《宋家三姐妹系列：愿君如意又安康》端砚悠然

9、第九章 乐不思蜀的老外罗斯特

　　中心广场此刻人群涌动，锣鼓喧天中夹杂着琴声悠扬，正是分外热闹。

　　罗斯特一下出租车就忍不住发出一声惊呼，这简直就是艺术的天堂。

　　正靠近下车的马路处，前面一部录音机配着扩音器，正放着悠扬的《风含情水含笑》，一群退休的老大妈正在跳扇子舞。穿着刺绣梅花的白色古衫，手执红绸布扇，轻轻扇动，上下起舞，或左奔右突，或频频旋转，典型的江南水乡，妩媚娇艳。

　　罗斯特频频惊呼，不忘掏出手机拍照，对那红绸布扇很感兴趣，还跟其中一个大妈借来拍了个特写。

　　“Rost, We can find this fan in the shops there. Before leaving ,you can buy if you like.”如意上前一步喊住还在拍照的罗斯特，告诉他旁边店里有这样的扇子，如果喜欢，走前可以买一把。

　　“oh ,good, I will take for my mother.”罗斯特收起手机，转头兴高采烈地点点头，表示要为自己的妈妈带一把回去。

　　“you also can find paper fan with chinese landscape painting and calligraphy”如意一看罗斯特感兴趣的样子，又告诉他还有富有中国艺术气息的纸扇，上面画着山水，题着诗词。

　　“ok, I will . so good. Don’t forget to remind me .”罗斯特连声赞同，不忘郑重嘱咐如意提醒他买这些东西。

　　“There are more performances.let’s have a good look.”如意点点头，表示自己记住了，又体香罗斯特先生，还有其他表演可以看。于是三人又朝前走去。

　　“what is that , acrobatic performance”突然罗斯特指着前面在转动手绢，唱东北二人转的人，好奇地问了起来。这是杂技演员吗？拿的是什么？这穿着打扮也很奇特，这是传说中的中国服饰吗？

　　“this is one special art performance from north –east of China. The performers have much talent in singing ,dancing and gentle posture. They always learn them when they are young. Man costume is funny and woman costume is luxuriant . Handkerchief is the basic stage property.and the permormer can play out different figures. ” 如意想了想，告诉罗斯特这是中国东北的一种特殊艺术形式，演员们在唱舞身段等方面很有天分，且自幼联系。此种艺术形式，一般男子装扮滑稽，女子打扮华丽。而以手绢作为基本道具，可以玩出很多花样。

　　“Magic”罗斯特一边念叨着太神奇了，一边不失时机地掏出手机继续拍照，另一只手还模仿者表演者的动作，深深地被转手绢给吸引了，不忘提醒如意，这种手帕，自己也要买。“Jade，Remember , this handkerchief.”

　　在二人转这边很是停留了一段时间，最后罗斯特还是恋恋不舍，又拍了几张照片，才被如意催着离开。却被不远处的锣鼓声又留住了步子。

　　广场另一角，一群大叔大妈，穿着红绿衣裳，甩着红绸子，正跳着说不出南北的大秧歌，还有很多围观的人，也冲进去跟着扭来扭去。

　　“ Jade, I will join , take photo for me.”罗斯特一看这么热闹，也忍不住想要加入，一边把手机递给如意，请她帮自己拍照，一边拉了小王，就蹿进了队伍，傻呵呵地跟着跳了起来，还不时朝如意挥手，摆出造型。

　　“真么想到I THINK 先生竟然是这么活泼的一个人。”如意不可思议地摇摇头，一边忙着帮ROST拍照，一边躲开旁边的人群。一个洋老外，夹杂在一群中国老头老太太中间，跳着不中不西的大秧歌，这种感觉，还真不是一般的怪异，如意真不如偷笑。

　　跳了一会，罗斯特觉得累了，才跟着小王两个人走了回来，拿过手机，一边翻看拍的照片，一边欢快地笑，自我感觉相当不错。

　　“I will show my mother this special chinese dance.”罗斯特一边跟着旁边的老人们，跳了几下秧歌舞，一边告诉如意，回去后要挑这个中国舞蹈给妈妈看。这句话，突然就让如意想到了彩衣娱亲的老莱子，再看看表情认真投入的罗斯特，觉得这个老外，人真的很不错，在他身上有种传统美德。

　　“Rost, there is chinese opera. Do you like”深吸一口气的如意，看了看罗斯特有点冒汗的脸，指了指另外一边比较安静的地方，那里正有几位老人，正拉着二胡，打着竹板，还有一位站在前面，正在唱京剧。

　　“that is opera”罗斯特很感兴趣地侧了侧耳朵，率先走了过去。

　　如意和小王二人急忙跟上，几位老人唱的正是《铡美案》，这个故事如意倒是还不陌生，要是是换成其他的，可能还一下猜不出来。

　　“what is he singing” 罗斯特打开了手机录像功能，一边录一边好奇地问如意这个人在唱什么内容。

　　“In Song dynasty of ancient china, There was one poor couple, with two yong children and old parents. Husband went to futher to take part in test of government for good future, Wife feed chilren and parents. After parents death, she took two children to seek for her husband. But her husband had been husband of princess and didn’t admit her ,even said he didn't know her. One famous good official accepted this case and inspected the truth. Husband even hired killers to kill his wife in order to uncover the turth. At last ,the official punished husband to be cut his neck. Husband’s name is Chen shi mei, wife is qin xianglian, the official is famous Bao qingtian. Eeven today, we still call the man Chen shimei, who forgets wife during poor life. Now this is Baoqingtian ,He is declare the result of this case.” 宋如意尽量简短地讲述了这个知名故事，并告诉罗斯特现在正唱的是包青天宣判陈世美。

　　“it is really miserable story. ”听完故事，罗斯特无限惋惜，负心汉各国都差不多，能被拿来做代表的，确实故事够凄惨。

　　“ok.It is about 9:30. You still need to buy something, right Let go other wise ,the shops will finish their worktime..”如意看看手表，竟然已经快九点半了，想起罗斯特还要买一些东西，急忙建议现在去买，否则店铺就要关门了。

　　一行三人，便朝着旁边的店铺方向走去，抬头看到空中飞舞的风筝，罗斯特又活跃了起来，指着风筝询问是否可以在商店里买到，打算给小外甥带一只回去。“Could we find kite in the shops I hope to take one for my nephew.”

　　“of course,you may find a lot of handicraft ” 如意一边点头，一边告诉罗斯特，在店里可以看到很多很多工艺品，恨不得早点把这个好奇宝宝带离开这里，怎么看什么都要想买，见什么都要问，自己这点学问都要不够卖了。

　　决定了,回家就恶补一下这些东西，早知道会用到，早就学了，真是悔不当初。有点悲催的宋如意，深吸口气，希望先把今天晚上撑过去。

　　买完东西，把人送回去，也差不多十点半十一点的了，自己也就可以回去休息了。强忍住打哈欠的冲动，如意揉了揉鼻子，这个老外，真是个逛街狂，明天自己打死也不穿这么高的鞋子了，脚都走得痛死了。

　　好不容易离开了广场，到了工艺品一条街，如意甩甩头，那些杂七杂八的工艺品单词，也不知道还记得多少，算了，反正有实物，说不出来，就比划，总能解决的，总比那些舞蹈什么的好说些。