《[HP] Golden Mew》译丹

1、一只金色的鸟

　　“一切都结束了Potter，最后活下来的只有一个人，而那个人会是我。”Voldemort的魔杖喷射出绿色的光芒，朝着他飞过来，而他只能眼睁睁地看着它打在自己身上，来不及做任何其他的反应。
　　他听见了一声尖叫，在死亡之前，他放松下来，允许自己软弱。他知道这是在做梦，虽然他已经有很久没有做过这个梦，但是……
　　“Merlin啊！”他睁开眼睛，但是又立刻因为刺耳的尖叫头痛地闭上眼睛，他甚至感觉他的耳膜在强烈的震动。
　　那尖叫根本不是来自梦中，而是来自现实，来自他的窗台。
　　他眯着眼睛看向窗台。昨天晚上他睡着的时候，那里还什么都没有，但是现在多了一个鸟笼，里面还有一只金色的鸟在发出刺耳的鸣叫。
　　“好吧，一只鸟。”他爬起来，抓起自己的魔杖想都没想就对着它施了归位咒。无论它是怎么来到这里的，他都希望可以在自己完全睡不着之前让它回到它该待着的地方。
　　不知道是他没有射中它还是咒语没有起作用，那只鸟还在窗台上的笼子里待着，但是幸运的是它因为某些原因停下了鸣叫。
　　这下子他彻底清醒了，戴上眼镜想要解决这个窗台上的问题。大概是错觉，Harry总觉得那只鸟比刚才他模糊看见的要大了一点，不过这也完全有可能是因为他还没有完全睡醒。现在他观察着那只鸟，发现它全身发亮，羽毛一根根竖起来，看起来像个金色的毛球。然后光亮消失了，而那只鸟，在Harry目瞪口呆的注视下，明显地渐渐变大，大概有一个巴掌那么大。
　　“怎么回事？你是在……吸收我的魔法吗？”Harry感受到带有自己魔力的咒语消失在它身体里面，然后被它完美地吸收了。“不可思议！”
　　完全是出于好奇，Harry又施了一个清洁咒，它同样的，没有起任何作用地被那只鸟吸收了，而这新增加的魔力让它的个头有了一个明显的变化，它又长大了一点儿。而那只笼子，Harry猜这是房屋防护咒对付外来者的一个措施，也随着金色的“囚犯”而变大。
　　“你很有意思，小家伙。”他的第一个猜想是，这是Hermione旅行回来带给他的礼物，可是当他召来她的假期行程表，发现现在Hermione应该正在梵蒂冈。
　　“是谁送给我的礼物吗？Amy？还是其他什么人？”他好奇地施放出一个多毛咒，这一次的情形略有不同，它虽然吸收了咒语，可是却没有继续变大，只是歪着脑袋用它黑亮的眼睛盯着Harry看，任由他对自己施咒。
　　肚子传来的抗议让他停止了这有些幼稚的动作，他想了想，召来了他家里最后的几片面包和一块放在冰箱里的火腿。在他享用自己简单的早餐的时候还不忘了慷慨地施与他眼前的“不速之客”。
　　“不合胃口吗？”Harry嚼着面包，口齿有些含糊不清。“难道还有鸟儿是不吃面包屑的吗？我还是头一次见到。”
　　它收回视线不再理会Harry,显得有些傲慢的样子，让他觉得它很可爱。
　　他把最后一点面包塞进嘴里，拍了拍手上的面包渣，把手伸进笼子里抚摸着鸟儿金色的羽毛。那些羽毛很柔顺，摸起来软软的，让Harry有种正在摸着一个人柔软发丝的错觉。
　　“啊噢！”小家伙狠狠啄了他的手指，暴力地抗议他揉弄自己的无礼行为，而后轻轻整理自己的羽毛。
　　一只很傲慢的鸟，Harry挠了挠头，拿起床头的电话打给了Hermione。几乎是刚刚拨通，她就接起了电话。
　　“Harry，有什么事？希望你不是来替Ron劝说我回去的，你知道他现在有点疯狂，几乎天天都在用不同的案子吸引我回去。”
　　Harry笑了起来，这的确像是Ron会做出的事情。就在一个星期之前，他们三个人都接到了Victor Krum的邀请，他希望他们三个人可以去看几场他在世界范围内的比赛，以此来感谢他们抓到了一直威胁他不准赢球的对手。不过Harry拒绝了他，而Ron则因为还要继续追查案件而不得不放弃。至于Hermione，她破天荒地请了假，欣然接受了邀请。
　　“Harry，你在听吗？”
　　“哦，是的，其实我没有什么特别重要的事情，只是想问问你知不知道这是什么鸟儿。它不吃面包屑，戒备心很强，全身的羽毛都是金色的，而且，呃，吸收了全部打在它身上的魔法。”
　　“听起来像是一种很珍稀的黄金百灵鸟，可是如果它会吸收魔法那么大概不是。黄金百灵鸟对魔法很敏感，它们害怕魔法，所以巫师们几乎看不到它们的踪迹。”
　　“还有什么接近的答案吗？”
　　“你一定要现在问我这个吗？Victor的比赛快要开始了，我得进去了。别担心，我会查些资料帮助你的，再见。”
　　没等他回答，电话里已经传来了忙音，他只好放下电话，对着那只鸟儿。如果它真的是黄金百灵鸟，或者它是某种连Hermione也不了解的种类，也许他可以养下它，反正他现在没有猫头鹰，自从Hedwig离开他之后，他再也没有养其他猫头鹰。
　　“Harry开门，是我！有新的案件。”
　　他挥动魔杖打开了大门。
　　“你不会相信这案件，哦！”Ron进到他的卧室，看见了这只鸟。“你从哪弄来的，它真漂亮。”
　　“这个解释起来很复杂，而且到现在我还是没弄清楚全部。”
　　“你的宠物？”
　　“我今天早上才见到它。”
　　Ron忽略了他语气里的无奈，盯着它，随即一抹坏笑浮现在他的脸上。“我猜你还没有给它起名字吧？不如就叫它‘Draco’？”
　　听到这个名字，Harry的脸色变得有些不太好看，Ron也讪讪收起笑容。
　　“你还是这个反应，我不明白，Malfoy已经死了有三年了，不论他对你做过什么，你也应该放下了吧。”
　　“我告诉过你，他在后来的那段时间帮过我很多，虽然他的态度算不上友善，但是这些足以抵消他对我的伤害，我只是觉得他不应该就那样死掉。而且他欠我的，我早就告诉过你。”
　　“可那又怎么样，你这样的反应让我有点担心。你太在意他了，这不太好。”Ron撇撇嘴，“无论是因为什么而在意他。”
　　Harry敷衍地点头，不想继续这个话题。“你刚才说的案件是什么？”
　　“哦,有人对Malfoy庄园发动了袭击，很大可能是残余的食死徒做的，鉴于Malfoy家族的地位和曾经做过的贡献，部长希望我们立刻去看看。”
　　“哪怕今天是周六？”Harry有点不满，“而且庄园的防护咒呢？”
　　“没有人知道，所以我们得去看看，我们可以Floo过去，这样会快一点。”
　　Harry用最快的速度换下了睡衣，拿上外套和Ron走到客厅的壁炉前面，抓起一把Floo粉撒进去。
　　“Malfoy庄园。”他们跨进壁炉里，消失在了绿色的火焰中。

作者有话说

　　挖好新坑 慢慢填吧