1、第1章 ...
-
夜晚。
空气中弥漫着雾气，由于地形的原因，那些湿气一直在山谷里回荡。商店的橱窗里吊着一些纸做的蝙蝠，下面则是僵尸皮肤油彩罐(广告标语写着“怀特牌僵尸，惊人的白！”)和悬挂着的黑色幽灵披风，靠墙的角落里立着吸血鬼面具，上面装饰着溅血的长牙。橙色的小灯泡串在门廊上，一闪一闪。有两个打扮成南瓜的小孩相互追逐着穿过广场。
(作者注：英文中white兼有白色和姓氏怀特的意思。)
一个高瘦的人影沉默地站在广场入口处，一动不动。那人穿着一件黑色的兜帽长袍，外面还披了一件黑色斗篷，面孔隐藏在阴影里。
他又回来了。回到了和他的宿敌第一次见面的时候。伏地魔从长袍里伸出手，仔细端详着它们。非常苍白，但是修长有力。就在刚才，他还在霍格沃茨的礼堂里，手里拿着那根满是节疤的接骨木魔杖……但是它听从了波特家男孩的命令，把他自己发射的死咒弹了回来……那一道绿光带来的疼痛过后便是晕眩……
那为什么还要让他站在这儿！他狂怒地想，几乎可以想象出自己死后的景象：食死徒乱作一团，凤凰社乘胜追击……他所苦心经营的一切随着他的死亡迅速地消失……最要命的就是，他一向鄙视的哈利•波特，这回真的成为那些蠢人心中的救世主了吧！他做了那么多，最后居然败在一个什么也不会的毛头小子手里……哼，邓布利多那老头会高兴的……爱比什么都强大……
伏地魔深深吸了一口冰凉的空气。
他现在一切完好，魔杖也在袍子里面好好地插着。这是一次新的机会……他闭紧了眼睛，瞬间又睁开，他要抓紧……虽然他不知道什么咒语强大到可以逆转时间，但是这个可以先放一放……伏地魔无声地冷笑。托不知道谁的福，他回来了，带着那些他本不知道的记忆。
他在黑夜里飘然而行。魂器被证明无用，他就放弃它们，另找别法；如果他最终会死在哈利•波特手里，那么，他依旧需要采取这次行动。他不能愤怒，他不能后悔……那是比他软弱的灵魂才有的……他要的是胜利，是的，就算已经被证明这条路可能出了一点小瑕疵……
伏地魔在一条新的、更昏暗的街道上停了下来。他想到了一点。万一(他讨厌这个词)还是和上次一样，他必须要做点什么来阻止它们的发生，或者预先采取什么补救措施……他可不指望危难时刻总有人出来帮助的概率事件，那种事情通常发生在救世主身上……
“呼神护卫。”
他低声地说，一条银白色的大蛇从紫杉木魔杖的尖端游了出来。蛇朝他点了点头，然后就钻进一边的草丛里不见了。
他抬起头，望着远处树篱中掩映的小房子。你来是为了一件非常非常重要的事情，他提醒自己，上一次他以为那只会是一面倒、必胜的结局。目的地出现在眼前，他已经走到赤胆忠心咒的范围里了，但是他们依旧没有发现。
他没有发出任何声音，靠近了房子里透出的灯光。他们没有拉上窗帘，詹姆•波特正在用魔杖喷出彩色烟雾来逗他的儿子开心，男孩用两只小小的拳头在空气中乱抓。一扇门开了，母亲走了进来，说了一点什么。父亲回答了，然后把魔杖扔到一边，伸了个懒腰，看着他的妻子抱着儿子上楼。
上次他们也是在做这些琐碎的事情吗？他闭了一下眼睛，嘴角拉长，完全不记得了。大门轻轻一响，被他推开了，但没有人听到。他穿过小小的庭院，苍白的手从斗篷下抽出魔杖，动作有点犹豫。不过很快，被它指着的房门发出砰的一声响。
他跨过门槛时，詹姆冲进门厅，甚至没有捡起魔杖……他怀疑不管再重来几次，结果还是一样的……
“莉莉，带着哈利快走！是他！快走！跑！我来挡住他——”
挡住他，手中都没有魔杖！……他哈哈大笑，然后施出魔咒……笑声里有一丝凉意，但是在场的两个男人都没有发现。他做出了和上一次相同的选择，他要试图先杀死哈利•波特。这是一场胜率不大的赌博，但是他必须去做。
“阿瓦达索命！”
詹姆•波特像断了线的木偶一样倒了下去。
他听见莉莉•波特在楼上尖叫。她还是会和以前一样吧，宁愿自己死……他爬上楼梯时故意放慢了脚步，听到楼上家具和门碰撞的声音。她也没有带魔杖，难道她指望那些麻瓜的用品能挡住他哪怕一小会儿吗？他不合时宜地想到了他难产而死的母亲，如果她肯为她的孩子分出对他那麻瓜父亲的哪怕一点儿关心和注意……不，他坚决地对自己说，她做出了她的选择，过去的已经过去了……
他撞开门，轻轻一挥魔杖，莉莉在匆忙之间堆在门后的东西就都飞到了一边。她站在那里，看见他进来，就把抱着的儿子放到身后的摇篮里。她站在前面，伸开双臂，好像指望这能有什么用似的。
“别杀哈利，别杀哈利，求求你，别杀哈利！”
他沉默地听着女人的哀求，抬起了魔杖。
他本来可以把她从摇篮旁推走，但斩尽杀绝似乎更保险一些……更何况，为了他那个莫名其妙的未来，她必须死……
绿光在房中闪过，她像她丈夫一样倒下。那孩子一直没有哭，他能站立了，抓着摇篮的围栏，仰望着闯入者的脸孔。他有一瞬间的迷惑，这个孩子好像太镇定了，甚至有那么一刻他觉得看到了飞速闪过的愤怒。愤怒？一个三个月大的孩子？他定睛再看，那双碧绿到透明的眼瞳里有的只是无辜。
难道他以为这是他的爸爸妈妈的一个恶作剧？伏地魔紧紧盯着他的宿敌，孩子瞪大的碧绿眼睛里隐约映出他兜帽下微眯竖线般的瞳孔，看不出原本的猩红颜色了。
他慢慢地把魔杖抬高，正对男孩的脸，直到戳着他右边光滑的额头。他想亲眼看着它发生，看着摧毁这个唯一的、无法解释的危险。小男孩一直紧紧盯着他，突然放声大哭，好像突然明白了他不是詹姆。对……这样才对……他不喜欢哭声，他从来无法忍受孤儿院那帮小孩子的哭哭啼啼，此时却仿佛听到了天籁之音。在他关于这次谋杀、薄弱得可怜的记忆里，他留下的最后印象就是这个孩子的哭喊声……
他仔细地看着面前的孩子，虽然泪痕在面孔上纵横交错，但是抓着围栏的手一点也没有放松，依旧稳稳地站在摇篮里。他转动手腕，魔杖头在孩子的额头上游移着，似乎能感到皮肤下血管的流动。
很好……他想，这次他能仔仔细细体会那种感觉，亲手杀死一个宿命中的危险，刺激而美妙。不过，如果那是真的……他的嘴形蠕动着，没有嘴唇的线条看起来分外尖利。她采取的是一种格外古老的魔法，他知道，但是从来不屑一顾。也许这次要破例了，毕竟那种碎裂的感觉、铺天盖地的痛苦和恐惧、什么也不是的状态，没有一个是在他期望之中的……他猩红的瞳孔盯着哇哇大哭的小男孩，心里很快转过许多个念头。如果结果依旧是他死的话，哼，他不会甘心的……
你必须要做预言中做的事情吗……走向预定的死亡？对死神束手就擒？那永远都不会是伏地魔会做的事……他突然有了一个想法……简直太妙了，他简直不敢相信自己居然没有第一时间就想到这个……这次是他在作出选择……让那个该死的预言见鬼去吧……
他轻轻挥动魔杖，光弧一圈一圈地落了下来，充满了整个房间。最后它们织成一个巨大的圆球，白色的光芒非常柔和，脑海中响起了凤凰优美的歌声……男孩慢慢止住了哭声，他一边抽噎着，一边充满好奇地打量着周围。
他低头再一次打量那孩子，十七年后他可能会再次杀死自己……“那我就给你这个机会，”他开口，嘶嘶的声音像寒风一样冰冷刺骨，“来杀死我。”紧接着他吐出几个冷冰冰的单词，弥漫在周围的白光照亮了他兜帽下的瞳孔。
“阿瓦达索命！”
一道绿光闪过。白色的光芒消失了，只剩下孩子响亮的啼哭声回荡在无边的黑暗中……
……
一切都好像朝着预言的方向走去……
拥有征服黑魔头能量的人走近了……出生在一个曾三次击败黑魔头的家庭……生于第七个月月底……黑魔头标记他为其劲敌……但是他拥有黑魔头所不了解的能量……一个必须死在另一个手上……因为两个人不能都活着……只有一个生存下来……那个拥有征服黑魔头能量的人将于第七个月结束时出生……
作者有话说
第1章 第1章
，还差 