下一章 目录 设置
1、第一章 茕然与废柴少年 ...
-
茕然第一次看到那个少年是在蒙特利尔的街道上。
他似乎是很窘迫的模样,低着头在便道上走来走去,双手紧紧抓着衣角,偶尔遇到行人鼓起勇气走过去,交谈完似乎更加沮丧了。
因为是东方人的面孔让她不觉多看了几眼,毕竟在这种华人较少的城市难得看到一个东方面孔。
等她反应过来的时候,自己已经不自觉地朝着他走过去。
要有同乡爱啊,茕然轻咳两声,问道:“请问,需要帮助吗?(中文)”
“哎?!那,那个,您能说日语吗?(日语)”。
茕然没听懂,以为这位同乡说的是那个地方的方言,于是又问了一遍:“请问你需要帮助吗?(中文)”
“抱,抱歉……(日语)”
茕然现在才听明白,原来这个人不是他的老乡,是个日本人。
从小就被灌输日本种种劣习的茕然瞬间有了想要掉头就走的冲动,她刚才为什么就一根筋的以为黄种东方脸孔就是华人同乡呢?坑爹的!
“对,对不起。”少年突然用着半生不熟的英语说着,发音奇怪的要命。茕然看着少年畏畏缩缩的模样,皱了皱眉头。
“你叫什么?在那所学校念书?住在哪里?”
“sorry,I,I can’t……话说我听不懂到底怎么说啊!(日语)”棕发少年抱着头纠结地叫嚷着。
真……真蠢。
茕然抽着嘴角看少年在那里自言自语,不由这样想到。这个看起来弱弱小小的少年真是一个奇葩。
然而在茕然自己也没有意识到的情况,她已经爱心大爆发自掏腰包和棕发少年一个捧着一杯热奶茶坐在路边小店的藤椅上。
少年畏畏缩缩地双手捧着奶茶,时不时抬起头瞟她一眼又飞快地移开视线,姿态像极了她家养的兔子,都是一副胆小又单纯的模样。
为了让少年能听懂,茕然特地将英语说得又慢又清晰:“你是来加拿大上学的?”
“哎,哎?”少年愣了几秒才艰难地理解她说的是什么,“不,不是的……我也,恩,不知道我为什么会在这里。”
说到最后少年低声快速地说了句什么,茕然从他的表情上很明显看出来他在抱怨。
“你也不知道?噗,难不成是一觉醒来发现自己梦游买了机票上了飞机又下了飞机。”
后面那句话太复杂,少年一头雾水地看着他。
“唔,你有钱吗?”说着举起右手大拇指和食指搓了几下便于少年更好的理解。
“……我有一点日元…”少年掏了掏口袋,局促地拿出几个硬币和一张一千元的纸币,上面印着野口英世的大头像。
茕然顿时觉得自己又被娱乐了,连忙把嘴里的奶茶咽下去拍着桌子哈哈大笑。
“原来是误入异世界的爱丽丝,噗哈哈哈哈!太有趣了,那么少年哟,谁是你的那只引路兔子?”
“呃哎……?”
“噗,抱歉,我没忍住。”
“对不起……你在说什么……?”
茕然忙正了脸色,装模作样地咳了两声,看向对面的少年:“那么,要不要你跟我回家?正好我自己住,房间还很空。”
“咦咦咦咦?!”少年惊愕地站了起来,不顾椅子翻倒在地向后退了几步,又险些被椅子绊一跤。
“不用担心,不算同居的,你还太小了。”茕然随意地摆了摆手,“那就这么定了?小少年,你叫什么?”
少年瞠目结舌,几次张口都说不出话来。
“放心,我是自尊自爱的中国人。”
不,不是这个问题吧?!少年一副纠结要死的表情,却不知道该怎么开口,词汇量不够真是一个杯具。
于是,舌头自己动了起来:“我,我叫……Sawada Tsunayoshi。”
“Sawada?”茕然有模有样地学着,伸手摸了摸他的头发,“那么mr.Sawada,跟我来,注意别跟丢了。跟丢了的话我可不会去找你的。”
少年不懂英语茕然不懂日文,沟通起来万分的困难,有时候茕然甚至要一边说一边用翻译器给他查单词少年才能明白她说的是什么。
趁少年洗澡的时候茕然查了一下Sawada Tsunayoshi这个名字,出来的翻译让她不禁啼笑皆非。
沢田纲吉,名字里包含了历史里的德川幕府将军,然而拥有这个霸气四溢名字的人却胆小得要命,应该还有点蠢。
懒洋洋地伸了个懒腰,茕然慢悠悠地溜达到浴室,敲了敲门:“沢田,需要换洗的衣服吗?我这里有几件小了的衣服,你应该能穿。”
少年矮得过分,甚至一点也看不出来他已经十四岁了。茕然身高不过一米六多一点,在加拿大这种地方是需要仰视别人的,然而沢田甚至还比她矮了一个头。
茕然衣柜里的衣服很多,有一大部分都是上高中时候却懒得扔或者送人的,样式比较中性化,茕然把它们全部翻出来打算给沢田废物利用一下。
“咣当!”隔着门和着水声传来摔倒的声音,同时沢田慌慌张张的声音也清晰传了出来:“不,不用了!我,我穿我的衣服就好!”紧跟着又是一串叽里咕噜的日语。
“没事,不用客气,都是洗完了的。”
水声戛然而止,少年一阵忙碌之后穿着之前的那身衣服打开门,头发湿漉漉地滴水:“不,真的不用了……!”在水气的环绕下甚至脸都是红彤彤的冒热气。
“唔,好吧。”茕然耸了耸肩,对于好心不领情这件事情有点失望。临走时又回过头手指扣着门框,“但是沢田,你的内衣只有一条吧,我的你也穿不了,明天要记得去买。”
沢田纲吉:=口=!
脸部迅速升温,少年突然捂着鼻子迅速退到里面大力关上门,茕然瞪着面前这块木板,忍不住大力敲了几下:“沢田,要爱惜别人家的东西!下次再这么做我会毫不留情地把你踹出去露宿公园长凳!”
“对不起!”门里面传来少年急促而窘迫的道歉声,茕然叹口气捂住脸。
“难道日本人都是这样的吗……不对啊,可是坑爹的为什么感觉好像在欺负小孩子。“
……怎么可能!她可是收留迷路少年的好心人!