇：那么，等她来了，不是正好可以告诉她吗？
　　于佳宁：你不明白……我妈要是知道我找个韩国男朋友，非打死我不可！
　　浦金汇：为什么呢？难道母亲大人不喜欢我们韩国人吗？
　　于佳宁：你是不知道，我妈是死脑筋、老顽固！她啊，还是上个世纪的思维！还想搞什么包办婚姻，真是的……唉！烦死人了！
　　于母有些恼怒的神情。
　　浦金汇有些担心地：要是这样的话，我们该怎么办呢？
　　于佳宁：能怎么办？先糊弄过去呗。记着啊，等我妈来了，你不许去找我，也不许给我打电话，知道吗？
　　浦金汇：你是说，要瞒着母亲大人，不能让她知道我们的关系？
　　于佳宁点头：对！绝对不能！你放心吧，我会尽快把她给弄走的，你就忍耐一下，知道吗？
　　浦金汇：可是那样的话，我岂不是很多天都不能和你在一起了？
　　于佳宁：你真笨！我们上班不是天天见面吗？
　　浦金汇笑着点头：那倒是。可我要是晚上睡不着想你怎么办？
　　于佳宁有些娇嗔地白了浦金汇一眼：切，少来了！平时你老说忙，都不怎么陪我，现在倒说起漂亮话了！
　　浦金汇：好吧！趁母亲大人来韩国之前，我要好好陪陪你！
　　于佳宁：好啊！这可是你说的哦，一会儿下了班你可要陪我出去玩！
　　浦金汇：没问题！……对了！要是母亲大人找到影楼来了怎么办？这里每个人都知道我们的关系，要是谁不小心说出去了……
　　于佳宁：不会的！我妈还没聪明到那个份上。再说了，我妈一直很疼我，她哪里想得到宝贝女儿会骗她呀，嘻嘻！
　　于母再也忍不住了，猛地站起身来，把宣传册往桌子上一摔：我是没想到！
　　于佳宁和浦金汇吓一跳，触电般地站起身来，转头看着于母。
　　于佳宁有些反应不过来：你、你是……
　　于母摘下墨镜，恼怒地瞪着于佳宁。
　　于佳宁顿时面如土色，张大着嘴呆若木鸡。
　　浦金汇迷惑地：这位大婶是？
　　于母：我是她妈！
　　浦金汇：原来、原来是母亲大人！母亲大人好！
　　于母：你闭嘴！谁是你母亲大人！还好，好你个头！……（转头指点着于佳宁）我真没想到、没想到我养了这么个吃里扒外的女儿！
　　于佳宁忽然一把抱住于母：妈！妈！我可算见到您了！想死我了！
　　于母：你干嘛？你放手！少来这一套！别跟我玩两面三刀！
　　于佳宁紧紧抱着于母一面冲浦金汇使眼色：妈，你不知道我有多想你，一年多了，我天天盼着能见到你！
　　浦金汇反应过来，掉头慌张张地离开了。
　　于母大喊：你别跑！你给我站住！把话给我说清楚！
　　于母的假发被蹭掉，滑落在脚下。
　　朴善美听见声音过来了，看到于母和于佳宁的架势，不明所以地愣在那里。

　　13-9、老成都餐厅后厨日内
　　厨师们都在忙碌着。
　　林飞和朴善姬在后厨里巡视着。
　　林飞：你这一段时间经营餐厅，可能已经了解后厨的基本职责……最基础的就是杂工。
　　林飞指指郑成哲。郑成哲冲两人点头干笑着。
　　朴善姬：杂工，打杂的工人……
　　林飞：不仅仅是打杂，洗菜，刮洗肉杂，清洁，洗碗，看汤锅，等等，别看是辅助工作，也很重要，是厨房流程的第一个环节。下面是水案……
　　（镜头给向水案师傅，正在杀一只鸡）
　　朴善姬露出一丝害怕的神情：大厨也要做这些事情吗？
　　林飞：大厨可不是一天练成的！杀点鸡鸭鱼啥的，这都是基本功！
　　朴善姬：哦……
　　朴善姬有些不忍心地扭过头去不敢看宰杀的场面。
　　两人继续往前走。
　　林飞：然后，洗菜和水案处理的原材料传递到两个环节，制作冷菜的叫冷荤，制作热菜的多一个案板环节，也叫墩子……
　　（镜头给向案板师傅）
　　朴善姬：墩子？
　　林飞：菜墩，这个环节很重要，尤其是刀工要好，要分配原材料给大厨，他必须熟悉所有菜的配料才行……这个环节也关系到菜的味道。比如说吧，切肉，这里头就有学问，横切肉，连肉筋切断，这样的肉嫩，入味，吃起来化渣……
　　朴善姬：化渣？
　　林飞：在嘴里化掉肉渣，最高境界，就是肉入口即化，像雪融化一般。
　　朴善姬露出了一丝笑容，点着头：我明白了！不同的材料、不同的做法，肯定要采用不同的刀法来处理！
　　林飞点头：没错！……配完了菜，就是上炉炒了，厨师按水平分头炉，二炉，三炉的……
　　朴善姬：炒完了干嘛？
　　林飞一本正经地：炒完了就可以吃了。
　　朴善姬有些不好意思地捂嘴低声笑了起来。
　　林飞也笑着：其他的环节就是笼锅，盯蒸菜的，大灶啊，负责煮饭，做职工餐的……本来呢，刚进厨房都要从最小的职位干起，不过呢，考虑到你是经理，咱们就特殊照顾，你呀，回头就先从刀功练起。
　　两人走到李永玉旁边 。
　　林飞：李师傅，切一个土豆丝。
　　李永玉不解：啊？
　　林飞：切吧。
　　李永玉：哦！
　　李永玉抓起一个土豆，很快的削皮，切丝。
　　林飞转向朴善姬：看见没有？你呀，就从切土豆丝开始，什么时候达到李师傅的标准，就算过关了！
　　朴善姬点头：善姬明白！
　　忽然手机响。林飞拿出手机一看是于佳宁打来的。
　　林飞冲朴善姬：你先转转吧，我接个电话。
　　林飞往厨房外走，边走边接通电话：喂！

　　13-10、于佳宁住处/老成都后院日内/日外
　　对切：
　　于佳宁拿着手机：哥，你上我这来一趟吧。
　　林飞走到院子里：去你那？不是说你下了班过来的吗？我这边还好多事，走不开。
　　于佳宁：你还是赖我这吧。我妈、我妈她来了！
　　林飞：你说什么？师母她来了？什么意思？不是说下礼拜才过来吗？
　　于母劈手一把夺过于佳宁的手机，大声地：林飞！
　　林飞一惊：师、师母？！
　　于母咬牙切齿地：好你个林飞！我叫你来韩国把佳宁给领回去，你倒好，跟她串通一气骗我！你还口口声声说孝顺我，你就是个骗子！都是骗子！
　　林飞：不是，师母，您听我说……
　　于母：你马上给我滚过来！马上！
　　于母说着用力摁断了电话。
　　于佳宁缩头缩脑地站在一旁，偷眼瞄着于母。
　　于母一屁股坐到沙发上，自言自语：气死我了！
　　于佳宁结结巴巴地：妈，您坐，我给您倒点水喝……
　　于佳宁转身想走。
　　于母一拍沙发扶手：你站住！给我坐下！哪都不许去！
　　于佳宁愁眉苦脸无可奈何的样子。

　　13-11、老成都外日外
　　林飞急匆匆地出了院子，差点迎面和朴善美撞上。
　　朴善美：林师傅！
　　林飞：有事回头再说！我有急事！
　　林飞说着急匆匆走远了。
　　朴善美皱眉思索着，喃喃自语：看样子，林师傅和佳宁这下遇到大麻烦了！哎！
　　朴善美摇摇头，进了老成都。

　　13-12、老成都餐厅大堂日内
　　郑成哲在大堂拖地，看见朴善美忙迎上前：善美小姐！您下班了？
　　朴善美没好气地白了郑成哲一眼：不下班我能回来吗？
　　郑成哲：哦，善美小姐上了一天班肯定很累了，请好好休息吧！
　　朴善美：知道啦！不用你管！好好干你的活吧！
　　郑成哲：遵命！善美小姐！
　　郑成哲转身又去干活了。
　　朴善美耷拉着脸不满地朝郑成哲的身影翻着白眼。
　　崔春爱凑过来了，低声笑着：郑先生对善美姐真的好殷勤哦，真让人羡慕……有这样的情人真是幸福！
　　朴善美瞪大眼：你说什么啊！什么情人不情人的！告诉你们多少遍了，他不是我的情人，我不喜欢他。怎么谁都来开我的玩笑！
　　崔春爱：姐姐就别否认了，你让郑先生来店里工作，不就是想把他留在身边吗？
　　朴善美：完了，这下跳进汉江都洗不清了！

　　13-13、老成都经理室日内
　　朴善美拖着朴善姬进屋。
　　朴善姬：干嘛呀！善美？
　　朴善美：姐姐，我要你把郑成哲开除！
　　朴善姬：为什么？
　　朴善美：现在店里所有的人都说他是我男朋友，你让我以后怎么做人？
　　朴善姬：是你自己想出来的馊主意，我有什么办法？
　　朴善美：你开除他不就完了！
　　朴善姬：那怎么行呢？我们对他有过承诺，现在开除他的话，不是成了过河拆桥了吗？
　　朴善美撒娇地：姐姐！有这么一个家伙，所有的人以为我是名花有主了，谁还会追我呢，我这不是嫁不出去了吗？
　　朴善姬忍不住笑了：你活该！谁叫你尽搞歪门邪道。
　　朴善美：没有我的歪门邪道，老成都早完蛋了。哎呀，我的清白的声誉啊，毁了。姐姐，我求你了，想想办法吧？
　　朴善姬敷衍地：好了好了，回头我提醒一下他，叫他不要纠缠你，行了吧？反正不能让他走。
　　朴善美嘟着嘴：姐姐真不像话，帮着外人欺负自己的亲妹妹！
　　朴善姬笑着：哪有！好了，你回家去吧，没事别在老成都碍手碍脚的了。
　　朴善美嘟着嘴转身要走，忽然站住：对了，佳宁的妈妈来韩国了！
　　朴善姬惊讶：是吗？
　　朴善美：林师傅刚才离开的时候没告诉你吗？
　　朴善姬：没有……我看他走得很急，也没问。佳宁的妈妈是来韩国旅游吗？
　　朴善美摇头：我看不像是旅游……像是来打仗的！

　　13-14、于佳宁住处日内
　　于母板着脸端坐在沙发上。
　　于佳宁坐在沙发一角，低着头偷眼瞄着于母。
　　有人敲门，于佳宁急忙起身过去开门。
　　林飞急慌慌进来了：师母！您怎么来了？
　　于母冷笑：我怎么来了？你还好意思问我怎么来了！我要不来的话，你们俩就打算一直糊弄到底是不是！我真是看错你了林飞！
　　林飞尴尬地赔笑：师母，您消消气、消消气，这事情吧不是您想的那样……
　　于母：到底是啥样？你们俩当着我的面，一五一十给我说清楚！要是再有半句假话，我、我就把老命交代在这儿了！
　　林飞：别别！师母您别生气，我们说实话、一定说实话！

　　13-15、朴家院子昏外（空镜）
　　天色暗下来了。

　　13-16、朴家餐厅昏内
　　朴家众人围在一起吃饭。
　　朴母：林师傅还在忙吗？
　　朴善姬：不是，听说，佳宁的妈妈来首尔了，林师傅过去看望她了。
　　朴母：哦？佳宁怎么没跟我们说呢？她妈妈来首尔了，怎么不接到我们家来呢？
　　朴善美：哎，妈妈您是不知道情况，佳宁的妈妈来首尔，连佳宁事先也不知道！
　　朴母惊讶：为什么？
　　朴善美：你们难道忘了，林师傅是为什么来到首尔的吗？
　　朴俊男插话：是为了佳宁姐姐！
　　朴善美：是啊！可是佳宁有了浦金汇，所以拒绝了林师傅，让林师傅很伤心……
　　朴善姬：可是，这和佳宁的妈妈来首尔有什么关系呢？
　　朴善美：姐姐你真笨啊！这都想不明白吗？这不明摆着吗，佳宁的妈妈一定是希望林师傅和佳宁能成为夫妻，所以，她发现佳宁和浦金汇的事情，一定会大发雷霆的！
　　朴家众人面面相觑。

　　13-17、于佳宁住处客厅昏内
　　于母气急败坏地：什么？！你跟那个韩国佬都好了一年了？！你！林飞！
　　林飞一激灵：是！师母。
　　于母指点着林飞气不打一处来：她瞒着我也就罢了，你竟然也跟她串通一气？你怎么想的你！
　　林飞支吾着：不是，我、我也是到了这边才知道……
　　于母：知道了你不说？！这么大的事，你们打算瞒我到什么时候！
　　于佳宁嘟着嘴嘀咕着：这不告诉您了嘛……
　　于母：你闭嘴！你还有脸说！我好心好意花钱送你来韩国，是让你学本事来的，不是让你搞对象来的！你别的本事我没看到，骗人的本事倒是长进不少！
　　于佳宁：你以为我愿意骗你啊！你看你，发这么大脾气，我敢跟你说吗！
　　于母：嘿，你还有理了不是！我打不死你！
　　于母作势要打。林飞赶忙上前阻拦：师母您别生气！有话好好说、好好说！
　　于母：没什么可说的！（指着于佳宁）你呀，别在韩国呆着了，明天就跟我回去！
　　于佳宁：什么？！跟你回去？您说什么呢妈！我过几个月就要考试了，现在回去就前功尽弃了！
　　于母：你要不回去也行，趁我在这儿，你们俩先把婚给我结了！
　　林飞和于佳宁都吃惊，异口同声地：结婚？！
　　于母：对！就在韩国结！
　　于佳宁羞恼：您疯了您！我跟林飞哥已经说清楚了，我们俩不可能成为夫妻，林飞哥也没意见，您非要瞎操心干嘛！
　　于母：瞎操心？女儿找对象我这当妈的当然得操心！
　　于佳宁：你简直不可理喻！我懒得跟你说了！
　　于佳宁说着扭头就往门外走。
　　于母：你站住！不许走！林飞！把她给我拦住！
　　林飞为难：师母，您先歇会儿，这事不着急，回头咱们慢慢商量……
　　于佳宁猛地站住回头：没什么商量的！我自己的事，我自己做主！
　　于母怒极起身：你还反了你！你站住！你要是敢走，我、我跟你断绝母女关系！
　　于佳宁略微迟疑了一下，咬着嘴唇：哼！您爱干嘛就干嘛吧！
　　于佳宁说着拉开门就要出去。
　　于母：你个没良心的东西！你……哎哟！
　　于母忽然捂着心口身子歪了下去。
　　林飞慌忙扶住：师母！师母您怎么了！
　　于佳宁回头一看，也吓住了，慌忙跑过来：妈！妈！您怎么了妈！您别吓我啊！
　　林飞：可能是心脏病犯了！快！打电话叫救护车！
　　于母忽然睁开了眼睛，声音虚弱地：不、不用叫救护车……我、我就是心口疼，死、死不了！

　　13-18、朴家朴善姬房间夜内
　　朴善美跟着朴善姬进门。
　　朴善美：姐姐，你说，怎么才能让佳宁的妈妈改变主意呢？
　　朴善姬漫不经心地收拾着东西：改变主意？别人的主意，和我们有什么关系。
　　朴善美：当然有关系了！如果佳宁的妈妈真的强迫佳宁和林师傅结为夫妻了，姐姐你怎么办啊！
　　朴善姬脸微微一红：你胡说什么！我和林师傅没有任何关系！
　　朴善美：姐姐你说实话，难道你不喜欢林师傅吗？
　　朴善姬：不要再说了！出去！
　　朴善美：哎我还没说完呢！姐姐，感情的事情是不能谦让的，一旦错过，是会后悔的！姐姐你千万不能失去机会啊！
　　朴善姬没说话，用力把朴善美推出门，关上了门。
　　朴善姬靠在门上，神情忽然有些失落起来。

　　13-19、于佳宁住处卧室夜内
　　于母躺在床上闭着眼睛哼唧着。
　　于佳宁坐在床边：妈，你别生气了好不好？你要是真气出个三长两短来，可就没人疼我管我了……
　　于母：你……你这是咒我呢？
　　于佳宁：不是不是……妈，您要是真疼我的话，就别逼我嫁给林飞哥行不行？
　　于母：林飞哪点不好了？人家现在是全国鼎鼎大名的特级大厨，好多人巴结都巴结不上呢！再说了，不是妈逼你，你和林飞本来就是有婚约的，咱们不能不认账啊！
　　于佳宁撅嘴：什么婚约啊，整个就是一个拉郎配！妈，我一直把林飞当亲哥哥，根本不爱他！
　　于母：傻孩子，哪有那么多爱不爱的，那是激素，那是冲动。你找这个思密达，不就是人长得比林飞好看点吗？好看顶屁用，又不能当饭吃。那种男的一看就靠不住！
　　于佳宁：妈，你这是戴有色眼镜看人！
　　于母：人不是一国，话不是一种，啥都不一样，能过到一块去吗？你听妈的，明儿就跟那韩国小子分了，跟妈和林飞一块回中国去，把婚结了，好好过日子，那样的话，妈死了也能合眼了……
　　于佳宁：妈！林飞当我哥哥不是挺好的嘛，你干嘛非要逼着我嫁给他呢！
　　于母：人家苦苦等了你多少年，现在熬到快“奔四”了，结果你却给人家放了鸽子，这是没良心啊。你想想，你爸死后，家里没个男人，里里外外不是林飞在张罗，你的出国留学的费用，还有，刚给家里买了新房子，你让我怎么对人交代……
　　于母的眼圈红了。
　　于佳宁也沉默了，半晌，才说：妈，我知道，我，我们家，欠了林飞很多，怕的就是人情债呀，可是，这债不能赔上我这个大活人吧，赔上我的终身幸福吧。林飞哥又不是不讲理的人……
　　于母：他越是宽宏大量，咱们越是不能辜负人家！
　　于佳宁懊恼无奈地：妈您真是！……您怎么就想不通呢！

　　13-20、于佳宁住处客厅夜内
　　林飞垂头坐在客厅的沙发上。
　　刘婕开门进来：我回来了！唷！林师傅！
　　林飞挤出一丝笑容：回来了刘婕？
　　刘婕四下看看：佳宁呢？
　　林飞冲房间的方向努努嘴，低声地：在屋里……佳宁的妈妈来了……
　　刘婕吃惊：啊？！

　　13-21、于佳宁住处卧室夜内
　　有人敲门。林飞OS：师母！
　　于佳宁起身去开门，林飞和刘婕进来了。
　　刘婕客套地笑着：阿姨来了？
　　于母勉强笑了笑：你是？……
　　刘婕：啊，我是佳宁的室友，刘婕！我也是中国人，东北的！
　　于母：啊，你好……
　　于母挣扎着想起身。众人不约而同地阻拦：您躺着！别动！
　　于母：不躺了，我得回酒店了……
　　林飞：酒店？
　　于母：我跟旅行团来的……再不回去，人家搞不好得报警……
　　林飞：您这样回去哪行！您就住这儿吧！……要不这样，刘婕，麻烦你一下，你今晚上去住酒店，顺便跟旅游团的说一下。
　　刘婕：啊，没问题没问题！阿姨您把酒店房卡给我就行！
　　于母：房卡在我包里……
　　于佳宁在于母包里翻出房卡来递给刘婕。
　　刘婕：那你们呆着吧，我先去酒店那边了！回家啊阿姨！
　　于母：哎，谢谢了姑娘……
　　刘婕出门去了。
　　林飞和于佳宁相互看看。
　　于母：林飞啊，你也回去吧。有什么账，咱们明天再好好算……
　　林飞迟疑着：您这样行吗？要不还是去下医院？
　　于母：不用，我哪都不去，我就在这儿看着，看这死丫头还能玩出啥花样来……
　　于佳宁嘟着嘴。林飞苦笑。

　　13-22、朴家院子日外
　　早晨。
　　林飞匆匆从屋里出来，往外走。
　　有人喊：林师傅！
　　林飞回头一看，朴善姬快步走过来了。
　　林飞点点头：早。
　　朴善姬：林师傅早。听说佳宁妈妈来了？
　　林飞：是，我今天还得过去一趟，餐厅这边有什么事的话你就给我打电话。
　　朴善姬：您忙您的，不用担心这边。佳宁妈妈住在哪儿？
　　林飞：在佳宁那儿呢。
　　朴善姬：妈妈的意思，如果佳宁妈妈方便的话，想请她来家里做一下客。
　　林飞：哦，行，回头我跟她说说，不过……咳，我先过去了啊，有事打电话！
　　林飞匆匆出去了。
　　朴善姬怔怔地站了一会儿，转身朝屋子里走去。

　　13-23、丽伊影楼日内
　　朴善美在打电话：知道了，我帮你跟店长请假吧！……哎佳宁，你妈到底什么意思啊？
　　于佳宁OS：现在不方便，回头再跟你说，拜拜！
　　朴善美无奈地：拜拜！
　　朴善美挂了电话，站在那里皱眉思索，一转头看见浦金汇坐在角落里发呆。
　　朴善美转了转眼珠子，走上前，拍了浦金汇一下：喂！
　　浦金汇一激灵：啊？
　　朴善美：佳宁妈妈病了，佳宁今天请假不过来了。
　　浦金汇：哦，是嘛……
　　朴善美皱眉：什么是嘛，未来的岳母大人病了，难道你竟然没有反应吗？
　　浦金汇：反应？
　　朴善美：你还不赶紧上门去看望她老人家！
　　浦金汇有些迟疑：可是，佳宁妈妈好像、好像不太喜欢我……
　　朴善美：她以前从来没见过你，怎么会喜欢你嘛！而且，越是这样，你越是要努力表现自己啊！
　　浦金汇有些茫然：怎么表现？
　　朴善美：你去买些礼物，然后登门拜访，表示问候，恳求她老人家答应你和佳宁的婚事！
　　浦金汇：婚事？
　　朴善美：对呀！趁着未来的岳母大人在，你应该抓住机会，向佳宁求婚！真笨！这点事情还要人教你！
　　浦金汇：明白了！谢谢善美小姐的指点！
　　朴善美：那你还不赶紧去！

　　13-24、于佳宁住处客厅日内
　　于母躺靠在沙发上。林飞和于佳宁坐在一旁。
　　于母：林飞啊，今儿当着我的面，你给我说实话，你到底愿不愿意娶佳宁？
　　林飞有些尴尬：师母，这……
　　于佳宁：妈！您还有完没完了！
　　于母：你俩的事没个结果，我就没完！
　　于佳宁懊恼地：你这样逼我们有什么用？就算我们俩结婚了，回头肯定也要离的！
　　于母：离不离再说，只要你俩结了婚，我就什么都不管了，我住养老院去，行了吧？
　　于佳宁：你！……林飞哥！你倒是说话啊！
　　林飞：我？咳，师母，我早就跟您说过，强扭的瓜不甜，佳宁既然不愿意，这事就算了……
　　于母：我没问她愿不愿意，我是问你愿不愿意！
　　林飞不自觉地瞄于佳宁一眼：我……
　　忽然有人敲门。林飞急忙起身：我去开门！
　　林飞打开门，浦金汇进来了。
　　林飞一愣：小浦？
　　浦金汇手里拎着一堆东西，赔笑鞠躬：师哥好。
　　于母：站住！不许进来！
　　浦金汇迈进来的一只脚又缩了回去。
　　于母：林飞啊，你把那小子撵走，赶紧着！
　　于佳宁：妈，你这是干嘛，门都不让人进啊！
　　于母：对！不光门不让进，以后啊，你俩也不能见面了！
　　林飞为难地看看于母又看看浦金汇：这……小浦，你来是有事？
　　浦金汇：我、我是专程来看望母亲大人的。
　　于母恼火：你闭嘴！你再敢叫母亲大人我抽你！
　　浦金汇：是是，伯母大人请别生气……这是我的一点心意，请收下……
　　于母挥手：拿走！别来这套！
　　林飞：师母，要不让人进来说吧！进来吧小浦，进来……
　　于母：不许进！
　　浦金汇迈出去的腿又缩了回去，有些尴尬死看看于母又看看林飞。
　　林飞无奈：小浦，你还是先回去吧，有事回头再说……
　　于母：不用回头再说了！小伙子啊，我告诉你，从现在起，佳宁和你就算分手了，你以后不许再纠缠她，听明白没有？
　　浦金汇呆了呆：分手？不不，伯母大人，我是绝不会和佳宁小姐分手的！
　　于母：不分也得分！佳宁已经有未婚夫了，你懂吗？
　　浦金汇脸色一变：未婚夫？
　　于母一指林飞：对！就是他！他就是佳宁的未婚夫！
　　于佳宁：妈！您胡说什么！
　　于母：我没胡说！他们俩八年前就订婚了！
　　浦金汇面如死灰，呆了片刻，手里的东西掉到了地上。
　　浦金汇呆呆地看着于佳宁：佳宁小姐，你、你为什么不告诉我？
　　于佳宁又气又急地：你别听我妈胡说！
　　于母：我是佳宁的妈妈！我能胡说吗？小伙子，你就死了这条心吧！看你长得一表人才的，干啥不好，偏要当第三者！知道啥叫第三者吗？就是……
　　浦金汇忽然一扭头走了。
　　于母也住了口，心满意足地点点头：走了？走了好，免得我拿扫帚撵他……
　　于佳宁忍不住含泪羞愤地冲于母大喊：妈！你到底想干嘛？！
　　于母：我不想干嘛，我就想你和林飞早点儿结婚！
　　于佳宁：没门！我告诉你，我就算死我也不会嫁给他的！
　　于佳宁说着扭头冲进自己房间里，砰地关上了门。
　　林飞尴尬万分：师母，您这是何苦……
　　于母瞪了林飞一眼：何苦？你要是有点出息，我至于这么费劲嘛！
　　林飞悻悻地：那您是准备就这么耗着了？
　　于母：对！耗着！耗到我死为止！
　　林飞苦笑摇头叹气。

　　13-25、丽伊影楼日内
　　浦金汇沮丧地进门。
　　朴善美迎了上来，低声地：喂，怎么样？
　　浦金汇摇了摇头。
　　朴善美：怎么了？碰钉子了？
　　浦金汇显得很痛苦地：我和佳宁……这辈子是不可能的了……
　　朴善美：为什么？我告诉你，就算碰了钉子也不能泄气！
　　浦金汇摇摇头：没用……佳宁她、她是林飞师傅的未婚妻！
　　朴善美：啊？你胡说！他们是师兄妹，根本不是未婚夫妻！
　　浦金汇：是佳宁妈妈亲口说的……
　　朴善美：你真是！她说什么你都信啊？
　　浦金汇：善美小姐，请不要再说了……我现在脑子很乱，请让我静一静……对不起……
　　浦金汇说着垂着头缓缓往里面走去。
　　朴善美愣了一会儿，自言自语：佳宁妈妈真是固执啊……看样子，只能是本小姐亲自出马了！
　　朴善美忽然想到什么，掏出手机，转了转眼珠子，露出一丝狡黠的笑容。

　　13-26、于佳宁住处客厅日内
　　有人敲门。
　　于母警惕地看向大门，迟疑了一下起身，四下看看，顺手抄起一根棍子或扫帚，走过去开门。
　　于母嘀咕着：别以为我是吓唬人，他敢进来我非打死他不可……
　　于母打开门，愣了下。
　　朴善美满面笑容地鞠躬：您好阿姨！您是佳宁的妈妈吧？
　　于母：我是，你是？
　　朴善美：我叫朴善美，是佳宁的同事！
　　于母：啊，善美！你好你好！你怎么来了？
　　朴善美：听说阿姨来首尔了，所以过来看看您。佳宁呢？
　　于母：她在屋里睡觉……进来坐进来坐！善美啊，真是谢谢你，要不然我还蒙在鼓里！
　　朴善美有些不明所以：谢我？
　　于母：哦，咳，差点忘了……坐吧，坐！
　　朴善美：哦，我是代表妈妈和姐姐，来看望阿姨的！她们让我邀请阿姨去家里做客！
　　于母：咳，你们真客气……我这次来，时间挺紧的，不一定有时间过去，你呀帮我向你妈还有你姐她们问好……
　　朴善美：这怎么行呢？我听说，您是林飞哥哥的师母，就像他亲生母亲一样，是吗？
　　于母点头：那是，要说林飞啊，那是比我亲生的还亲呢！
　　朴善美微笑着：既然这样，那您难得来首尔一趟，不见一下未来的亲家母和儿媳妇，岂不是太遗憾了！
　　于母愣了愣：你说什么？未来的亲家母和儿媳妇？
　　朴善美：对啊。（看看于佳宁，故作疑惑地）怎么，难道佳宁和林飞哥哥都没跟您说吗？
　　于母：没有啊，怎么回事？你什么意思？
　　朴善美：林飞哥哥和善姬姐姐在恋爱啊！啊，我知道了，林飞哥哥一直很害羞，他肯定不好意思告诉您！
　　于母震惊地：怎么可能？！他才来韩国多少天啊，怎么会、怎么会跟你姐谈恋爱？！
　　朴善美笑着：缘分来了，挡都挡不住！不信您瞧！
　　朴善美掏出手机，按了几下键，调出之前偷拍的林飞和朴善姬酒后并排躺在床上的照片。
　　朴善美把手机递到于母跟前，调皮地悄声笑着：这是我偷拍的，您可不要告诉他们哦，善姬姐姐知道了会骂死我的！
　　于母呆呆地看着手机上的照片，半天说不出话来。
　　于母定了定神：善美啊，你先回去，转告你妈和你姐，今天我有点不舒服，回头我一定登门去拜访！
　　朴善美：好啊！那我先告辞了！再见阿姨！
　　于母：哎，你慢走……
　　于母送朴善美出了门，呆呆地站在那儿，自言自语：怎么回事？佳宁找了个韩国小伙子不算，林飞也找了个韩国姑娘？乱了套了简直！

　　13-27、于佳宁住处卧室日内
　　于佳宁躺在床上，脸冲着里面，发着呆。
　　于母推门进来了。
　　于佳宁扭头看了一眼，又别过脸去。
　　于母：你起来，我有话问你。
　　于佳宁索性拉起被子蒙住了脑袋。
　　于母走上前扯开被子：少跟我装死！你给我老实交代，还有什么事瞒着我？
　　于佳宁：我跟你已经无话可说了！
　　于母咬牙：找打是不是！你起来！我问你，林飞和那个善姬到底怎么回事？
　　于佳宁愣了下，转头看着于母，试探地：你、你听谁说的？
　　于母恼怒地哼了一声：都当我老糊涂了是不是！一个个的都不跟我说实话！
　　于佳宁嘟囔着：谁不跟你说实话啊，谁的话你都听不进去，说了也白说……
　　于母：你说！是不是因为你不肯答应跟林飞好，林飞才跟那姑娘好上的？
　　于佳宁：哎，你别什么事都往我身上扯行不行？他俩好是他俩的事，跟我没有因果关系！
　　于母：没有才怪！你要一开始就答应跟林飞回去，他哪有功夫跟别的姑娘勾搭！这下好了，女儿和准女婿都跟韩国人跑了，就剩我老太婆一个人孤苦伶仃的，我……我看样子真的只能去养老院喽！唉！
　　于母黯然神伤地摇头叹气。
　　于佳宁：您这话说的，我们甭管跟谁好，也不会不管您啊。妈，事到如今，您就看开点吧，林飞哥和我命中注定就是兄妹，成不了夫妻，现在他也有了心上人，您也用不着内疚了，我的事您也别操心了，行不行？
　　于母忽然站起身：不行！
　　于佳宁叫：怎么还不行？！
　　于母：我得见见那姑娘！

　　13-28、老成都后厨日内
　　李永玉等人都在各自忙碌。
　　朴善姬在练习切土豆丝。
　　林飞进来了，众人打招呼：林师傅好。
　　林飞心神不定地点点头“嗯”着。
　　朴善姬微笑着：您这么快就回来了？伯母还好吧？
　　林飞：嗯，还好……你在这儿干嘛？
　　朴善姬：我在按您的要求练习刀功呢。请您检验一下，看我有进步吗？
　　林飞看了看，心不在焉地点头：嗯，有进步……慢慢练吧，不着急。
　　朴善姬：对了，您邀请伯母来家里做客了吗？
　　林飞：啊，我、我邀请了，改天吧，改天。
　　林飞说着匆匆往前走去，视察各个环节。
　　朴善姬略微有些疑惑地打量了几眼林飞，继续练习切土豆丝。
　　林飞手机响。
　　林飞接起来：佳宁啊，师母怎么样了？气消了没有？……什么？！现在过来？！

　　13-29、朴家院外日外
　　林飞和朴善姬站在院门口等候着。
　　一辆出租车停到院外。于佳宁扶着于母下了车。
　　林飞和朴善姬连忙迎上去。
　　朴善姬微笑着鞠躬：伯母好！
　　于母：你就是善姬？
　　朴善姬又鞠躬：是的！上次去成都没能拜访您，真是失礼，请您原谅！
　　于母打量着朴善姬，喃喃自语：长得还挺标致……
　　于佳宁：妈，善姬姐，进去说吧！
　　朴善姬：伯母请！
　　朴善姬恭敬地上前去搀扶于母。
　　于佳宁悄悄拉了一下林飞，林飞停住了步子。
　　于佳宁凑近低声地：等会你机灵点，不许说错话，明白吗？
　　林飞疑惑：说错话？
　　于母回过头：嘀咕什么呢你俩？
　　于佳宁：没什么！
　　于佳宁赶紧跟上前去。
　　林飞有些不明所以，也跟了过去，几人一起进了院子。

　　13-30、朴家客厅日内
　　朴母、朴善姬、林飞、于母、于佳宁围坐在一起。
　　（朴善姬和于佳宁分别充当朴母和于母的翻译。）
　　朴母微笑着鞠躬致意：非常欢迎您的到来。
　　于母也微笑着点头：我啊老早就想来韩国看看您，这次终于看着了！
　　朴母：是，见到您非常高兴！如果不嫌弃的话，中午就在家里吃饭吧。善姬，你好好陪佳宁妈妈聊聊天，我去准备午餐！
　　朴善姬：好的妈妈。
　　于佳宁低声地冲于母：老太太去做饭了。
　　于母：哎，别太客气啊，简单点就行，都一家人！
　　朴母出去了。
　　朴善姬给于母倒茶：伯母请喝茶。
　　于母：谢谢。善姬啊，你今年多大了？
　　朴善姬：我？我已经二十九了……
　　于母：哦，也不小了，怎么一直没找对象？
　　林飞有些发愣，不自然地瞥一眼朴善姬。
　　朴善姬略微有些羞涩：我……是因为一直没有遇到合适的人吧。
　　于母点点头：这事是得看缘分。要说起来，林飞和你还真是有缘，早不来晚不来，偏偏你们家一出事他就来了。
　　朴善姬有些不知道说什么，看看于佳宁又看看林飞。
　　于母：哦，林飞帮你们家打擂台的事，佳宁都跟我说了。
　　朴善姬：是，真是太感谢林师傅了。他本来是急着回成都的，担心您一个人在成都没人照顾，可为了帮我们一次次地改变主意留了下来，真是过意不去。
　　于母瞄了眼林飞：是嘛，我们中国有句古话，叫娶了媳妇忘了娘，林飞还算有良心的，好歹嘴上还念叨我几句。不过也不好说，这不还没结婚嘛，真结婚了还记不记得我这老太婆就不知道喽。
　　林飞低声地：师母您说什么呢！怎么扯到娶媳妇上了！
　　于佳宁暗暗拉了林飞一把。林飞看了于佳宁一眼，住了口。
　　朴善姬似懂非懂地带着笑注视着于母。
　　于佳宁：妈，善姬姐也是非常孝顺的，她辞职来打理老成都，就是为了不辜负她父亲的遗愿，再苦再难她都咬着牙坚持下来了！您就放心吧！
　　于母：我也看出来了，这孩子看上去风一吹就倒，其实挺要强的。哎，要说起来，你一个姑娘家，打理那么大一家餐厅，也是够辛苦的。有林飞帮你，你就轻松多了！
　　朴善姬微笑着点头：谢谢伯母的关心。林师傅是我们全家的恩人，我们都很感激他……也感激您的宽宏大量，请放心，我一定会报答您的！
　　于母慈祥地笑着：这孩子说话怎么这么客气！报答就算了，说实话，你们俩这事，我还得想想，一时半会儿你也别指着我就答应……
　　朴善姬似懂非懂：您是说料理大赛的事吗？
　　于母：料理大赛？
　　于佳宁：啊，就是厨艺大赛！妈您就放心吧，以林飞哥的水平，参加这里的比赛那绝对是十拿九稳手到擒来的事！
　　于母看看林飞，冷哼了一声：合着你就没打算回去了！
　　林飞：那个……善姬啊，你要不去厨房看看，大妈一个人做饭别累着了。
　　朴善姬：这……我再陪伯母聊一会儿吧。
　　于佳宁：不用了善姬姐，我妈又不是外人！你去帮干妈吧，我和林飞哥陪着我妈就行！
　　朴善姬：那……好吧，伯母请稍等片刻，午餐应该很快就准备好了！
　　于母：没事，你忙你的去吧！
　　朴善姬起身出去了。
　　于母和林飞、于佳宁相互看看。
　　于母冲林飞瞪眼低声地：你搞什么名堂？你说你帮人家忙就帮吧，怎么跟人姑娘勾搭上了！
　　林飞张口结舌地：我……我……
　　于佳宁：妈！您说话别那么难听，什么叫勾搭啊，林飞哥和善姬姐那是情投意合！是吧林飞哥？
　　于佳宁一边说着一边冲林飞使眼色瞪眼。
　　林飞看看于佳宁：我……是、是有那么点意思……
　　于母：有那么点意思？你们都……瞧不出来啊林飞，我还一直以为你挺老实的，你竟然……
　　林飞苦笑：行了师母，您别说了，现在就这么个情况，您说让我怎么办吧！
　　于母：什么我让你怎么办，我还想问你呢，你想怎么办？我叫你来韩国是让你把佳宁给领回去的，你现在跟一韩国姑娘好上了，你让佳宁怎么办？
　　于佳宁：哎哎，妈，我是巴不得的，您刚也看见了，我没夸张吧？善姬姐多好了，又漂亮又聪明又孝顺又很能干，比我强一百倍都不止，您就成全了他们吧！
　　于母：你少插嘴！我是问林飞，你到底怎么想？
　　林飞：我？我没怎么想……
　　于母：我只要你一句话：佳宁和善姬，二选一，你选谁？现在就选！
　　林飞看看于母又看看于佳宁。于佳宁挤眉弄眼。
　　林飞吭哧了半天：我……我选善姬！
　　于佳宁松了一口气。
　　于母的神色不由自主地有些失望，看着林飞，缓缓点头：这是你自个选的，你可别后悔！
　　于佳宁：不会的！林飞哥的选择太英明了，绝对不会后悔的！
　　林飞长叹一声：唉！师母，这都是命中注定，我和佳宁……等下辈子吧！下辈子我给您当儿子，让佳宁给您当童养媳！
　　于佳宁嘟嘴：什么话！妈，下辈子您当皇太后，我当公主，让林飞当驸马，行了吧？
　　于母有些感伤地叹了一口气：这辈子的事情都扯不清，还扯啥子下辈子哦！要真有下辈子啊，我倒情愿给你们当儿女，让你们也尝尝我这操心的滋味！
　　朴善姬匆匆进来了，微笑着：伯母，午餐准备好了，请移步过来用餐吧！

　　13-31、丽伊影楼日内
　　朴善美坐在浦金汇旁边，鼓动地：放心吧，你就按我说的去办，肯定能打动佳宁妈妈的！
　　浦金汇犹豫：我怕再惹她老人家生气……
　　朴善美：不会的！你想啊，她原本是希望佳宁和林师傅结为夫妻的，可现在她知道佳宁和你很恩爱，而林师傅也和我姐姐好上了，她再固执，也不会强行拆散两对有情人吧？再说了，佳宁妈妈也不是老糊涂，她应该明白，这是根本做不到的！
　　浦金汇看看朴善美：你为什么要这样帮我？
　　朴善美：因为、因为佳宁是我的好姐妹，你呢也是我的好伙伴，我当然要帮你们了！
　　浦金汇感激地：谢谢善美小姐！你真是太热心肠了！
　　朴善美：哪里，应该的！好了别犹豫了，赶紧去吧！记着，就按我说的做！

　　13-32、朴家餐厅日内
　　朴母、于母、林飞、于佳宁、朴善姬在一起用餐，已经基本上吃完了。
　　朴母微笑着鞠躬：时间匆忙，招待不周，请您见谅。
　　于母：您客气！味道挺好的，我还是头一回吃这么正宗的韩国菜呢！
　　朴善姬微笑着：伯母要是喜欢韩餐的话，善姬倒是可以经常做给您吃。中国菜我就不行了，不过现在林师傅正在教我，相信以后我也能做出非常美味的中国菜来的！
　　于母微笑着点点头：你有心了！（转头冲朴母）大姐啊，我这次来恐怕待不了几天，孩子们的事，您就多费心了！
　　朴母：啊，请放心，林师傅和佳宁在我这里就跟自己家一样，我会照顾好他们的！
　　于母：等过完年吧！过完年，你和善姬一块上成都玩一趟，有些事到时候咱们再商量……
　　朴母：啊，谢谢您的邀请，有时间我们一定过去！
　　林飞朝于佳宁使眼色。
　　于佳宁：妈，您吃饱了吗？要不咱们回去吧？餐厅那边还很多事，挺忙……
　　于母点头：哦，是，别耽误了人家正事……（起身拉住朴母的手）她大姐啊，以后咱们两家就亲上加亲了，有什么需要我的地方，您就直说，千万别客气！

　　13-33、朴家院外日外
　　朴母和朴善姬、林飞送于母和于佳宁出门。
　　朴母和朴善姬鞠躬：请慢走！
　　于母：哎！回见！
　　于母转头低声冲林飞：晚上下了班你再过去一趟！
　　林飞点头：知道了。佳宁，照顾好师母啊！
　　于佳宁：知道！再见啊！
　　三人目视着于母和于佳宁上了出租车离去。

　　13-34、老成都日内
　　林飞和朴善姬走进老成都。两人都似乎在想心思。
　　朴善姬忽然抬头问：林师傅，亲上加亲是什么意思？
　　林飞：啊？哦，亲上加亲……就是说，关系更加亲密，比一家人还亲！
　　朴善姬微笑着点头：哦，我明白了！伯母真的是太慈祥可爱了，虽然是第一次见面，可一点都不觉得陌生，反而有种比妈妈更亲切的感觉，这就是亲上加亲吧？
　　林飞苦笑点头：是是，亲上加亲。
　　朴善姬忽然有些羞涩地笑着：有时候，我跟林师傅，也有亲上加亲的感觉呢。
　　林飞：是是……啊？！

　　13-35、于佳宁住处门口日内
　　于佳宁和于母从楼道走到门口，忽然一愣。
　　浦金汇侧对着门，垂头跪坐在门口一动不动。
　　于佳宁急忙上前：金汇！你在这儿干吗？
　　浦金汇扭头看了看于佳宁和于母，又垂下头：我是来恳求伯母大人的！
　　于佳宁拉浦金汇：恳求也用不着跪着啊！我妈又不是旧社会的地主恶霸！起来吧！
　　浦金汇：不，请伯母答应我的恳求，否则我就不起来！
　　于母冷哼了一声：玩苦肉计呢？别来这套！佳宁，开门哪，我累了，进去睡会儿。
　　于佳宁撒娇地：妈！您等会儿，听他说吧！你有什么话赶紧说啊！
　　浦金汇看看于佳宁又看看于母，恳切地：伯母，请您答应我和佳宁的交往吧！我对佳宁是真心的，我会用我的生命去关心她、呵护她，永远不会背叛她、伤害她，请您成全我们吧！
　　浦金汇俯下身去。
　　于母冷冷地：说完了？佳宁，开门！
　　于佳宁：说完了你就起来啊！
　　浦金汇：不，伯母还没答应，我不能起来。对了，还有就是，我会像对待自己的亲生母亲一样对待您，不管您喜欢我也好、不喜欢我也好，我都会始终如一地尊敬您、孝顺您，我绝不会有半点违逆您的言语和行为，请让我用实际行动来证明给您看吧！
　　于母：你起来！
　　浦金汇：不，您答应了我才能起来！
　　于母：瞧瞧，露馅了吧？你刚还说绝不会有半点违逆我的言语和行为，这不，我叫你起来你就是不听，你的话不能信！
　　浦金汇有些傻眼，看看于母又看看于佳宁，犹豫着，起来不是，不起来也不是。
　　于佳宁又好气又好笑地：妈，您别欺负老实人行不行？
　　于母：哼，老实人？傻小子一个！赶紧开门！
　　于佳宁赶忙拿钥匙出来打开了门。于母径直进屋去了。
　　浦金汇还愣愣地跪在那里。
　　于佳宁没好气地拧住浦金汇的耳朵：起来吧傻小子！

　　13-36、于佳宁住处客厅日内
　　于母端坐在沙发上。于佳宁依偎在于母身旁。
　　浦金汇战战兢兢地坐在旁边的沙发上。
　　于母：你说说，你家里什么个情况？
　　浦金汇：我家里……我、我没有家！
　　于母一愣：没有家？啥意思？你父母呢？
　　浦金汇：我、我是个孤儿，父母早就过世了……
　　于母：那你是在孤儿院长大的？
　　浦金汇：不是……我是养母带大的……
　　于母：那你养母呢？她是干什么的？
　　浦金汇：我养母……她就是一位普通的家庭妇女……她为了我，为了我能够受到良好的教育，她给大户人家做下女，还帮人做洗衣和缝缝补补的活计，好不容易把我拉扯大，我也有了稳定的工作和收入，要尽孝心了，可是她却中风得了脑血栓，不幸去世了……
　　于母有些吃惊：是嘛，你跟林飞还挺像，林飞也是，爸妈老早就去世了……
　　浦金汇：是，我听说，林飞哥哥是您养大的……所以，我一看到您，就情不自禁地想起我的养母。您和她真的很像，都是非常伟大非常善良的母亲！不过，林飞哥哥比我幸运，因为他还有您这样一位母亲时时牵挂着他，而他也可以时时牵挂着您，这样的生活真是太幸福了！这正是我梦寐以求的！只可惜，我……
　　于母不知不觉地流下了眼泪。
　　于佳宁有些惊讶，低声地：妈，您、您怎么哭了？
　　于母忙伸手拭去眼泪，掩饰地：没有，我这眼睛见风流泪……孩子啊，你的情况我基本上清楚了……唉，我啊，脑子挺乱的，你先回去吧，让我安静安静，好好想想……
　　浦金汇不明所以地看着于母。
　　于佳宁忙起身，拉起浦金汇：走吧！妈妈要休息了，你先回去！
　　浦金汇：那，再见了伯母！请您答应我和佳宁的交往，请您务必答应！我会用心对待她的，一定会！
　　于佳宁：好了别废话了！赶紧走吧！明天再说！拜拜！
　　于佳宁把浦金汇推出了门。

　　13-37、宫廷街昏外（空镜）
　　夜幕降临，宫廷街上又人来人往热闹起来了。

　　13-38、朴家客厅昏内
　　朴善美和朴善姬坐在沙发上。
　　朴善美吃惊地：什么？！佳宁妈妈中午就来我们家了？
　　朴善姬点头：是。佳宁陪她来的。
　　朴善美有些紧张：你们在一起说什么了？
　　朴善姬：嗯，就是聊聊家常。
　　朴善美：佳宁妈妈对你印象怎么样？
　　朴善姬：对我？你问这些干什么？
　　朴善美：你是我们家的大姐啊，你代表着我们家，还有老成都的形象！
　　朴善姬微微笑了笑：应该还好吧？佳宁妈妈很慈祥很和气的，临走的时候还邀请我和妈妈有时间去成都玩。
　　朴善美松了一口气：这就好……这第一关算是过了！
　　朴善姬：什么第一关？
　　朴善美：没什么……哎，林师傅呢？
　　朴善姬：他出去了，应该是去佳宁妈妈那里吧。
　　朴善美：林师傅今天的表现怎么样？
　　朴善姬不解：林师傅表现什么？
　　朴善美没趣：哎，真是的，姐姐的脑袋就像榆木疙瘩一样，跟说什么都费劲！不说了！
　　朴善美说着起身出去了。
　　朴善姬不自觉地摸摸脑袋：榆木疙瘩？这个善美，真是没礼貌，哪有这样说姐姐的！

　　13-39、于佳宁住处昏内
　　于母和林飞坐在客厅里聊着天。
　　于母叹气：浦金汇那孩子也不容易……
　　林飞：嗯，小伙子人还不错，挺老实。说实话，我也觉得他和佳宁挺般配的……比我跟佳宁般配。
　　于母：你和善姬那姑娘也挺般配。
　　林飞：我……咳！
　　于母叹了口气：孩子大了，不由娘。翅膀硬了。随她去吧。
　　林飞：师母，你这么想就对了。
　　于母摇摇头：林飞啊，我就是总觉得对不住你，本来一直以为你是我的姑爷，所以……一直等佳宁长大，没成想耽误了你这么多年，我这心里，真是太不落忍了。
　　林飞：师母，你这是说哪里话来，佳宁就是我的妹妹，她有一个美好的归宿也是我想看到的。师母，您放心，无论佳宁在哪儿，我都是您的儿子，我会照顾您的生活的。
　　于母：唉，我啊，反正也没多少年活头了，只要你们过得好，我也就安心喽。
　　林飞：师母您别，您可得好好活着，我还没孝顺够您呢。
　　于母：林飞啊，师母跟你说句套心窝子的话，佳宁现在跟了别人，你呀，也别耽误了自个儿，你和善姬，也趁早把事给定了吧！你也不用老考虑我，你们俩结婚以后，愿意住韩国就住韩国，愿意回成都就回成都，我都没意见……
　　林飞：行行，这事还不着急。您哪，既然来了，就好好玩上几天，别想那些杂七杂八的事了！
　　于母：你不用管我。你是怎么打算的？啥时候回成都？还是索性就不回去了？
　　林飞：当然要回去！师母，等那个料理大赛完了我就回去！
　　于母：那善姬呢？她这还要管着饭店，也走不开啊。
　　林飞：她……她再说吧！反正啊，甭管别人，您在哪儿我就得在哪儿。
　　于母欣慰地笑笑：你有这份心，我就很满意了！这事啊，你还是得跟善姬还有她母亲商量好，也得尊重人家的意见，可别你说要回来就回来，不合适。
　　林飞：行行，我听您的。
　　于母：还有啊，佳宁你还是得替我盯着点儿，她年纪小，浦金汇那孩子我瞅着也有点傻乎乎的，我不放心。有啥事，你还是得替她做着点主，知道吗？
　　林飞：知道，您放心，佳宁的事就是我的事，我在不在韩国，她的事我都会挂在心上。
　　于母点点头，又叹口气：唉，我反正是管不了，我也不管了！就顺其自然吧！
　　林飞连连点头：对对，顺其自然最好！
　　于母：活了大半辈子我还是头一回出国，得，我也豁出去了，啥也不想了，好好玩它一趟，起码得把交旅游社的钱给玩回本！
　　林飞：是是！好好玩玩！
　　于佳宁过来了，笑着：妈，林飞哥，吃饭了！

　　13-40、首尔街头日外（空镜）
　　首尔街头繁忙的城市景象。

　　13-41、首尔酒店房间日内
　　于母收拾停当准备出发的样子。
　　林飞蹲在地上帮于母收拾行李箱。
　　于佳宁坐在于母身旁，有些撒娇地：妈，这么快你就要走了，我这心里怪舍不得的。
　　于母：就会说好听的！我看哪，你是巴不得我赶紧走，免得一天到晚我说叨你。
　　于佳宁撒娇地：人家说的是心里话嘛！
　　于母：好了，你要是想妈妈的话，明年考完试就回去看看。
　　于佳宁：一定！
　　于母：你好好学习工作，自个当心点，这韩国人啊，我看也不是很靠得住，你看林飞，本来多老实一人，到这没几天，不但搞上对象了，还会满嘴瞎话了！
　　林飞苦笑：师母，您就别寒碜我了！
　　林飞关好行李箱直起身：行了！师母，几点的飞机？
　　于母：不知道，等导游的叫我。哎，你再仔细看看，别拉下什么东西。
　　林飞：不会，我办事您放心！
　　于母：放心你个头！你要能让我放心，我就不会跑这一趟了！
　　林飞赔笑：是是……我再看看……
　　林飞四下查看，拉开抽屉，怔了怔，拿出一个假发套来。
　　林飞疑惑：这是啥？是师母您的吗？
　　于母忍不住笑了起来：是我的！
　　林飞：咳，幸亏您提醒，不然还真拉下东西了！
　　林飞蹲下准备打开行李箱。
　　于母伸手一把夺过假发套：不用了！这个啊，给你们留个纪念吧！
　　于母说着把假发套塞到于佳宁怀里。
　　于佳宁咯咯笑了起来：妈，难为您想得出来！弄这么一玩意儿！
　　于母假装嗔怪地瞪于佳宁一眼：还不是被你们给逼的！
　　母女俩都笑了起来。
　　林飞不明所以地看着两人，嘿嘿地陪着干笑着。

　　13-42、酒店外大巴车前日外
　　导游小姐站在大巴车门口。旅行团的老头老太们排队上车。
　　于母和林飞和于佳宁握手：回去吧你们！我走了啊！
　　于佳宁眼睛有点湿润点着头：嗯，妈您到了家给我打电话啊。
　　于母：知道。林飞，事情办完了给我来个电话，有啥安排让我心里有个数，不许再瞒着我了，知道不？
　　林飞：知道，放心吧！
　　于母上了大巴车。大巴车缓缓开动。于母坐在车窗边的位置，隔着玻璃冲两人挥手。
　　于佳宁和林飞挥手：再见师母（再见妈！）
　　大巴车渐渐远去，消失不见了。

　　第十三集完