这是原著关于这里的片段
罗恩刚把隐形衣披在两人身上,洛丽丝夫人那双亮晶晶的眼睛就拐进门来了。罗恩和哈利一动不动地站着,心里想着同样的念头—— 隐形衣对猫有作用吗?过了大约有一个世纪,洛丽丝夫人终于转身离去了。
“还是不安全—— 它可能去找费尔奇了,我敢肯定它听见我们的声音了。走吧。”
罗恩拉着哈利,走出了房间。
第二天早晨,雪还没有融化。
“想下棋吗?”罗恩问。
“不想。”
“我们干吗不下去看看海格呢?”
“不去……你去吧……”
“我知道你在想什么,哈利,你在想那面镜子。今晚别再去了。”
“为什么?”
“我不知道。我只是有一种很不好的感觉—— 而且,这么多次你都是侥幸脱险。费尔奇、斯内普和洛丽丝夫人正在到处转悠。如果他们看见你怎么办?如果他们撞到你身上怎么办?”
“你说话的口气像赫敏。”
“我不是开玩笑,哈利,真的别去了。”
可是哈利脑海里只有一个念头,那就是回到镜子前面。罗恩是怎么也拦不住他的。
我觉得罗恩在早期还是不错的啊,不管是脑子还是态度,后来罗琳把他越写越崩。
还有关于厄里斯魔镜,哈利看见了他的父母和波特一家,但父母还能解释成他的潜层记忆,波特家的其他人呢?所以我认为厄里斯魔镜不是直接反映出人的内心,它能让人看见他本身从来没有见过的景象。恐怕这才是厄里斯魔镜能让人认为里面显示的景象是真的从而让人发疯的原因。
本文邓布利多在魔镜中看到的东西,出自罗琳访谈,所以原著中他说看到袜子,确实是在撒谎,不是在隐喻格林沃德。