晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

13、番外二之歌唱 ...

  •   李岩突然有种想骂人的冲动,哪个混蛋在这节骨眼给他打电话!他微微抬起身子看着身下脸色潮红的小女人,又是一阵扼腕,愤愤地接起电话,没好气地“喂”了一声,紧接着眉峰皱起,低沉地应了句“我马上到”。关上电话,看着眼珠乱转的纪南,还是难耐地俯身吻了个尽兴才调整呼吸,翻身坐起。捞了掉在地上的外套,一边往身上套一边跟她解释:“队里紧急通知,我得出任务去。”
      纪南抓着他的手不让走,“我不管,你不准去。”
      李岩捏捏她的脸蛋,笑她:“小南乖,等我回来再办了你。”
      纪南这是要被他气死了,难道他是以为她欲%求不满?想着骂他几句,看他要出门的样子,又急着拦住他,“李小岩,我感觉很不好,就像上次你在边境出事一样,我的心老悬着,放不下。你别去了好不好?”
      李岩有些讶异,安抚她道:“傻瓜,我会平安回来的。忘了我是谁?神勇小四都不是我的对手,我还怕谁?”
      “可是……”
      “放心,我还没娶到你呢,自然要平平安安回来。”他在她脸颊偷了一个吻,挥挥手出了门。

      纪南这一晚翻来覆去都睡不着,不停地翻看手机有没有李岩的讯息,直到天快亮的时候,手机才想起来。她一个激灵连忙接起,“李岩!”
      对方却不是李岩,是跟在李岩身边,她经常见到的小张,“嫂子,老大出事了。”
      纪南一怔,连忙问道:“你们现在什么情况?”
      “我们本来就要收队了,有个漏网之鱼突然开枪,老大……老大为了救我才中枪的……”小张的声音有些哽咽,“我们在去总院的救护车上,老大有话要跟你说。”
      电话被放在李岩耳边,纪南套着衣服,着急地问他:“李岩,李岩,你有没有事?”
      “小南……”他沙哑的嗓音在她耳边响起。
      “李岩,我告诉你你要是……”
      “小南,听我说……乖乖听我说……”他想是费了些力气在说话,听得纪南一阵心疼,“你……不是要听我给你唱歌么,我现在……唱给你听……”
      “不要,我不听,你给我闭嘴!”纪南吼道,冲出屋子,骑上她的花木兰。
      李岩却不管不顾地唱起来。
      I heard, that you settled down. That you, found a man and you married now.
      I heard that your dreams came true. Guess he gave you things, I didn't give to you.
      ……
      Nothing compares, no worries orcares. Regret'sand mistakes they're memories made. Who would have known how bittersweet this would taste

      Nevermind,you'll find someone like me.Iwish nothing but the best, for you too.
      Don'tforget me, I beg, I remember yousaid:
      "Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead"
      Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead,yeah.

      他断断续续地唱着,不知道降调之后又跑掉到哪里去,纪南其实不能完全听懂他在唱什么,可心却感受他歌声里的绵绵情意,眼泪奔涌而下。
      李岩,李岩,你若是敢死,就算追到地下,我也不会放过你。纪南骑着花木兰,绝尘而去。

      李岩醒来的时候,睁眼是医院特有的白色,再转头就看见那天还是红着脸在他身下的小女人趴在他身边睡着了。他一笑牵动伤口,疼得“嘶”了声,纪南立刻清醒。
      “李岩,你醒啦?”她惊喜地叫道,“你有没有哪里不舒服啊?我给你去叫医生!”也不等他说话,她就跑没了影,李岩笑着看天花板。唔,老天对他还是不薄,至少留给他机会让他可以再见到她。
      医生一番检查确定没事了,纪南才舒了一口气,坐在他身边,想打他两下解气又怕弄疼他,气呼呼地鼓着一张脸不理他。
      李岩知道她脾气,只能哎呦哎呦地装疼,果然看到她着急地问他怎么了。他趁此机会握住她的手放在心口,用有些可怜的语气对她说:“小南,别生我气。”
      纪南小小地挣扎了几次,就随他握住她的手,眼泪就淌了下来,“李岩,你吓死我了……呜,你要是敢抛下我一个人,我……我……我现在就咬死你!”
      “别哭了,乖女孩,”他给她擦掉眼泪,一如既往的温柔,“我保证,不管遇到什么事,我都会努力地活着。”
      纪南自己把眼泪抹干,整个人爬上床,双手轻轻地环住他,窝在他身边。
      “李岩,你给我唱的歌是什么意思啊?我没太明白。”
      李岩一笑,并未答复。

      I heard, that you settled down.
      已闻卿,诸事安康。
      That you, found a man and you married now.
      遇良人,不久婚嫁。
      I heard that your dreams came true.
      已闻卿,得偿所想。
      Guess he gave you things, I didn't give to you.
      料得是,君识卿望。
      ……

      Nothing compares, no worries orcares.
      无可与之相提,切莫忧心同挂念。
      Regret'sand mistakes they're memories made.
      糊涂遗恨难免,白璧微瑕方可恋。
      Who would have known how bittersweet this would taste
      此中酸甜苦咸,世上谁人堪相言?

      Nevermind,you'll find someone like me.
      毋须烦恼,终有弱水替沧海。
      Iwish nothing but the best, for you too.
      抛却纠缠,再把相思寄巫山。
      Don'tforget me, I beg, I remember yousaid:
      勿忘昨日,亦存卿言于肺腑。
      "Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead"
      “情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”
      Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead,yeah.
      情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
note 作者有话说
第13章 番外二之歌唱

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>