《倾城之恋·Love in a Fallen City》Ecthelion

11、2005/08/30

　　格兰不知道自己迷迷糊糊睡了多久。大风一阵紧似一阵，紧闭的门窗也一阵接一阵吱嘎作响，就像外面有庞大的怪兽频频抽气，一心要以这种任性的方式摧垮木板和卷帘的防护。与风声一起到来的还有雨声。不同于格兰从前经历的所有暴雨，这雨甚至没有紧锣密鼓的节奏，就像天上循环往复地打翻了无数巨桶，粗暴蛮横地一波波泼将下来。
　　但他确实睡着了。他睡得并不安稳；医生这里惟一一张真正的床自然属于惟一一位女士，余下的只有起居室里的沙发和诊室里的折叠床，而格兰那六英尺三英寸的身高，注定没法在这些东西上舒适躺倒。
　　因此，他做了梦。
　　坠落。没有止境的坠落。耳边风声掠过，他觉得自己在群星闪烁的夜空里飞翔……远远传来呼唤，似曾相识的名字，似曾相识的音节，他听不清，也听不懂，却觉得它挟着奇妙的魔力，令人心安……
　　他睁开眼睛，耳中的低语却在继续。他以为自己还在做梦，扭过头，结果刚好迎上了对面灼灼的目光，着实吓了一跳：“你醒了，费洛斯先生？”
　　卡罗斯显然没料到格兰会突然醒来。他从鼻子里哼了一声算是回答，就翻了个身，仰面望向了天花板。
　　格兰就知道会有这等待遇，倒也不以为意，自顾自舒展了一下筋骨，又打了一个呵欠。直到这时，他才意识到刚才的语声依然没有消失，原来不是幻觉。
　　“是费林格医生？”聆听一阵，他忍不住问，“他这说的是……法语？跟谁？”
　　“阿曼达。”卡罗斯这次倒是答话了，可惜只说了一个词就惜字如金地闭了嘴，也没有半点解释的意思。
　　只要不是霍尔德曼小姐，是谁都无所谓，对么？格兰暗自想，但明智地没说出口。
　　室内又静了下来。外面的走廊上，医生依然说着那种格兰不熟悉的语言，温和的嗓音、从容的语调，居然也像是含着不知名的魔力，令人不知不觉便放松下来，忘却了这个城市正在面临的危机，忘却了种种烦恼恩怨……
　　“电话恢复了？”过了一刻，格兰压低了声音问。就在他们决定休息前，继供电系统之后，电话系统也受到风暴的影响，停止了工作。
　　“他用的是卫星电话。”卡罗斯不耐烦地答，好似这是再明显不过的事实，“这种天气，也亏她打得通。”
　　“你听得懂他说什么？”格兰像发现了新大陆。
　　“我当然听得懂。”卡罗斯嗤之以鼻，接着眉头一皱，脸色顷刻黑了，“你听不懂，就以为我也肯定听不懂？你当我是什么，文盲吗？！”
　　“不要过度敏感，”格兰打了个噤声的手势，“过度敏感通常是没有自信的表现。”抢在卡罗斯又发作之前，他补了一句，“再说，你不确认，我怎么知道？就像有些事，你不亲自解释，怎么能指望霍尔德曼小姐自己想通？”
　　卡罗斯霍然坐了起来，格兰却躺在原处不动，泰然微笑：“费洛斯先生，她的父亲和哥哥，究竟出了什么事？那跟您又有什么关系？”望着对方冒火的双眼，他干脆好整以暇地把双手枕到了脑后，“不，我不是说你有必要对我解释。事实如何，本来就不干我的事，何况我现在也不是她的律师啦。只是，你要想好：我们目前仍然吉凶未卜。倘若明天我们就要遭遇灭顶之灾，今天你是不是还打算在你和她之间留下遗憾？”
　　烛光中，卡罗斯像是忽然变成了石像，只有陡然加快的呼吸证明他绝不平静。
　　“而且，比起费林格医生和我，你难道不是很幸运？”格兰仍在微笑，“他爱的女人，远在卫星电话的另一端。而我，就算给我全部军用的通讯网络，我也压根不知道该去找哪个人。”
　　屋里重新静了下来。格兰看着那支设在水晶球边的蜡烛，觉得它多半是医生匆匆买来的便宜货；否则它的光芒怎能那样刺眼？
　　良久，格兰几乎又要迷糊睡去，才听到卡罗斯的声音：
　　“她父亲和兄长的死，真不是我的责任。”