《竹枝词》西周小呆

49、君问归期

　　我正在江南玩得痛快，突然收到一封书信，赵海将书信扔到我的梳妆台上，似乎不高兴了。
　　我看着书信想会是谁呢？
　　打开书信，看见很好看的桃花色信笺，我问赵海：“这是谁的信笺？”“还能是谁的，这么关心你的，也只有吴履亲王了。”我点了点头，怪不得信封上连个名字都没有写，只写着：柳芊亲启。“这桃花色信笺是薛涛流传下来的，没想到吴履亲王也会。”我轻轻打开折叠的信纸，写的不过是很薄的一页。这个时候来信，还这么言简意赅，应该是出了大事了吧。
　　我看见信纸上龙飞凤舞的字迹，真是一代风流，不过，他写了四行诗。我模糊记得是李商隐的《夜雨寄北》。
　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
　　这算是什么意思？吴履亲王是要回国了么？还叫我跟回去？
　　想了一会决定提笔写一封回信，看着那桃花色的薛涛笺，觉得吴履亲王真是一个多才多艺的人。上得厅堂下得厨房。
　　赵海想要看，我护着那张纸说：“不许，再看我就烧了它。”赵海悒悒不乐。我才不管，这是我和吴履亲王的交情，与你有什么关系。
　　但是又觉得不对，若是吴履亲王回国，赵海是会告诉我的，他们两个人在不要好，也不至于闹到连我都瞒的地步。
　　急忙重新抖开信纸，果然是不错。吴履亲王写的是：
　　我问归期未有期，深院夜雨凝清波。
　　何当归剪西窗烛，却话此刻夜雨时。
　　我急忙写信回去，写完了又揉皱了不要了，怎么写却也不是我的意思，只好对来人吩咐说：“吴履亲王还说什么了？”“王爷只是说只要娘娘收到了信就尽快回信，切莫耽搁。”那个小厮真是伶牙俐齿，“怕我耽搁什么，写东西还要打个腹稿呢。”我争强好胜之心一起，欲要与他分个高下，“是。”小厮点头，并不多话。我接着就蔫了。
　　我说：“行了你拿回去，若是吴履亲王问起我，你就说我最近倦得很，没心思。”小厮说：“是。”
　　等小厮一走，赵海就缠着我说：“你写什么了？”“吴履亲王说宫中有个美人，真真是个大美女，打了我的宫人。吴履亲王因为她是一个美人，好言相劝送走了。”“没说因为什么？”赵海急忙问，“说那些干什么，只说叫我在江南好好玩乐，莫要急着回来，正是春光烂漫百花发。”我悠悠扇着扇子。“哼，窝囊废，一帮窝囊废，平素怎么都好，有事情就跟死人一样。”赵海一拳头捶在桌子上，“这有什么生气的，我都还没有生气，走啊，出去看看。要么怪闷得。”我拉着赵海，赵海笑着，全然忘记了刚才的不快。
　　吴履亲王在宫中打开信一看，只是写着：未有归期。“那她可还有什么话说？”吴履亲王问，“说，近日身子倦得很，没心思。”小厮垂手回话，“赵海也在的？”吴履亲王问，“是，在一旁，还要看王爷的信，娘娘不让看，说要是看了就烧了它。”“柳芊也就没再说什么吧？”吴履亲王失望地问，“没有。”小厮说，“唉。”吴履亲王叹口气。