《[索香]他们都说我爱你》译丹

13、第十二章

　　“好了，再等一下应该就可以了。”Sanji把面人送进了烤箱，吐了口气。Zoro真的比自己想象的还要笨手笨脚，怎么教都不会。
　　“你干嘛叹气啊。”
　　“这都是谁害的！”Sanji火冒三丈，“要不是你连个面人都捏不好，我怎么会这么累！”看了眼钟表，已经2点了，足足教了他4个小时吗？
　　“切，是你教的不好。”
　　“少啰嗦，去把面人拿出来。”Sanji指了指烤箱，面人这个时候拿出来刚刚好。
　　Zoro慢慢走到烤箱前面，拿出了盘子，“看，我的‘Sanji’做的不错吧？尤其是你那个卷眉毛。”
　　瞥了眼面人，Sanji哼了一声，算是一个不太情愿的肯定。
　　“嗯……”Zoro端详着面人，“真是越看越像，都摆出一副臭脸。”
　　Sanji没有再说话，连着一晚上的奔波已经让他有些疲倦了，现在开始清理厨房，如果快一点的话，应该能在4点之前收拾好，这样也就有几个小时的睡眠时间了。
　　“我要去睡觉了。”Zoro吞下面人说道。
　　“啊，别在这妨碍我就行。”
　　“你不给我个晚安吻吗？”
　　Sanji停下了手里的动作，镇定地告诉自己，一定是自己太累了出现了幻听。Zoro这家伙怎么可能说出这种话呢？
　　“怎么了？”他走向Sanji，“你不是每天都在向Nami和Robin索要晚安吻吗？”
　　虽然这话让Sanji红了脸，但是他一人敏锐地听出了Zoro声音里的不确定和僵硬。他正迟疑着，Zoro已经从后面抱住了他。
　　“晚安。”Zoro用这辈子最尴尬的声音说着，在Sanji脸颊上亲了一下，然后迅速松开手，松了口气。
　　“该不会是……Robin小姐教你这样做的吧？”
　　Zoro没有回答，快步走出了厨房，却在要跳进船舱里的时候被Robin叫住了。
　　“剑士先生，采纳我的建议了吗？厨师先生没有反对吧？”Robin说完果然看到了Zoro满脸通红，一不小心掉进了船舱里，发出了很大的响声。
　　“剑士先生？没事吧？”
　　没人回答，Robin看了眼听见声响出来查看的Nami，轻轻笑了起来。“很有趣的两个人啊。”
　　“Robin，他们不会已经……”看见Robin点头，Nami无奈地看着她，“你也不要捉弄它们了，他们两个白痴太迟钝了。”
　　“难道你不想捉弄它们吗？”
　　“我啊，”Nami扬起了一丝坏笑，“当然不想了，绝对不想。”
　　而Sanji正在厨房里，还没有从震惊中回神……Robin小姐，不要教那个白痴这些东西啊。

作者有话说

　　短短的十二章~~