《情深之可云她老娘》任意风烟

5、第 5 章

　　“可云，你今儿就别出去了，妈让你爸去打听医馆了，你听话，就在屋子里休息。以前的事儿妈现在不想追究，”剧情已经到这里了，她追究也来不及啊！“所以，妈不管你肚子里有没有宝宝，你都先乖乖的呆着。妈这是为你好，知道吗？这些点心是妈在门口买的，你啊，饿了就吃些，不然让服务员送吃的上来也行。好好看着行礼，知道吗？”

　　“好了，妈，你越来越啰嗦了。就是让我在屋子里呆着嘛，可云知道的，妈放心吧。”妈妈昨晚跟她睡的，和她谈了好久的心。她从来不知道妈妈会这样，以前妈妈可从来没跟她谈过心呢！妈妈跟她说了怀孕是怎么回事，什么精子卵子的，弄得她头有些昏，不过还是听明白些。然后还让她安心，妈妈并没有怪她，只是，希望她慢慢学会思考，想一想自己想要的生活，希望过的日子。她喜欢这样的妈妈，一夜之间，她觉得，她似乎懂了许多以前不知道也没想过的东西。

　　“你这丫头，刚给你好脸色看你就开染坊了。好了，安生带着。妈今天出去逛逛，买些东西。咱们可云得添置些衣物了，你爸也是。”从东北过来，带的行李不多，就把值钱的好带的带上了，想着上海什么都有，所以也没那么费事。可是，现在被赶出陆家，他们的钱缩水了。也不知道李正德那家伙想怎么办，她得做些什么。出去看看吧，总呆着也不是回事。她自己的装束一定得改了，头发盘在后头，好难看！玉真的模样听不多的，不然也不会被抢，现在还没有操劳过，所以肌肤容貌都保养得不错，真要等到可云疯了，没钱花了，那才愁得满脸的皱纹，满头的白发呢！

　　李正德说得上是个传统的男人吧，家交给老婆了，家当也会交给老婆，所以，东北带过来的积蓄全在她手头，不多，一个几千块，不过可以用好一段时间呢！当然，这点子钱房子是买不起的。不过陆振华给的那笔算的上是巨款却没有到她这里，也许这李正德怕她弄丢什么的吧。毕竟，数目太大。

　　玉真取出五百块就出门了。记得电视里头说的，如萍一双鞋子就二三十块钱，一个手镯也好几十块，想来，钱也不经得花的，她现在得给自己置办些衣裳，玉真原来那些她可不想穿了，真有够土的。

　　发质很好，玉真进了理发店直接把头发烫了，头发垂下来，卷卷的披散在肩膀上，整个人看起来成熟妩媚，多了许多女子的风韵，这才像话嘛。

　　出门后进了一间成衣店，挑了一套秋天可以穿的长袖旗袍上身，效果不错。毕竟是生育过的女人，二度发育很好，身材还是不错的。回头就配了三寸高跟鞋，不是她不想买高的，今天她得走很多路呢，她可不想因为鞋子太高把自己给累死。最后配个小皮包就成了。

　　万花筒似的大上海，玉真是熟悉的，不过熟悉的是几十年后的上海。玉真今天的目的地很明确，直奔四马路。

　　“您好，请问您有什么事儿吗？这里不是可以随意参观的。”得地方找到了，人直接给堵在外头。

　　“您好，我是想来找工作的。请问您们印书馆需不需要翻译人员？”玉真面带微笑的问道。她是英语科班出生的，第二外语选了法语，后来因为工作关系，还自学了日语。总体而已，她的英法语言都十分精通，日语稍微差一些，不过，虽然比不上日语科班出生的，却也还不错，听说读写都没有问题，同声翻译什么的，就不可能了。

　　“翻译？就你？”那人如同红外线探照仪一般的，上下打量着玉真，眼神中甚至带有几分猥琐，让玉真很不悦。

　　“怎么？不成吗？我有没有能力可不是你能判断的，是骡子是马，总得遛一遛才知道。难不成商务印书馆人员的素质就只是这般？哼，既如此不进也罢。”晕死，这地方还得塞钱才能进不成？她可从来没听过。

　　玉真掉头就走，这四马路的印书馆可不止这一家，虽然这家后世特有名，是能跟北大媲美的中国近代文化史上的双子星之一。

　　“老赵，你这又是在干什么？怎么有客人上门来了，你却把人往外头撵？”一个年轻磁性的男声从玉真背后响起，“这位女士，请留步。”

　　玉真当没听见，继续走，人家却跑上来直接堵跟前，“这位女士，您好！是我们的工作人员不对，在此给您道歉！”唉，这老赵估计又喝酒了，看人也是斜眼睛，回头得让人事部的人敲打敲打。如果老这样，还不得把人都给得罪光了？

　　“先生，您好，请问有事儿吗？”玉真脸带标准微笑，上翘四十五度，却略带清高却不傲慢。看来她真给惹急了。

　　“不知女士姓什么，鄙人姓李，是这家印书馆的工作人员，刚刚听女士说想当翻译，不知是否属实。”商务印书馆网络了不少人才，不过，人才是不会嫌少的，所以，有能人，绝对会留住。

　　“李先生，您好，我姓王。抱歉，刚刚我的脾气也有些冲了。不过，贵馆的门卫似乎得换换人，或者，从新做做思想工作。一个门卫可是一家企业的门面呢。就如同宰相门前的门子一般，挑得好了，可会让外人高看许多呢。”玉真其实也只是来试试。她大学毕业后读了研才工作，读书的时候，导师教导她们学业，可是直接拿原文书来让她们翻译的，几年下来，这书怎么也翻译了上百本吧。所以，翻译的功/夫还是到家的。后来进了外企，日常用语就是英法语，偶尔日语，还时常去欧美出差，所以，她的语言能力绝对是到位的。

　　现在出来找工作，她不是没想过其他的。只是，一来可云有了身孕，她不能离开人照顾。就是可云的孩子生了，只怕她也沦为看孩子的奶奶了。所以，出门的机会不是太多。二来，李正德是个保守的人，估计也不会允许妻子出门工作吧。翻译这活儿是可以带回家干的，因此她想着，找这么个活干，不错。

　　李先生面容带些尴尬，他还真不知道，这个女士这么难缠，不过，也是自己这边人的错。“王女士，您刚刚说您能胜任翻译工作，不知是否属实。王女士的翻译水平……”

　　“这个，如果可以的话，可是进行测试，不合格，我立马走人，绝不多耽误李先生的宝贵时间。”玉真极其自信地说道。

　　“成，那王女士，这边请。”李先生也不多话，他也喜欢这干净利索的人。

　　也不知是存心刁难还是怎地，他取来的，居然是化学方面的英文原文，还是极其精深的专业书籍。玉真看了她一眼，谁知这李先生的表情居然十分无辜，仿佛不干他的事儿一般。

　　玉真深吸一口气，把那家伙当路人，拿起笔和本子就开始干活。

　　事情也凑巧，玉真当时进的外企刚好是化工企业，所以，对于专业术语作过特别研究的，翻译起来极其顺畅。

　　“李先生，请过目。”玉真只翻译了一页就了事了。差不多一千多字。

　　“这么快？真的假的？”李先生拿起来看了看，“你等等，我找人看看。”

　　这位李先生其实不是不懂，不过，他对化学这块，不太专业，所以想再找人看看。

　　一刻钟后，李先生才回来，跟玉真说道，“不知你对稿费有什么要求，是来我们印书馆上班，还是带回去？”李先生回头就排版了，他们印书馆刚好要翻译一批大学专业教材，许多都是欧美原著，有些还特别艰深，不是外行能弄得出来的，就是留学几年，英语说的非常棒，拿着也是没辙，所以……

　　“我得拿回去做，至于稿费，相信李先生不会亏待我的。”玉真看着这漂亮小伙子笑道。这家伙长得真不错，就是年纪小了些，估计也就二十四五吧。

　　李先生也不计较这个，他们这书给给大学用的，有市场，所以不愁销路，稿费好说，“那就千字五块如何？这已经是很高的了。”

　　“李先生是爽快人，成交。需要签约吗？”

　　“当然！”

　　走出商务印书馆，那门卫已经换了一个人，倒是笑容柔和了不少。想到包包里的一垛资料。玉真满意的一笑，总算有种安心的感觉了。想来，还是钱能让人安定。其他什么的，都是浮云啊！至于把希望寄托在李正德身上的事儿，玉真还真没想过。

　　玉真不知道的是，她一出馆就成了旁人的议论对象。

　　“正德回来了？找到了没？”玉真见李正德一进门就问到。

　　“你……这是什么打扮？洋不洋土不土的，成什么样子？回去换了。你怎么头发也弄成这幅样子？去给我弄回来。”李正德看着玉真一身曲线毕露的装束，冒火极了。这女人搞什么？

　　“正德，这样不好看吗？我见大街上的都这么打扮的呀！还有，可云都说好看呢！对了，正德，今天我买了好多东西，也给你买了两身衣服，回头你试试看合不合适，不合适我给改改。”得，这身体自带的本能，绣花和做衣服，纯手工的啊！

　　“你……”我这都还没去赚钱呢，你怎么就胡乱花钱起来了。唉，算了，李正德发现，自己也不好说什么，玉真跟了自己这么多年，其实从来没缺过钱花。当然，她也不是奢侈的人。打扮也淳朴，只是，怎么到了上海就变了呢？街上都这样吗？不过，却是听飘了的就是了，看起来都年轻了好多岁。

　　“爸，妈这样挺好看的。可云很喜欢呢。难道爸不喜欢吗？”可云笑着说道，今天妈妈也给她买了几身衣服，比爸的多。妈说女孩子，就该穿飘亮些。还有皮鞋，她可喜欢了。那样的鞋子，只有如萍梦萍小姐才有得穿的呀。

　　“喜欢……”李正德不好扫女儿的兴，别扭的说道。

　　“好了，大中午的，先吃饭吧。我去把饭菜取来。”这个旅馆，不时兴送货上门的，你想吃得自己去点菜和端菜。

　　“正德，老中医你找到没，周围的人说他的医术怎么样？”玉真最关心的还是这个。她让李正德去较为偏远的地方去找一个老中医尤其要离租界远。这样，可云去了，以后认识她的人也会少一些。可云就更安全几分。

　　“找到了，明天咱们就去吧。这事不能拖。”