我会告诉你我之所以写所罗门的全名是为了占字数么~
=======================
修巴利耶:
我记忆里是法语中骑士(chevalier)的音译,就是骑士的意思,但是度娘有自己的解释。
如果你们觉得将骑士写作修巴利耶更有动画的代入感的话可以告诉我,我会修文把骑士替换掉。
-----------------------
以下来自度娘:
修巴利耶是BLOOD+中实力最强的翼手的通称,要成为修巴利耶都必须直接饮用翼手女王的血,而成为修巴利耶则会具备不老、不饿、不困与身体自动复原等能力,但仍需要饮用其他人的血液。
修巴利耶具有人类的思考、情感与行为等能力,并可保持人类原来的外观,在战斗中则可将部分身体变化成翼手的状态等,这些是与被人工制造的翼手的不同之处。修巴利耶可视为女王身边的骑士,透过血的契约服从“女王”的命令,却也保有自己的个性。
由于女王可以透过饮用修巴利耶的鲜血来活命,因此修巴利耶也可视为专为“女王”而存在的骑士。女王的存在,对每个修巴利耶都有不同的意义,因此女王与骑士的关系并非绝对。