《天问(配角番外)》梵天Suzy

2、缘起

　　洪胜新头大的望向手中的全英文资料，他是学理工，外语基础一直很差，出差带来的助理虽然比他好一点，但翻译出来的东西连自己也不懂，而他今天就想知道这家公司值不值得订购。日本车子在大街小巷转悠，入眼是家印字社，门口贴的广告字里有打字翻译印刷名片。“停车！”他对司机说。
　　不管是否违章停车，洪胜新指示助理和他一起进去。“洪总，这份材料很专业，这样的小店里不会有人能翻译的。”
　　“那你找家可以今天就给我个大致文稿翻译社！”
　　助理缩了回去，按电话本上所有的翻译社电话，没一家能承诺当天翻出来。因为是星期天。
　　店里只有一个女职员，坐在电脑前照着稿件打字。
　　“你们能翻译吗？”助理急急的问，“今天，能不能找到人翻译一份六页的英文资料，我们要今天晚上以前看到。”
　　女职员转过身，很年轻的脸，不施脂粉却十分冷艳。“拿来给我看一下。”
　　“给你？”
　　女孩只是冷冷盯着神经兮兮的助理，惹的洪胜新瞪了他一眼。“先给她看看能不能翻，不行的话马上换一家。”
　　“什么时候要？”女孩大体翻阅了下。
　　“睡觉时间以前。” 洪胜新回。
　　“八点左右来拿。价格八百。”冷清的声音少有起伏，洪胜新突然很想听听她惊慌失措的尖叫是什么样子。
　　“好。”
　　“喂，你知道上面写的是什么吗？如果到时候给我们乱七八糟的东西，可甭想拿到一分钱！”助理立即反应过来。
　　“你可以看我翻。”女孩只是回过身，将原来打字的文档保存、关闭窗口，新建另一个。“门口那有杯子和开水，两位可以坐下来休息一下。”
　　助理为难的看着老板，见洪胜新落座，立即倒上两杯热开水。

　　“你打电脑很熟练。”比他公司里那个只知道整天照小镜子扑粉的女秘书快多了，而且一会工夫已经翻译了半张写得满满的纸，也少见她翻找词典。看样子今天可以完成。
　　女孩只回答道：“我靠这吃饭。”
　　约莫半个多小时，女孩打印了张中文的稿件给顾客，自己继续干。
　　洪胜新不是不懂英文，只不过对其中的不少单词不知道是什么意思。现在看了她的文字，才佩服，“你是读外语专业的吗？”大学生呢！
　　她不答，只一边看原稿，一边很有节奏感的敲击着键盘，不停发出啪啪的声音。
　　两个小时过去，三个人都没说话。洪胜新在阅读着中英文资料，慢慢了解产品的情况，决策在心中慢慢成型。而从第三张纸开始，女孩不再将中文稿打印了交给他，他明白她是怕自己不付钱。很精明的姑娘。
　　天色晚了。打字声停了下来，“有些地方我翻译的不太好，不过大致的意思都写了。”
　　“我知道时间很紧，这样就够了。”他已经决定不买这家玩弄字眼的公司的产品，很爽快的付出八张大钞：花八百可以少花十八万冤枉钱，很值。
　　女孩看了眼时间，摆个手势和他们一起离开，她锁上玻璃门却没有拉下卷门。洪胜新正奇怪，见她和两个男子同走了几步路，直接进了邻近的一家银行。他才恍然大悟，她拿他们当保镖用。
　　这个城市，很有意思。他叹息。

　　匆忙连夜乘飞机赶回公司，洪胜新立即召集会议，让属下们重新找合适的厂商。
　　“这是我们在XX市的第一炮，一定要打响！否则我们只能呆在本地，守着个一年增长不到10%的商品房市场，不可能成为全国性的大公司！
　　“大家要记得，我这不是国营企业，更不是养老院。有本事的，新区一套一百五十平方的房子；混日子的，回家吃老米粥去！”
　　洪胜新的作风一向严厉，但对有功劳的人才十分慷慨，最喜欢送他们大房子，以显示公司的底气。
　　恩……把那个小翻译弄来做秘书一定很称心，又好看又能干，非常适合……就不知道她肯不肯离开家乡。