1.小说回目为作者依平水韵一东 二冬韵自拟对联。才疏学浅,勉力做到平仄相配。自知多有错漏,尚请读者见谅。
2.达鲁花赤为元代在路及路以下一级行政区域设立的监管长官。通常为蒙古人或色目人担任。依据《元史》行省丞相为 行省内最高行政长官。平章政事 次之。此外,元代亦有汉人任职达鲁花赤。参见蔡春娟《元代汉人出任达鲁花赤的问题》,《北大史学》学刊,2008年第13期。
做个不恰当的比喻:可以把达鲁花赤看作彼时的S委书记,路总管看作市长。相应的行省丞相看作S委书记,平章政事看作省长。
之所以说不恰当,除了时代与政治制度上的比喻不合适外,还有一点:元代的行省面积远大于现在的大部分省级行政区,江浙行省除去如今的浙江省与 部分江苏省,还包括了福建省在内。而这些地方正是元帝国对外经商贸易的主要港口所在地区,所以江浙行省是当时全帝国最富庶的地区。
小说中延祐六年之前江淮/江浙行省 平章政事,行省丞相以及达鲁花赤之担任者 均属虚构,有别于历史。