《[索香]他们都说我爱你》译丹

9、第八章

　　Zoro跑来的时候就看见Sanji脸色苍白地叫救命，于是他拔刀就砍向Sanji身后的和蜘蛛。
　　然后发生的事情让Zoro有点恍惚。Sanji吐了口气，握住他的手，慢慢蹲了下去。
　　Sanji指尖冰凉，掌心全是汗，还在微微颤抖。原来他真的很怕蜘蛛啊……
　　但是仅仅过了几秒钟，Sanji又站了起来，好像什么事都没发生一样，然后又过了一会儿，才松开了握着Zoro的手。
　　“快点走吧，刚才真是太丢脸了。”Sanji故作镇定地想要朝前走，却忽然被什么蒙住了眼睛。触感像是布料，还有微弱的热度。
　　“看不见就不会害怕了吧？”
　　Sanji因为他不着边际的话笑了，“看不见也没办法走路了，白痴。难道你要牵着我走？”
　　这只是他的一句玩笑话，没想到Zoro却真的牵起了他的手，带着他朝前走去。
　　“喂！不用这样，我开玩笑而已！”Sanji慌忙挑开蒙在眼睛上的布料，才发现手里的布料是Zoro的头巾。“我又不是女生。”他睁开了被Zoro牵着的手。
　　“万一再有蜘蛛，我可跟不上你逃跑的速度。”
　　Sanji红了脸，“那你说怎么办？”
　　他低头看着Sanji手里的头巾，轻轻抽了出来，将他的手和Sanji的绑在了一起。“这样就行了。”他用力系了个结。
　　“你这家伙……偶尔还是很有办法的啊。”Sanji嘴硬着，想要打破自己的尴尬。
　　“不说我温柔吗？我还以为你会说，我这样才能吸引美丽的女士。”Zoro好笑地看着Sanji，有了想要调侃他的念头。
　　“刚才……也确实有那么一点点温柔……”Sanji挤出一句话，“不过只有一点点啊！我刚才也没有在夸你！！”
　　不理会Sanji的逞强，Zoro愣住了，没说什么。只是扯了扯胳膊，示意Sanji往前走。
　　Sanji见Zoro没什么反应，才悻悻地跟着他前进。
　　但是Zoro的内心并不如表面一样平静，刚才Sanji的话让他有了一瞬间的动摇。战斗前的动摇，剑士的大忌。自己不应该犯这种低级的错误，也许是那种改变已经超过了自己的预料。它已经对自己产生了什么影响了吗？
　　那么，该把它抹杀掉，加强训练吗？
　　他有些犹豫，他知道这种改变是因为Sanji，可是这意味着什么？
　　“地上有路标，是Robin小姐摆的吧？”
　　“啊，这里我应该来过。”
　　“那走这边没错。”
　　拽着Zoro走到了左边的路，Zoro没有回应，老实地跟着他走。
　　Sanji忍不住猜测，是不是刚才自己的话，让他察觉到了什么。可是这个绿藻头那么迟钝，应该不会吧？
　　偷偷抬头看了Zoro一眼，他好像在想些什么事。
　　他动了动右手，在感受到Zoro的温度时才想起来，他正和Zoro绑在一起。后知后觉地感受着来自另一个人的温度，Sanji有些不自在。
　　“手绑在一起，你怎么用刀？”
　　“那些蜘蛛，我不用刀也能搞定。你跟着我就行了，只要不拖我的后腿就行。”
　　“知道了！”
　　应该说是预言吗？
　　Zoro说完话没多久，眼前就出现了一只蜘蛛，摆着随时准备攻击的姿势。
　　“哨兵吗？”Zoro拔出刀，准备冲上去，却感觉到Sanji在微微向后退。他无奈地叹了口气，拽了一下与Sanji连在一起的左手。
　　“怕就闭上眼睛。”
　　在极度恐惧的状态，Sanji选择听从Zoro的话，闭上眼睛。
　　只是一个瞬间的事。Sanji感觉风顺着自己的脸颊划过，和道一文字挥动的声音，和Zoro紧握住他的手时，他无法控制的心跳。
　　Zoro的手比他的稍微大了一点，手心里有硬硬的茧，磨得他手心有微微的刺痛。Zoro的指节紧紧卡在他的手指之间，好像无法分开一样紧密贴合在一起。
　　真的只是一瞬间而已，他们落到了地上。手已经有些麻了，但是他并不想Zoro松开。那种用力的程度，让他觉得在黑暗的森林里，不是孤单的一个人。
　　“快点，说不定在附近还会有更多的蜘蛛，咱们得快点离开。路标还有吗？”
　　“嗯……？哦，有，往这边走！！”
　　Zoro好像没发现一样带着Sanji跑着，Sanji试着回握了一下。
　　……
　　“握得太紧了吗？”Zoro低沉的声音打破了周围的寂静，也让Sanji失望的意识到，自己的动作被Zoro发现了。
　　他挣开了握着的手，抬头看了Zoro一眼。Zoro正盯着前方黑洞洞的森林。
　　在未知的森林里，两个犹豫着的人，都在考虑自己究竟把心里的感觉定义为什么。

　　“Usopp！Chopper！Zoro！Robin！Sanji！啊，不过一个不注意，他们就都不见了，真伤脑筋。”Luffy抓着手里超大个儿的独脚仙，开始寻找伙伴们。
　　两边的路越发开阔，树木也渐渐稀少起来，再往前，出现了一片开阔的空地，没什么值得注意的地方。
　　如果非说有的话，就是空地中间一个不断发出声音的坑。细碎的声音颇有点像齿轮转动时的咔咔声。
　　“嗯？”Luffy探出头，发现原来这是一个半干涸的湖。他有些失望地缩回身子，准备向前走。身后传来了响动。
　　“啊！是蜘蛛，你知道我的伙伴们都在哪里吗？”
　　“……”
　　“不知道吗？”
　　蜘蛛爬向他，将毒牙夹着的字条交给他。字条上是Usopp的字迹。信里面是他想要Luffy做的事情。
　　原来这些蜘蛛是怀疑他们是小镇上的管道修理工，来修理湖下面的管道。
　　小镇居民来到这座岛，不仅仅是抢走了它们的生存空间，还抢走了它们赖以生存的泉水。那些居民在不到一个月的时间里，成功地在地下修建了一条输送泉水的管道，直接将水送到小镇。
　　泉水不仅仅为动物们提供水资源，还是整个森林中，所有树木的生存基础。它们一直无法抢回泉水，森林里的动物和树木的数量也在一天天地减少。
　　但是好在几天前，地下管道好像出了什么问题不再输送泉水。这对蜘蛛来说是一个好消息，小镇居民一定会很快派人来修理这条管道，那个时候，就是抢回泉水的时机。
　　Luffy的任务就是劝说小镇居民把泉水还给它们，成功以后，蜘蛛们就会放回Usopp和Chopper。
　　一口气把信读完，Luffy饶有兴致地看着眼前的蜘蛛，“原来你们是在保卫整个森林啊，真是了不起。我一定帮你们，可是泉水在哪里呢？”
　　蜘蛛用毒牙指了指他身后的“土坑”。
　　“啊？原来这里就是泉水啊。好的，我就在这儿等着，把所有想要靠近的人都揍飞！！！”